1943年底,在广阔的太平洋上,美国太平洋舰队和海军陆战队正在进攻西太平洋的群岛地带,日本陆海军接连战败,日本帝国“绝对国防权”公布。
美军在太平洋付出了巨大的伤亡,在几场大型战役结束后,美军的伤亡几乎跟日军相当。在前线巨大的压力之下,美国大兵们靠烟草,可乐,橄榄球放松身心。到了晚上,当月光照亮太平洋,美军士兵会把电台调到一个特别的频道,收听一个东方女性温柔的声音。
这个说着纯正美式英语的声音来自日本首都东京,是日本军队为了瓦解美军意志,专门组建的心理战电台。在播报中,这位神秘的女播音员会告诉美军,美国的航母舰队被日军击沉,补给中断;日本的军舰正在源源不断开向战场,夺回失去的“领土”;在美军血战沙场的时候,他们后方的妻子早已出轨,他们的孩子将会被虐待。
该广播内容都是为了唤醒美军的乡愁,让他们厌倦战争,但这种心理战并未动摇美国大兵的军心,在前线的枯燥生活里,士兵们甚至爱上了这个广播电台,称其为“东京玫瑰”。东京玫瑰在太平洋战争时运作了几年,听众达到了几百万,直到二战结束才神秘消失。
“东京玫瑰”是一群什么样的人?她们是日本人还是美国人?二战结束后,“东京玫瑰”们是否遭到清算呢?
一、电台攻势:不太甜的“糖衣炮弹”
进入第二次世界大战,心理战攻势已经有了全新的形态。
在二战之前,人类心理战的模式比较单一,都是前线大喇叭喊话,撒传单,或者间谍散播假消息等等。但是20世纪初期,收音机的疯狂发展改变了这一现状,西方社会在30年代普及了收音机,听电台成为全世界平民的一个新习惯。
第二次世界大战爆发后,轴心国和反法西斯国家都建立了自己的心理战电台,向对方的民众和军队传播战场和国内的新闻。这些信息真假难辨,大部分时候都被双方当做乐子调侃,唯一出名的就是播音员们,纳粹德国的英文广播员“哈哈勋爵”,“柏林萨莉”,日本帝国的英文广播员“东京玫瑰”都属于此类。
“东京玫瑰”们的人数不详,但是根据战后的研究,其总数在10个以上。这些女性有的说着日本腔的英语,有的则口音纯正,非常像是美国人。美国早就注意到了这个电台,他们推测这是一个日裔美国人组成的播音员队伍,但是具体人选一无所知。在战后,一些美国记者为了追寻这个谜团,在日本找到了唯一一个承认身份的“东京玫瑰”,户栗郁子。
二、娇艳的“东京玫瑰”
户栗郁子是土生土长的美国人,她当上“东京玫瑰”的离奇经历,是太平洋战争前复杂的美日关系的缩影。
户栗郁子1916年出生在美国加州,她是第二代日本移民,既接受美国的现代教育,也在家庭接受日本文化熏陶。户栗郁子在加州大学洛杉矶分校学习生物学,如果太平洋战争没有爆发,她很可能做一个生物老师。
1941年底,日本偷袭珍珠港,美国对日本宣战,这时候的户栗郁子刚于不久前抵达的日本,正在替自己的父母看望家里的亲戚。战争的突然爆发让户栗郁子困在了日本,她本来申请回到美国,但是听说美国已经把加州的日裔美国人全部投入集中营,自己的父母也不例外,愤怒的她转而选择留在日本。
户栗郁子在日本做打字员的工作,但是她的英文非常纯正,马上被东京广播电台看上,和日军一起合作了“零点直播”栏目。日本陆、海军根据战场情报,捏造出诸如“美军战败”,“补给中断”,“美国本土遭袭”等军事新闻,想引起美军的议论。后来日军将“心理战”升级,于午夜零点广播美国乡村歌曲,搭配上“东京玫瑰”们温柔的嗓音,劝说美军回到妻子和女友的身边,这个全新的电台节目引起美国士兵的广泛关注,人气节节攀升。
日军这种幼稚的战略并没有打击到美国大兵的士气,恰恰相反,美军士兵对神秘的“东京玫瑰”如痴如醉,户栗郁子凭借纯正的美式口音人气最高,播音次数最多。在美国海军陆战队中,军官会以“打到东京去,活捉东京玫瑰”作为鼓舞士气的口号。在美国航空兵的飞机上,“东京玫瑰”的涂鸦也随处可见。
“东京玫瑰”成为美国士兵的梦中女神,在战场厮杀结束后,能在晚上听着她的声音入睡就是一种幸福,这种习惯一直延续到战争结束。
三、老兵们挚爱的“叛国玫瑰”
1945年5月,德国法西斯投降,日本帝国还在负隅顽抗。此时的“东京玫瑰”只剩下少数几个人还在播报,户栗郁子就是其中之一。1945年7月,户栗郁子和一位日本葡萄牙混血的男士结婚,想用婚姻关系逃到南美洲地区,但还没能成行,日本就遭受原子弹轰炸,宣告投降。
在战后,对“东京玫瑰”的搜查立刻被提到了日程上,美军搜查日本东京广播电台的播音人员,却没找到让美国大兵魂牵梦绕的玫瑰们。最后在两名美国记者的调查下,户栗郁子被2000美金的报酬诱惑,承认了自己的身份,她也成唯一一个身份曝光的“东京玫瑰”。
户栗郁子立即被捕并遭到审问,因为她在为日本帝国服务时,并没有去大使馆放弃美国公民身份,所以户栗郁子的行为构成了“叛国罪”。
户栗郁子被美国政府起诉,最后“叛国罪”成立,她被判十年监禁,1万美金罚款,还被取消了美国公民权。户栗郁子这个弱女子被载入史册,成为美国200多年历史上第7个被正式宣判“叛国罪”的人。在听到“东京玫瑰”入狱后,太平洋战场的美国老兵们于心不忍,他们开始奔走呼号,声称户栗郁子不是战犯,也不是叛国者,而是士兵们的女神。
客观来说,户栗郁子不回国的原因是害怕被关集中营,为日本打工是生计所迫。她所广播的内容多是假新闻和一些信件,没有针对美国和美军进行攻击。连美军的麦克阿瑟将军都认为,给“东京玫瑰”安上叛国罪,实在有点过重。
对户栗郁子的调查一直在进行着,最后在坐了6年牢之后,户栗郁子因为表现良好提前出狱。她在出狱后虽然没有美国国籍,但一直生活在美国,在家里的商店里帮忙,直到70年代,美国总统卡特才赦免了户栗郁子,取消了她的叛国罪。
户栗郁子终其一生都没有透露“东京玫瑰”的其他播音员身份,她说那是因为大家在台里都用外号称呼,对彼此的姓名一无所知。户栗郁子作为唯一的一朵“东京玫瑰”,活到了90岁,于2006年在美国去世。
文/商学野
参考资料:
1、《“东京玫瑰”:美国大兵的公众情人》,萨苏
2、《二战传奇人物——东京玫瑰》,佚名