(文章来源:微信公众平台爱美神Triangel)
我每年基本上都会重看一遍《甄嬛传》,除了对里面的情节了如指掌外,作为中文系妹子,对里面的诗词当然也都非常熟悉啦,作者流潋紫的中文功底非常深厚,对诗词歌赋信手拈来不说,这些诗词基本上都能在中国古典文学中找到出处。
1."愿得一心人,白首不相离"
甄嬛入宫前在佛寺进香时所祈愿。
出处:
《白头吟》(卓文君)
皑如山上雪,皎若云间月。
闻君有两意,故来相决绝。
今日斗酒会,明旦沟水头,
躞蹀御沟上,沟水东西流。
凄凄复凄凄,嫁娶不须啼。
愿得一心人,白头不相离。
竹竿何袅袅,鱼尾何簁簁。
男儿重意气,何用钱刀为!
2、"一片冰心在玉壶"
温实初带家传之宝玉壶向甄嬛求婚时所说。
出处:
《芙蓉楼送辛渐》
(王昌龄)
寒雨连江夜入吴,平明送客楚山孤。
洛阳亲友如相问,一片冰心在玉壶。
3、"嬛嬛一袅楚宫腰"
甄嬛名字由来:选秀时甄嬛自报"嬛嬛一袅楚宫腰。正是臣女闺名。"
出处:
《一剪梅》(蔡伸)
堆枕乌云堕翠翘。
午梦惊回,满眼春娇。
嬛嬛一袅楚宫腰。
那更春来,玉减香消。
柳下朱门傍小桥。
几度红窗,误认鸣镳。
断肠风月可怜宵。
忍使恹恹,两处无聊。
4、"逆风如解意,容易莫摧残。"
甄嬛大年夜在倚梅园祈福偶遇皇帝时念的诗
出处:
《梅花》(崔道融)
数萼初含雪,孤标画本难。
香中别有韵,清极不知寒。
横笛和愁听,斜枝倚病看。
逆风如解意,容易莫摧残。
5、《杏花天影》
甄嬛在御花园杏花下偶遇皇帝时吹的曲子。
出处:
《杏花天影》(姜夔)
丙午之冬,发沔口。
丁未正月二日,道金陵。
北望淮、楚,风日清淑,
小舟挂席,容与波上。
绿丝低拂鸳鸯浦,
想桃叶,当时唤渡。
又将愁眼与春风,
待去,倚兰桡更少驻。
金陵路,莺吟燕舞。
算潮水知人最苦。
满汀芳草不成归,
日暮,更移舟向甚处?
6、"山之高,月初小。月之小,何皎皎!我有所思在远道。一日不见兮,我心悄悄。"
甄嬛情窦初开,思念皇上时吟诵的诗
出处:
《山之高》(张玉娘)
山之高,月初小。
月之小,何皎皎!
我有所思在远道。
一日不见兮,我心悄悄。
采苦采苦,于山之南。
忡忡忧心,其何以堪!
7、《惊鸿舞》
酒宴上甄嬛被曹贵人整,被迫跳惊鸿舞。
出处:
《洛神赋》(曹植)
(电视剧中节选了其中一小节)
翩若惊鸿,婉若游龙,
荣曜秋菊,华茂春松。
髣髴兮若轻云之蔽月,
飘飖兮若流风之回雪。
远而望之,皎若太阳升朝霞。
迫而察之,灼若芙蕖出渌波。
8、"腰中双绮带,梦为同心结。"
皇帝送甄嬛一枚同心结。
出处:
《有所思》(萧衍)
谁言生离久, 适意与君别。
衣上芳犹在, 握里书未灭。
腰中双绮带,梦为同心结。
常恐所思露, 瑶华未忍折。
9、"何当共剪西窗烛"
甄嬛下床剪蜡烛。
出处:
《夜雨寄北》(李商隐)
君问归期未有期,巴山夜雨涨秋池。
何当共剪西窗烛,却话巴山夜雨时。
10、"宁可枝头抱香死,何曾吹落北风中。"
眉庄喜欢菊花的气节,住所为存菊堂。
出处:
《画菊》(郑思肖)
花开不并百花丛,独立疏篱趣无穷。
宁可枝头抱香死,何曾吹落北风中。
