亚太日报综合场演

你知道最近抖音(抖音)大火会唱满大街小巷的《生僻字》吗？

我记不清了，还是语文老师没教？很多人说这么多年的国语可能是白学的。

不得不承认汉语如此博大精深。如果想学好汉语，就要看他聪明不聪明。汉语的魅力也逐渐得到全世界的认可。但是最近意大利人侮辱不懂意大利语的中国女士真的很让人生气。

最近，米兰一位中国妇女在一家超市问男人水的价格，他乱哄哄地把这位女士弄得晕头转向。首先说：“女士，我们在意大利。跟我说汉语没有用。如果你想说中文，你必须回到中国。然后我觉得够了，就向那个女孩子解释矿泉水的价格，但是对方还是听不懂，所以就开始不停地骂骂咧咧。当时站在旁边的一个男人嘻嘻地笑着。

会因为听不懂意大利语而受到这种嘲讽和侮辱吗？这就是明显的种族歧视吧，中国人当然要为自己发声。

之后，一位中国人给超市写了一封公开信，该女子说，该超市删除了官网留言板上一些中国人对这件事的评论。她在信中说：“我们作为中国人群体要求正义。”你们的职员这样做是很不对的。我们要调查对方的身份，对其提出歧视控诉。我们要求你们对这个人进行纪律处分，他做了很坏的事，要以一千种理由惩罚他。" "

超市方面收到信后表示：“我们非常震惊，对我们的顾客表示歉意。她回答说：“作为可耻和遗憾行为的受害者，我向她和我们所有的顾客道歉。”

我们希望相关侮辱者能真诚道歉，改变他们的畸形意识。事实上，也有很多中国人因为不懂外语而受到嘲弄和侮辱。

在新加坡的中国女服务员不懂英语，对新加坡男人破口大骂。要学英语。“不懂英语就回自己的国家吧！”那个男人又说：‘你不能对我说普通话。你来新加坡工作。这里是我的国家。我是新加坡人。你必须学一点英语。' '

学好英语当然可以走遍天下，但是不懂英语就要“打滚”回家吗？你知道新加坡76%都是中国人吗？

娱乐圈的星爷周星驰也曾受到外国人的歧视。他在欧洲名声大振，接受德国综艺节目采访时，主持人暗讽中国人不懂英语，周星驰当场闹事。“什么东西，我再也受不了了，想问什么问题！啊？你整晚都问这么无聊的问题吗？我是什么？你是不是在耍我！啊？你一定要惹我生气吗？”

星神真的受不了，所以说了这句话。中国人真的不可小觑。

战狼吴京也遇到过类似的问题，外媒讽刺道。“你会说英语吗？”“吴京霸气回应了‘I am Chinese’。不会说英语，怎么了，我爱中华的中文。

更让国人愤怒的是，美国杜克大学最近正在“禁止中文”。一位生物统计系助教教授梅根尼利给全系学生发了电子邮件，说各自找到了她。两名教员职员找到她，在教区站举报有一群研究人员的中国学生在学生自习室说“中文”，想知道他们的名字。梅根在邮件中告诫说，希望学生们能抓住提高英语的机会，在教学楼里漫不经心地说汉语时要注意可能发生的后果。

正常情况下，在一所美国大学里，外国人不仅是中国人，还会有其他欧洲、非洲和亚洲国家。怎么日本韩国人用日语说韩语也看不到你。非洲人欧洲人说西班牙语意大利语法语也看不到你。偏偏中国人说汉语的时候，你要出来说话吗？

当然，做错事还是要负责的。杜克大学医学院院长已就此事道歉，公关助理教授也已辞职。

我不会说英语，怎么了？那些歧视者，你们会说中文吗？歪果仁开始学汉语都很乱。

a:“这是什么意思？单击

b:“不好玩，很有意义。单击

a:“你这个没意思。单击

b:“小意思，小意思。单击

a:“你真有趣。单击

b:“其实没有别的意思。单击

a:“那对不起。单击

b:“是的，对不起。单击

有没有感觉已经晕头转向了，到底什么意思嘛！

想要完全学会中文？那几乎是不可能的，先说下面这些你认识吗？

不认识了吧，不认识就对了，要不然怎么说我们的中文博大精深呢。

再看看英译中的花式翻译

If you do not leave me, I will by your side until the life end.

翻译一：如果你不离开我，我们会死在一起。

翻译二：如果不滚开，我就和你同归于尽。

翻译三：你若不离不弃，我必生死相依。

翻译四：问世间情为何物？直教人生死相许。

翻译五：天地合，乃敢与君绝。

翻译六：你在或不在，爱就在那里，不增不减。

粗犷和细腻的表白,你值得拥有。

实际上，近些年来世界各地学习中文的热潮一直不断。英国有600多所学校开设中文课程，意大利有279个学校开设中文课，韩国日本好的高中中文都是必修的。歪果仁还有什么理由歧视我们只会中文的人？

让我们一起合唱：

全世界都在学中国话；

孔夫子的话越来越国际化；

全世界都在讲中国话；

我们说的话让世界都认真听话。

......

（来源：亚太日报 APD news）