《韩国时报》 7月25日，据报道，韩美同盟友好协会授予美国总统乔拜登韩国名字“楚(p i)智”。

协会还将拜登“祖籍”定在驻韩美军所在的平泽。韩国城“楚”起源于驻韩美军基地所在的韩国平泽，“智”是连接天空和大地的“地球之星”，意思是“拜登在任期间为世界和平所做的努力和贡献”。

正式公开的照片中，横幅中心写着汉字“池城总统”，汉字右侧的小字部分写着“池城”的韩语。

据

图/参考消息

韩媒JTBC报道，该协会从一开始就抱着拜登派对亲自来见他们的想法制作了横幅。结果，上周四白宫发表声明说，拜登新型新冠病毒检测结果呈阳性。协会现在通过拜登官员向美国移交了印有美国韩国名字的横幅。

据悉，美国不是第一个以韩国名字命名的拜登高级官员。

2010年11月，美国前总统奥巴马获得了从韩美同盟友好协会带来的“吴汉马”的韩国名字。

吴是中国古代的一个国家，发音与奥巴马名字中的“O”相似。韩寒与奥巴马中间名“侯赛因”的首字母发音同时代表韩国，说话当然是以奥巴马姓氏的最后发音为依据的。

该协会给特朗普起了“优待日”的名字，希拉里起了“韩熙淑”的名字。

据悉，韩美同盟友好协会是2003年成立的民间团体，协会网站上介绍说，希望通过韩美之间的相互交流增进两国的理解和友好气氛。