11、"情不知所起"
一枚小像成了甄嬛和果郡王的定情物
出处:
《牡丹亭》(汤显祖)
情不知所起,一往而深,
生者可以死,死可以生。
生而不可与死,
死而不可复生者,
皆非情之至也。
12、"惟有牡丹真国色,花开时节动京城。"
甄嬛在华妃面前为皇后娘娘挣回面子
出处:
《赏牡丹》(刘禹锡)
庭前芍药妖无格,池上芙蓉净少情。
惟有牡丹真国色,花开时节动京城。
13、《湘妃怨》
甄嬛不愿独宠,劝皇上雨露均沾,但内心又思念皇上,弹奏此曲。
出处:
《湘妃怨》 (宋曹勋)
雨潇潇兮洞庭,烟霏霏兮黄陵,
望夫君兮不来,波渺渺而难升。
14、《金缕衣》
甄嬛助安陵容首次争宠。
出处:
《金缕衣》(杜秋娘)
劝君莫惜金缕衣,劝君惜取少年时。
花开堪折直须折,莫待无花空折枝。
15、夕颜
甄嬛和果郡王在桐花台偶遇时所见到的墙角小花。
出处:
《源氏语物》 (紫氏部)
白露濡兮夕颜丽,花因水光添幽香,
疑是若人兮含情睇,夕颜华兮芳馥馥,
薄暮昏暗总朦胧,如何窥得兮真面目。
16、采莲曲
安陵容为争宠化身采莲女,引起了皇帝的注意。
出处:
乐府诗
江南可采莲,莲叶何田田。
中有双鲤鱼,相戏碧波间。
鱼戏莲叶东,鱼戏莲叶南。
莲叶深处谁家女,隔水笑抛一枝莲。
17、"一曲菱歌敌万金"
欣贵嫔讽刺安陵容。
出处:
《酬朱庆余》(张籍)
越女新妆出镜心,自知明艳更沉吟。
齐纨未足时人贵,一曲菱歌敌万金。
18、《凤凰于飞》
皇帝为甄嬛庆生时,果郡王吹奏的曲子。
出处:
《凤凰于飞》
(诗经·大雅·卷阿)
有卷者阿,飘风自南。
岂弟君子,来游来歌,以矢其音。
伴奂尔游矣,优游尔休矣。
岂弟君子,俾尔弥尔性,似先公酋矣。
尔土宇昄章,亦孔之厚矣。
岂弟君子,俾尔弥尔性,百神尔主矣。
尔受命长矣,茀禄尔康矣。
岂弟君子,俾尔弥尔性,纯嘏尔常矣。
有冯有翼,有孝有德,以引以翼。
岂弟君子,四方为则。
颙颙昂昂,如圭如璋,令闻令望。
岂弟君子,四方为纲。
凤凰于飞,翙翙其羽,亦集爰止。
蔼蔼王多吉士,维君子使,媚于天子。
凤凰于飞,翙翙其羽,亦傅于天。
蔼蔼王多吉人,维君子命,媚于庶人。
凤凰鸣矣,于彼高冈。
梧桐生矣,于彼朝阳。
菶々萋萋,雍雍喈喈。
君子之车,既庶且多。
君子之马,既闲且驰。
矢诗不多,维以遂歌。
19、"婉伸郎膝上"
倍受圣宠的甄嬛。
出处:
《子夜歌》
宿昔不梳头;丝发被两肩。
婉伸郎膝上,何处不可怜。
20、"莞莞类卿,亦道除去巫山非云也"
这是皇上悼念纯元皇后写的诗歌。甄嬛没有想到自己倍受恩宠只因像纯元皇后出处:
出处:
《离思》(元稹)
曾经沧海难为水,除却巫山不是云。
取次花丛懒回顾,半缘修道半缘君。
21、"朱弦断,明镜缺,朝露晞,芳时歇,白头吟,伤离别,努力加餐勿念妾, 锦水汤汤,与君长诀!"
甄嬛离宫时对皇帝说的。
出处:
《诀别书》(卓文君)
春华竞芳,五色凌素,
琴尚在御,而新声代故!
锦水有鸳,汉宫有水,
彼物而新,嗟世之人兮,
瞀于淫而不悟!
朱弦断,明镜缺,
朝露晞,芳时歇,
白头吟,伤离别,
努力加餐勿念妾,
锦水汤汤,与君长诀!
