即使没见过《志明与春娇》，也不会说：“I n 55！w！“这树干，即翻转的“I miss u！”(我想你)。

▲ 图片来自电影《志明与春娇》

那时候手机远不如现在智能，可用的符号也是寥寥无几。而到了现在，同样的「I miss u !」，就可以手机生成「¡ n ssıɯ ı」实现翻转效果，易懂又工整。

而这种翻转效果不仅是英文可以实现，微信中的中文也可以做到。

▲ 右图为左图的翻转效果

那么上面的翻转效果如何实现的呢？接下来，我们将为你揭秘。

翻转英文

在之前的晓技巧文章《微信昵称还能缩小放大加粗变斜？这些花式字体是怎么实现的》中，我们提到了用 app 的方式制作特殊昵称。而在近期该 app 正好更新，在原基础上增加了反向英文。

如果你没有安装过这款 app，不用着急下载，对于想要玩反转英文的朋友，一个网页就足够了。

在「知晓程序」微信后台回复「翻转」，点击「英文翻转」则可进入我们准备好的转换网页。

操作很简单，输入英文字母则自动翻转；如果输入的是中文，则会倒序显示，以输入「知晓程序」为例，网页显示的结果为「序程晓知」。

那么翻转英文有什么作用呢？

网页中也给出了解答：1. 用作昵称；2. 用在个人资料里；3. 用作强密码；4. 加密下载链接；5. 逗你的朋友。

▲ 翻转英文可用于设置微信昵称

翻转中文

翻转中文与翻转英文有所不同，只能通过表情包发送给好友。为此我们准备了以下两种方式：

• 气泡等宽的表情包成品
• 气泡固定宽度的自定义表情包

第一种表情包成品，同样是在「知晓程序」后台回复「翻转」后点击「翻转汉字表情包」，在图文页中选择你喜欢的表情长按发送给好友即可。

值得一提的是，这些表情包都是透明背景的，无需担心好友有聊天背景。

第二种自定义表情包，可以自行输入要翻转的内容。

因为气泡宽度是不变的，所以输入 7 个汉字是最合适的长度，不会有多余的白色遗漏。同样，生成的表情包也是透明背景的。

如果你喜欢今天的晓技巧，欢迎留言告诉我们，noʎ ɹoɟ ƃuıʇıɐʍ！