写这本书的最初目的,是想在日复一日阅读出土文献的过程中苦中作乐。
那些被时间隐藏的、带着简帛陈腐气息的文字,除去因语言古奥难懂形成的隔阂,余下的大部分只是古人琐碎的日常生活图景。好不容易在残帛旧简中寻得一二古人,与他们接谈片时,竟渐渐有了沉浸之感。
从此不再是坐在船上以观望的态度望向历史长河,不再只偶尔从河中掬起一抔来抒发好古之幽情;而是没入其中,与那些淹没在历史角落的小人物们一并沉浮,一并同宏大历史叙事背后空阔的虚无对峙。
他们早已被时代和命运的洪流冲过,因此才有了某种无可弥补的客观。但我还可以与人生讨价还价、彼此较量或和解,还可以通过故事的方式给他们一个略好些的结局。
——左丘萌
01
悬泉微澜
丞德终于还是当回了龟兹太子。偶尔他会从龟兹送来谒问的木简,还随赠具礼致意的美玉。接着,送来的木简上记录变作了两个人。另一个人是龟兹太子的夫人,她是远近闻名的美人。春君命人把这些东西悉数埋在故乡精绝,也埋葬了她曾经的爱恋。
岁月漫长,时光推移,暮色的城门同时向故事中的人们打开,直到往昔的一切逐渐消泯在西域大风吹起的尘埃之中……
1906年,斯坦因在新疆尼雅遗址发现了汉精绝国时期的汉文木简,其中一枚木简上写着:
奉谨以琅玕一致问(正面)
春君幸毋相忘(背面)
琅玕即一种美玉,被送与当时一位名为春君的女子。几十年前周作人先生见到此简,把它视为情书,并赋诗一首:
琅玕珍重奉春君,
绝塞荒寒寄此身。
竹简未枯心未烂,
千年谁与更招魂。
在另几枚木简上,一枚书:
臣承德叩头谨以玫瑰一再拜致问(正面)
大王(背面)
一枚书:
太子、太子美夫人叩头谨以琅玕一致问
(正面)
夫人春君(背面)
《悬泉微澜》的故事中,精绝国王女春君与龟兹国太子丞德的爱情便由此敷演而来。在故事的结尾,在鄯善国王母的安排下,春君终于又和丞德再次在悬泉置相逢。往昔的梦魇解除,真相从此分明。春君长久地与他共享康居王女的悲剧。
至于“幸毋相忘”,究竟是汉地寻常的问候话语,还是精绝美人的一场相思,便留待读者在故事中寻找答案了。
02
一曲难忘
“南山有鸟,北山置罗。念思公子——往昔初见时,夫人在宴上也唱过?”千秋也回过神来,“这是旧时什么地方的古歌吧?”
“可后一句,那是妾大父在齐国时编的,远在长安的女子怎会唱?夫君,你说梦里见过妾,真是不真?”
“怎会有假!夫人难道又疑心么?”千秋皱眉苦笑。
“妾那物故多年的大父,名讳便是‘阑’啊——妾幼时只知大父曾犯死罪,幸蒙宽恕,只在脸上刺了字,倒不知竟有这般奇诡的事。妾名亦是他取的,大概便是追思这远在关中的恋人吧。”南叹一口气,心中的云翳已渐渐散去。
千秋无言,移身将南揽入怀中。南感觉着他温热的气息与均匀的心跳,想起几十年前的那一次别离,想起那个同样名为南的女子,在几十年后却成全了她和千秋。
其真邪?不过是得位乘时的帝王一时施政的巧合罢了——因为他们,相爱的人分隔千里;可也因为他们,相隔千里的人又突破重重关山阻隔,成了夫妻,在此共话旧事。其梦邪?两个不得不分离的恋人,终于以另一种方式结合在一起……
北京大学藏秦代简牍中,有一篇女子写给爱人的书信,可能是目前出土文书中最早的一封情书。情书由25枚简组成,原无篇题,整理者拟篇题为《公子从军》。情书是一个名为牵的女子寄给她远行从军的爱人,他或许永远不会回来了。《一曲难忘》的故事中,南在千秋书房漆箧内发现的那一封情书,便据原简改编而来:
南山有鸟,北山置罗。
念思公子,毋奈远道何。
安得良马从公子,
何伤公子背妾……
而千秋为南讲述的上一代爱情悲剧,则是1983年湖北省江陵县张家山二四七号汉墓出土的竹简《奏谳书》中所记载的、发生于汉初的真实事件:
女子田南原是由齐地临淄的狱史阑遣送迁往长安的齐国旧王族之一。他俩在路途中私自结为夫妇,为了恋情又从长安私奔至函谷关,欲要逃回当时的诸侯国齐国,最终却被守关者识破抓获。
当时审判此案的官员,就此产生了争论:若这对恋人结为夫妇时,田南已经算是汉朝廷辖区内的人,那么她的丈夫阑就要承担“从诸侯国来引诱汉朝妇女”的死罪;若田南那时候还只算来自齐国的迁徙者,阑的罪名则是“隐匿逃亡者”。依汉律,没有凭证私自出入关守的女子是“黥为舂”罪,隐匿她的男子也会受到同一等级的处罚“黥为城旦”。最终案件上报到中央的廷尉,由当时代理廷尉事宜的太仆不害审定为后者。
