专注像素模拟经营游戏开发的开罗（Kairosoft）最近仿佛跟打了鸡血一样，连续的往中区投放旗下像素模拟经营游戏的官方汉化版。从9月份开始，开罗相继推出了《温泉物语》、《游戏开发物语》、《美食梦物语》、《大江户物语》、《冠军足球物语》、《口袋学院物语1》、《合战忍者村》、《冲刺！赛车物语》的官方汉化更新。到目前为止，中国区商店已经有10款官方汉化的开罗作品，以这个进度来看，说不定不久之后开罗所有的作品都能有官方汉化了。

温泉物语

《温泉物语》是一款早在5年前就已经登陆安卓平台，3年前上架iOS的“老游戏”。游戏中玩家需要经营一家温泉洗浴中心，你得从客房，餐厅，商场，洗澡等各个方面考虑如何赚取更多的钱，每个设施的位置你都要尽量做到让每位顾客满意才行。

游戏开发物语

《游戏开发物语》是一款开罗典型的像素模拟经营作品，在游戏中玩家将经营一家游戏公司，这家游戏公司负责开发游戏作品。随着公司的收益越来越好，公司的定位也要逐渐提高，产出的作品质量也要越来越好，这时候如果只是玩家一个人工作肯定忙不过来，所以要招聘职员，而随着职员的增多，玩家可以打造的游戏类型也会更加丰富。

美食梦物语

在《美食梦物语》中玩家刚开始经营的餐馆并没有什么名气，所以店里的摆设和菜式还是比较简单的。所以玩家的努力经营，让顾客会越来越多，而在吃了美食之后他们也会为餐厅打分，随着分数的提高，越来越多的顾客会前来消费，玩家的收益也会越来越多，有了一定的资本，玩家可以提出新的菜式或者活动，最终获得商业的成功。

大江户物语

《大江户物语》的玩法和以往开罗游戏有些不同，这一次不是要你经营某个公司，不开某个餐厅，而是在游戏中让玩家将建造出一个美丽的江户城，玩家将扮演一城之主，江户城中的几乎一切都需要由玩家亲自设计与打造。一个城市的发展，不能离开经济基础，玩家可以在江户城当中兴建各种不同的商店，而将有关联的商店建造到一起可以让它们获得的利益最大化，例如荞麦面店和天妇罗店，地藏菩萨和帽伞店等等，当城市发展到一定阶段之后，将会吸引到全世界的游客前来参观和游览。

冠军足球物语

在《冠军足球物语》中玩家将经营一支足球队，不过在游戏的初期球队还是非常简陋的，球员们的属性也比较一般。所以玩家要让自己的球队从最低级别的联赛开始打拼，通过一场场的胜利不断的积累财富，而随着球队名气越来越大，开始会有赞助商注意到球队，获得投资的球队也可以通过购买球员的或者培养球员的方式，增强球队的实力，并最终打造出一个最强球队。

口袋学院物语1

《口袋学院物语1》是让玩家化身为学校校长，要模拟经营一所学校。你可以自由布局学校的教室与走廊，可以举办合唱比赛、运动会等校园活动。根据学生的成绩，还能收到“百问大赛”、“拼布发表会”等各种校外活动的邀请函。

合战忍者村

《合战忍者村》中让玩家化身为一个忍者村的首领，需要率领自己的忍者村去一统天下。你需要向到访的旅客兜售自制的商品以及从村里采集到的木材和矿石来赚钱。赚来的钱可以作为军费，用于村民的修行或是增强装备和兵力。村民通过不断修行可以学会各种各样的技能，让他们装备上武器和铠甲，然后争取一统天下。

冲刺！赛车物语

《冲刺！赛车物语》的玩法是让玩家化身为一个车队的老板，你索要做的就是需要通过培养车手以及拉拢赞助，来完善自己的车队，并且通过赞助来强化部件并自由进行组装赛车，争取成为称霸全国的车队。

箱庭铁道物语

在《箱庭铁道物语》中玩家在游戏中扮演着一个火车站管理人员，可以随意的控制火车的发车时间和路线，但是需要在你的精心设计下，丰富你的火车站，以此带来额外收入。

动画制作物语

《动画制作物语》中玩家要涉足的是动漫产业，需要像个真正的动漫工作者一样，去设计角色的面孔、身形还有声音，然后制作出一部受人欢迎的作品。