有的人爱王者荣耀
有的人爱英雄联盟LOL
有的人两个都爱
最近这些日子
关于王者荣耀的新闻闹得沸沸扬扬
所以
背包课也要赶上这波热潮
这篇文章
送给
热爱“王者荣耀”和“英雄联盟”的你
前两天
囧爷消失了
整整两天!
把我们给急的啊
以为囧爷遇到了什么大事
后来
囧爷给我们回复
▲内部聊天记录截屏
囧爷从沉迷阴阳师
如今又到了沉迷王者荣耀
要知道
她曾经可是个不问游戏的学霸啊!
如今
却成为了一个沉迷于游戏的
学霸
囧爷曾经不理解
坐标哥对LOL的热衷
而现在
坐标哥的内心活动就是
你也有今天……
这个信号告诉我们
关于王者荣耀和LOL的话题
可以写了
首先
要知道
王者荣耀和英雄联盟的英文表达是
King of Glory /league of Legends
荣誉之王/传奇人物的联盟
当然
这么翻译太傻了
glory
英 [ˈglɔ:ri] 美 [ˈɡlɔri]
n. 光荣;荣誉;壮丽
v. 得意,骄傲
league
英 [li:g] 美 [liɡ]
n. 联盟;社团
legends
['ledʒəndz]
n.传奇人物;传说
“农药”和LOL中
最重要的事情当然就是推塔和杀人了
当游戏中有人被杀了
你听到的是如下表达
First blood / Double-kill / Triple-Kill
Quadra-Kill /Penta-Kill
第一滴血/双杀/三连决胜
四连超凡/五连绝世
这里的 Double / Triple / Quadra / Penta
表示的都是倍数的意思
double和triple表示两倍和三倍
大家已经比较熟悉了
相比较之下
quadra和penta会比较陌生
表示“四”和“五”
主要来源是词根和词缀
因为这两个单词比较少见
我们就不在这较劲了
Ace
团灭
当敌方的五个人
被全部消灭的时候
背景音就会出现
Ace
ace
[eis]
v. 发球直接得分
同时
当游戏中出现
三杀、四杀、五杀的时候
你还会听到
Killing Spree
大杀特杀!(击杀三人)
Rampage
杀人如麻!(击杀四人)
Unstoppable
势不可挡!(击杀五人)
Godlike
横扫千军!(击杀六人)
Legendary
天下无双!(击杀七人)
我们来一起看一下
这几个单词的原意到底是啥
spree
英 [spri:] 美[spri]
n.狂欢;无节制的狂热行为
v. 狂欢;狂饮
rampage
英 [ˈræmpeɪdʒ] 美 [ˈræmˌpedʒ]
n. 乱闹;暴跳;狂暴行为
v. 暴跳;暴怒
unstoppable
英 [ʌnˈstɒpəbl] 美 [ʌnˈstɑ:pəbl]
adj. 无法停止的,不可阻碍的
godlike
英 [ˈgɒdlaɪk] 美 [ˈgɑ:dlaɪk]
adj. 似神的;庄严的
legendary
英 [ˈledʒəndri] 美 [ˈledʒənderi]
adj. 传奇的;传说的
n. 传说集
Shut down
终结!
当持续连杀中的选手被杀死了
shut down 就会出现哦
囧爷的英文非常好
但是
估计她听到
以上几个单词的机会并不多
如果有
也是说对方的
因为
囧爷的账号数据分析是这样的
所以
她最常听到的
应该是以下这两句话
You have been slain.
你被敌方击杀。
An ally has been slain.
敌方击杀我方。
同样的表达还有
An enemy has been slain.
我方击杀敌方。
You have slain an enemy.
你击杀敌方。
slain
英 [sleɪn] 美 [slen]
v. 杀死,宰杀,杀戮
(slay的过去分词)
enemy
英[ˈenəmi] 美[ˈɛnəmi]
n. 敌军;仇敌
ally
[ˈælaɪ]
n. 联盟,同盟者
▲ 苍天翔龙 赵云
除了被玩儿家杀死
还有一种死法
那就是
Executed
被小兵或防御塔杀死。
单词原型是
execute
英[ˈeksɪkju:t] 美[ˈɛksɪˌkjut]
v. 执行;完成;处决
▲鲜血枭雄 曹操
除了杀人之外
“农药”和LOL的另外一个目标就是
推塔!