此后,汉廷迁徙郡国豪强入关中的做法仍没有停止,时有为之。如武帝元朔二年“徙郡国豪杰及訾三百万以上于茂陵”。也正因如此,南与阑这对恋人的后人在故事中才有了相遇的机会。
千秋与南的爱情故事,是本书八个故事中最为奢侈的情感形式。夫妇俩走出上一辈爱情悲剧的阴影,并以此消解婚姻中的嫉妒与怀疑,继续在人生路上相携着大步前行。
03
居延之秋
第二天太阳初升时,他二人便启程。总算是用上了赐劳,王舒请假归家——不错,如今他又有家了。原本只等与匈奴决一死战,死在战场上, 可如今却有了牵挂。
与其说他救了中夫,倒不如说,他的余生,竟是由中夫与她怀里这尚不会说话的小儿救了回来。
娇小的女子有些紧张地抱着幼子,高坐在马车上。她的丈夫牵着马向前走着。他俩会前往张掖郡居延县广地里,住进他那长久空置的家中。那里更为安全。
秋光朗朗,胡杨的枝叶在风中微微摇晃,居延泽水清波荡漾。他们的未来,也如这天地一般,充满未知,却辽阔而美好。
那正是汉与匈奴间战事渐少,百姓重新富裕起来的时期。
《居延之秋》故事中的燧长王舒,是在居延汉简中频繁出现的真实人物之一。女主角中夫,则是汉武帝统治后期与汉昭帝时期动荡政事的亲历者。居延肩水金关遗址中发现的三枚木牍《甘露二年丞相御史书》,正是汉宣帝时由朝廷丞相、御史府共同签署,在全国范围内搜寻丽戎(中夫)的逐验文书:
汉武帝征和二年,发生了震惊天下的“巫蛊之祸”,武帝宠臣江充借巫蛊之事诬陷太子。武帝受其蒙蔽,太子被迫起兵反抗,斩杀江充,后兵败自尽而死。中夫的丈夫便是为太子守门的奴仆,或因此事而死。中夫只得跟随母亲捐之、弟弟偃住在汉武帝女儿盖长公主的府第之中。母家又为中夫寻来了第二任丈夫游。
汉昭帝始元二年,公主的女孙成为河间国王后,中夫的母亲捐之同往。之后,中夫与丈夫游负责为长公主养育她与情人丁外人的男孙丁子沱。
元凤元年时,盖长公主与兄长燕王意欲谋反却被察觉,因此而死;按理公主家的奴婢都应没入官中,中夫夫妇却脱籍逃亡……
中夫与王舒,都亲历了日渐老去的汉武帝时代。熙攘华丽的开端已成为汉帝国过去的记忆,徒留寂寞空阔的结尾。仿佛一个人记得他过去的家在何处,然欲归家无人。在《居延之秋》这个故事中,作者特意让忠心守卫边疆的燧长和前生流离坎坷的婢女相遇,两个孤独的人得以结为夫妇,一同面对接下来的人生。
据《甘露二年丞相御史书》,二十多年后的汉宣帝时,因为汉武帝另一个儿子广陵王刘胥谋反的事,又牵扯到了中夫。中夫是广陵王刘胥的近幸妾侍惠的同产妹妹。惠犯有大逆无道罪,依律所定,此罪罪犯的父母、妻子、同产都要连坐受罚。这一次全国大搜捕,她能幸运地继续隐藏下去吗?她好不容易新建立起来的家庭,又能维系下去吗?
历史之重,牵引的神思太多。这个故事便到此为止。
文
末
福
利
为纪念《到长安去:汉朝简牍故事集》上市一周年,我们为喜爱这本书的读者准备了全新周边福利。
福利1
➹ 转发此文至您的朋友圈并点击文末右下角“在看”,同时把转发朋友圈的截图发送到我社官方微信后台(不可分组)。
❤ 我们将抽取:5名幸运粉丝,送出《到长安去:汉朝简牍故事集》(作者签名本)每人1册
❤ 抽取10名幸运粉丝,送出全新海报《一曲难忘》每人1份
(随机掉落作者左丘萌、画师负笈道人 联袂签绘海报)
❤ 另外抽取5名粉丝送上作者签名海报《得微难狱》(未公开画作)每人1份。
活动截止时间至:2019年8月11日24点
福利2
➹ 2019年上海书展期间(8.14—8.20),凡在上海古籍出版社展台购买《到长安去:汉朝简牍故事集》的读者,凭购书小票,皆可获得:
1、海报《一曲难忘》一份(随机掉落作者左丘萌、画师负笈道人 联袂签绘海报),多买多送,送完即止。
2、原书插画明信片一盒(全套8张),多买多送,送完即止。
互动话题
欢迎读者朋友们在评论区参与互动话题(更容易被小编点中哦!)
本期互动话题:《到长安去》一书中你最喜爱的一段文字或人物是?
上海古籍出版社
传播千年文明 奉献传世好书
微信ID shanghaiguji