广东地区有一种岗稔子,也叫山稔子,相信很多人吃过。

稔子树是一种灌木植物,原产自我国南方地区。花一般是紫红色,像桃花一样的形状,成熟之后会结壶形的果实,也是紫色。开花的时候先白后红,满树花开特别好看。

在客家地区,流传着这样的顺口溜:

七月七,稔子红即即。八月八,稔子乌撘撘。九月九,稔子甜过酒。十月十,稔子冇半粒。

山稔子有一个美丽的名字叫桃金娘。

关于桃金娘名字的由来有很多说法,其中有两种说法最为可信。

其一,是在《纲目拾遗》中如此记载道:“似陶而色倍頳,中茎纯紫,丝缀深黄如金粟,名桃金娘,八九月实熟青绀,若牛乳状。”

所以很多人据此认为桃金娘名字的由来是由于其外形似桃取一桃字,颜色金黄取一金字,果子若乳头引申为一个娘字,构成了它的名字。

其二,传说桃金娘是从“逃军粮”演变过来的。

传闻是这样:过去有一个逃兵四处逃窜,慌不择路进入了一个山洞中,那是他又累又饿,便在洞内觅食,却只找到了这种果子,于是他便靠着这果子填饱肚子生存了下来,自那之后人们就把这种果子起了个名字叫“逃军粮”,后来口耳相传出了偏差叫成了“桃金娘”。因为“逃军粮”是“桃金娘”的谐音,或者“桃金娘”是“逃军粮”的谐音吧。

桃金娘的名字由来还有一个民间传说:

传说桃金娘是一名女子,刚产下一子便被恶婆家扫地出门,她心中担忧自己的亲生骨肉无人喂养照料,就日日夜夜守在院子外对着孩子所在的房间流泪不止,日复一日,泪水流尽后眼睛竟开始流血,后来生生哭干了血泪,之后她的身体就化成了一片灌木,灌木的枝上点缀着色泽紫红形如乳头的果子。