Your turret has been destroyed.
我方防御塔被摧毁。
Your team has destroyed a turret.
摧毁敌方防御塔。
turret
英[ˈtʌrət] 美[ˈtɜ:rət]
n. 炮塔,塔楼
destroy
[dɪˈstrɔɪ]
v. 杀死;破坏;消灭
当敌方家里最后一个塔(水晶)
被推掉的时候
你就获得了
Victory
胜利
而相对应的就是
Defeat
失败
好了
今天我们先说到这里
下一篇文章
我们来一起看看“农药”和LOL中
那些隐藏的英文
记得一会儿开黑的时候
默默背诵我们今天学到的内容哦
祝大家都早日登上王者之位
控制游戏时间哦
最后,来一起总结一下
King of Glory / League of Legends
王者荣耀/英雄联盟
生词优先~
1. glory
英 [ˈglɔ:ri] 美 [ˈɡlɔri]
n. 光荣;荣誉;壮丽
v. 得意,骄傲
2. league
英 [li:g] 美 [liɡ]
n. 联盟;社团
3. legends
['ledʒəndz]
n. 传奇人物;传说
4. aced
[eist]
v. 发球直接得分(ace的过去分词)
5. spree
英 [spri:] 美[spri]
n. 狂欢;无节制的狂热行为
v. 狂欢;狂饮
6. rampage
英 [ˈræmpeɪdʒ] 美 [ˈræmˌpedʒ]
n. 乱闹;暴跳;狂暴行为
v. 暴跳;暴怒
7. unstoppable
英 [ʌnˈstɒpəbl] 美 [ʌnˈstɑ:pəbl]
adj. 无法停止的,不可阻碍的
8. godlike
英 [ˈgɒdlaɪk] 美 [ˈgɑ:dlaɪk]
adj. 似神的;庄严的
9. legendary
英 [ˈledʒəndri] 美 [ˈledʒənderi]
adj. 传奇的;传说的
n. 传说集
10. slain
英 [sleɪn] 美 [slen]
v. 杀死,宰杀,杀戮
(slay的过去分词)
11. enemy
英[ˈenəmi] 美[ˈɛnəmi]
n. 敌军;仇敌
12. ally
[ˈælaɪ]
n. 联盟,同盟者
13. execute
英[ˈeksɪkju:t] 美[ˈɛksɪˌkjut]
v. 执行;完成;处决
14. turret
英[ˈtʌrət] 美[ˈtɜ:rət]
n. 炮塔,塔楼
15. destroy
[dɪˈstrɔɪ]
v. 杀死;破坏;消灭
配合游戏复习~
1. First blood / double-kill / Triple-Kill / Quadra-Kill / Penta-Kill
第一滴血/双杀/三连决胜/四连超凡/五连绝世
2. Aced
团灭
3. Killing Spree!
大杀特杀!(击杀三人)
4. Rampage!
杀人如麻!(击杀四人)
5. Unstoppable!
势不可挡!(击杀五人)
6. Godlike!
横扫千军!(击杀六人)
7. Legendary!
天下无双!(击杀七人)
8. Shut down!
终结!
9. You have been slain.
你被敌方击杀。
10. An ally has been slain.
敌方击杀我方。
11. An enemy has been slain.
我方击杀敌方。
12. You have slain an enemy.
你击杀敌方。
13. Executed
被小兵或防御塔杀死。
14. Your turret has been destroyed.
我方防御塔被摧毁。
15. Your team has destroyed a turret.
摧毁敌方防御塔。
16. Victory
胜利
17. Defeat
失败
*若无特殊说明,文中图片内容均来自于网络
今天就到这里
关注我们学习更加实用的英语表达哟~
对了,不要玩儿的太晚
早点儿休息哦
Have a good one~XOXO