美国历史学家发现,“soccer”(英式足球)是英国足球协会发明的术语。他们正在调查这个词的历史及其背后的文化差异。他们说事实上,这个术语的使用可以追溯到几百年前。根据牛津英语词典记载,“soccer”这个单词的首次使用是在1486年。
研究人员发现,“足球”这个词起源于十九世纪末的英国并被普遍使用。1863年,英国将橄榄球和足球区分开来,足球协会开始成立,并成为了足球运动的第一个管理机构,由此,这项世界上最受欢迎的游戏的跨越了百年历史。但当足球在美国越来越流行的时候,这个词却被使用的越来越少。“自1980年以来英国减少在出版物上使用“soccer”这个词以后,它通常是指美式足球”研究人员说。
20世纪初,美国人发明了自己风格的足球游戏,他们简单地称为“football”(美式足球)。“football”成为了美国的“soccer”,英国的“橄榄球”在美国也简单的被称为“football”,美国人一直用“football”替代“soccer”,“很多人认为它实际上是美国发明的”,密歇根大学教授StefanSzymanski说道,“他们想将美国使用的词同所谓的美国帝国主义和文化霸权联系起来。”
随着英式足球在美国越来越受欢迎, “football”的使用量增加,有些国家强烈坚持“soccer”这个词不是足球,“football”才是足球。因此,研究人员认为对于两个词的使用,最终应当达成某种共同协议。
欢儿 viadailymail
小编语:区别不区别,enjoy it 才是最重要~!