22、甄嬛在甘露寺取名莫愁
出处:
《莫愁歌》(萧衍)
河中之水向东流,洛阳女儿名莫愁。
莫愁十三能织绮,十四采桑南陌头。
十五嫁为卢家妇,十六生儿字阿侯。
卢家兰室桂为梁,中有郁金苏合香。
头上金钗十二行,足下丝履五文章。
珊瑚挂镜烂生光,平头奴子提履箱。
人生富贵何所望,恨不嫁与东家王。
23、《长相思》
一曲琴笛合奏的《长相思》让果郡王与甄嬛心手相连。
出处:
《长相思》(李白)
长相思,在长安。
络纬秋啼金井阑,
微霜凄凄簟色寒。
孤灯不明思欲绝,
卷帷望月空长叹。
美人如花隔云端,
上有青冥之高天,
下有渌水之波澜。
天长地远魂飞苦,
梦魂不到关山难。
长相思,摧心肝。
24、九张机
甄嬛、允礼凌云峰一别之后以诗词寄情思。
出处:
《九张机》(无名氏)
一张机,采桑陌上试春衣。风晴日暖慵无力, 桃花枝上,啼莺言语, 不肯放人归。
两张机,行人立马意迟迟。深心未忍轻分付, 回头一笑,花间归去,只恐被花知。
三张机,吴蚕已老燕雏飞。东风宴罢长洲苑, 轻绡催趁,馆娃宫女,要换舞时衣。
四张机,咿哑声里暗颦眉。回梭织朵垂莲子, 盘花易绾,愁心难整,脉脉乱如丝。
五张机,横纹织就沈郎诗。中心一句无人会, 不言愁恨,不言憔悴,只恁寄相思。
六张机,行行都是耍花儿。花间更有双蝴蝶, 停梭一晌,闲窗影里,独自看多时。
七张机,鸳鸯织就又迟疑。只恐被人轻裁剪,分飞两处,一场离恨,何计再相随?
八张机,回纹知是阿谁诗? 织成一片凄凉意, 行行读遍,恹恹无语,不忍更寻思。
九张机,双花双叶又双枝。薄情自古多离别, 从头到尾,将心萦系,穿过一条丝。
25、"陌上花开,可缓缓归矣。"
允礼写给甄嬛的这两句。
出处:
五代十国时代吴越国的君王钱鏐.这个在吴越间称帝的乱世英雄横刀立马成就天下而少读书,曾命三千铁弩射回八月钱塘江潮。但世人记得他却不是因为他雄霸吴越,史上明君何其多,哪一个不是如此?这个小名叫"婆留"的君王,之所以为人铭记,只缘于一个风情万般的故事。 宋人的笔记和明人周楫的拟话本小说《西湖二集》里均有记载此典故。吴王妃每年以寒食节必归临安,钱鏐甚为想念。一年春天王妃未归,至春色将老,陌上花已发。钱鏐写信说:"陌上花开,可缓缓归矣。"
26、"终身所约,永结为好。愿琴瑟在御,岁月静好。"
甄嬛和允礼的合婚庚帖。
出处:
《女曰鸡鸣》
(诗经·国风·郑风)
女曰鸡鸣,士曰昧旦。
子兴视夜,明星有烂。
将翱将翔,弋凫与雁。
弋言加之,与子宜之。
宜言饮酒,与子偕老。
琴瑟在御,莫不静好。
知子之来之,杂佩以赠之。
知子之顺之,杂佩以问之。
知子之好之,杂佩以报之。
27、"掌上珊瑚怜不得,却教移作上阳花。"
甄嬛封为贵妃时果郡王送的一串珊瑚手钏,甄嬛瞬间就明白他所表达的意思:美好珍贵的东西总是得不到,只能远远遥望。
出处:
《古意》(吴伟业)
珍珠十斛买琵琶,金谷堂深护绛纱。
掌上珊瑚怜不得,却教移作上阳花。
28、《淇奥》
皇帝看上甄嬛妹妹玉娆想纳为妃嫔,玉娆拒绝,以此曲说服皇帝。
出处:
《淇奥》 (诗经.国风.卫风)
瞻彼淇奥,绿竹猗猗。有匪君子,如切如磋,如琢如磨,瑟兮僴兮,赫兮咺兮。
有匪君子,终不可谖兮。 瞻彼淇奥,绿竹青青。有匪君子,充耳?秀莹,会弁如星。瑟兮僴兮。赫兮咺兮,有匪君子,终不可谖兮。 瞻彼淇奥,绿竹如箦。
有匪君子,如金如锡,如圭如璧。宽兮绰兮,猗重较 兮。善戏谑兮,不为虐兮。
29、《往生咒》
嬛嬛念过两次的往生咒,一次是捶落腹中胎儿,另一次是允礼死的时候。
出处:
《往生咒》(梵文)
南无阿弥多婆夜。哆他伽多夜。哆地夜他。
阿弥利都婆毗。阿弥利哆。悉耽婆毗。
阿弥唎哆。毗迦兰帝。阿弥唎哆。毗迦兰多。
伽弥腻。伽伽那。枳多迦利。娑婆诃。
30、《菩萨蛮》
插曲。安陵容被华妃戏弄时唱过。本是情意缠绵的词,到结局时再听也充满哀伤了。
出处:
《菩萨蛮》(温庭筠)
小山重叠金明灭,
鬓云欲度香腮雪。
懒起画蛾眉,
弄妆梳洗迟。
照花前后镜,
花面交相映。
新帖绣罗襦,
双双金鹧鸪。