首页 > 网名 正文
「经典英文网名」经典英文网名带翻译可复制?

时间:2022-12-01 作者:佚名

每个人都有自己的名字,有的人还不是只有一个名字呢!

名字是我们的代名词,就像是每个出产的机器都有生产编号一样,通过不同的名字来记录不同的信息,不过因为我国的人比较多,因此常常会出现重名的情况。


前不久某官方机构发布了2020年新生儿名字的热点,其中浩然、子轩、子涵等等都以非常高的数量夺得了榜单的前几名,这就意味着2020年新生儿在这三个名字上撞名率是最高的。

谁都不愿意跟别人用一个名字,因此家长在起名的时候常常会绞尽脑汁,为的就是找一个寓意又好重复率又低的名字。

随着国家发展越来越好,一个中文名已经无法满足一个人的日常需求,在很多时候我们都需要用到自己的英文名,特别是现在家长都较为年轻,思想前卫,在起名字的时候常常也会给孩子起一个英文名。


自以为高大上的英文名,在外国人眼中可能是“旺财”

在很多人的眼中,有一个英文名是思想前卫的象征,因此有很多家长对国外的生活并不熟悉,甚至连英语都说不流利,可是为了跟风还是会给自己和孩子起一些英文名。

正是因为这些家长不熟悉外语,因此在起英文名的时候,常常会自以为起了很洋气的英文名,可是在外国人的眼中这些名跟中国人起的旺财、翠花、二狗一样无异。

就拿知名女星杨颖来说,她的英文名是Angela baby,直译过来就是天使宝宝非常可爱的名字,可是在外国人的眼中,很多人都无法接受这个名字。


不过如果将这个名字平行到中国的话,如果有个人跟你说他的大名叫做福娃宝贝,我想很多人就压抑不住想”揍人“的心情了吧?哈哈~

许多家长常常会用一些英文单词来给自己的孩子起名字,比如cherry(樱桃)、luck(幸运)等等这些名字很容易让人记住,可是在外国人眼中却跟我们叫旺财、二狗一样土气。

除了用单词命名之外,在起名的时候最好还要避开Apollo(阿波罗)、Zeus(宙斯)这类的神话人物名,因为有外国人跟你说他叫二郎神、王母娘娘等,你也很难接受吧?


此之外还有的人会用一些喜欢的品牌名来定英文名,比如Tiffanny(蒂芙尼)、Chanel(香奈儿)等。

虽然这些英文可能叫起来很好听,而且大家记忆点比较高,可是这些毕竟是商品的品牌名,作为自己的名字的话,会让很多外国人觉得很尴尬。

举一个简单的例子,你好,我叫徐福记;你好,我是稻香村。如果有人这么跟你介绍自己的话,你的心理会做什么样的想法呢?


为什么家长要给自己的孩子起英文名字,中文名不好吗?

第一点、学校有相关规定

并不是家长必须要给孩子起英文名,而是有些学校或者培训班对名字有规定,特别是英文类的培训班,在班级中叫名字都是叫英文名,而非中文名。

因此其实有些家长并不想给孩子起英文名,但学习需要不得不起,可有些中文名如果直译成英文名又太过奇怪,因此只能重新找一个名字。

比如何艺婷单看中文名字没有任何不好,可是直译成英文后就是eating her(吃她)。再或者如果名字有蝴蝶二字直译成英文,则是who die(谁死了),试想一下,老师在点名的时候说who die(谁死了),而叫蝴蝶的举手,是不是很不吉利呢?


第二点、生活上需要

随着国家的发展,现如今国家在很多领域中与国外的交涉是非常密切的,跟各个国家也有相应的往来,因此英语是利用率最高的一种语言。

有些家长在外企中工作,平时需要用英文交流,因此有一个英文名字是很重要的。张开头也说了,名字是个人的代名词,因此有一个英文的名字,在工作中交谈起来十分方便。


最后想说:

除了上述2点之外,还有些家长觉得有一个英文名是很洋气的事情,不过取英文名这件事并没有什么不妥,但是在起名的时候还是要慎重选择。

有些家长会直接用外国人的名字来命名,比如Jessica、 Mark、 Tom等等,这些名字在外国人的眼中也并非是什么好名字,所以在起名的时候一定要注意哦!


今日的互动调查:你有英文名字吗?可以分享出来吗?



本文信息为网友自行发布旨在分享与大家阅读学习,文中的观点和立场与本站无关,如对文中内容有异议请联系处理。

本文链接:https://www.paituo.cc/wangming/3973.html

  • 相关阅读

    经典英文网名、经典英文网名昵称…

    经典英文网名,经典英文网名昵称,经典英文网名男生相关介绍,我不喜欢这个世界 我只喜欢你 “ 原来取消置顶之后 才发现 你排在聊天记录的最后 英文谐音网名(一) 贪生pass 笑blue齿 vans如意 鱼香rose tony带水 英文谐音网名(二) 有点is

    经典英文网名——经典英文网名带翻译…

    经典英文网名,经典英文网名带翻译,经典英文网名男生相关介绍,文/小佳儿说 名字对于很多人来说不仅仅是一个代称,还有可能饱含期望。 身处于不同时代的人,在名字上也有不同的特点。而这些特点往往是与社会发展有很大的关系,比如说从建国、建军、和平、芳、玲、枝到现在的子

    ‘经典英文网名’经典英文网名男生

    经典英文网名,经典英文网名男生,经典英文网名大全相关介绍,作为父母,都希望自己的孩子能有一个好的名字。因为名字伴随孩子的一生,从学校到社会,名字就是一张无形的明信片。很多有文化的家长还会给孩子起英文名,那么哪些英文名有内涵呢?起名林大师分享了22个带有“贵族

    经典英文网名—经典英文网名带翻译可复制?

    经典英文网名,经典英文网名带翻译可复制,经典英文网名男生相关介绍,小清新不做作英文网名2021,小仙女的英文网名带翻译 Toxic、茴忆 Richer、涼城i Contentious(矫情) 深渊 Nefertari relieved释然 expecto{奢望 go

    「经典英文网名」经典英文网名男生

    经典英文网名,经典英文网名男生,经典英文网名大全相关介绍,英语口语吉米老师说。 你见过的最惊人的书叫什么名字?今天老师整理了英语文学中那个绝妙的书名,与大家分享。 英语·文学鉴赏 一个好的书名应该是: 独特的 Unique:能抓住本书的精髓,激发读者的好奇心

    [经典英文网名]经典英文网名带翻译…

    经典英文网名,经典英文网名带翻译,经典英文网名男生相关介绍,我记得初一第一次学英语的时候,老师给自己分配了起英文名的任务。 好家伙,全班同学都来劲了,有查英语词典的,有翻英语课本的,还有回家问父母的。 第2天同学们都准备好了自己的英文名。 但不幸地出现了很多重

    (经典英文网名)经典英文网名男生

    经典英文网名,经典英文网名男生,经典英文网名大全相关介绍,每个人都有自己的名字,有的人还不是只有一个名字! 名字是我们的代名词。就像每个生产的机器都有生产号码一样,用不同的名字记录不同的信息,但我国人很多,所以经常出现重复的名字。 前不久某官方机构发布了20

    经典英文网名——经典英文网名女生

    经典英文网名,经典英文网名女生,经典英文网名男生相关介绍,serendipity 意外发现的宝物 Purple Crescent Night是一个有淡紫色新月的夜晚 Euphoria 欢(欢的意思都是你的) 克鲁什 我一时对你狂热过。 Moonquakes