ariesmu发表于 2015-09-06 18:54
对于很多游戏玩家来说,外国游戏创意虽好,大多都不支持中文,那些对游戏有描述性作用的外国文字就像一座座大山一样横亘在玩家前面,让人难以理解,无从下手。为了解决这一“国际性”难题,在近日苹果商店的游戏更新榜中,有四款游戏,包括 The Mesh《数字迷阵》、《神庙逃亡2》、Red Game Without A Great Name《卑微之红》和 Alien Hive《异星蜂巢》,更新后都支持中文,实在是可喜可贺。
在这四款游戏中,又以《神庙逃亡2》的更新最为瞩目,因为它不是单纯在游戏里增加支持中文的功能,而是正式推出了一款中文版游戏,还在原来的国际版的基础上,增加了新的场景、新的障碍还有新角色、新坐骑、新宠物、新技能等,9月初刚发布就已经登上了 iPad 免费榜前五名,不管你是 Temple Run 系列的老玩家,还是喜欢跑酷游戏的玩家,都不要错过这款经典游戏的新版本。
四款人气外国游戏都支持中文,固然值得各位外语无能的玩家欢呼,但仔细看你会发现,这四款游戏都是对文字描述要求不高的作品,也就是说,纵使它们不支持中文,玩家凭借着多年“看图猜意思”的经验也能摸索出规则和玩法。无论如何,游戏商们如此体恤语言不通的玩家,支持相应的语言,总是值得鼓励的事情。
请叫我斋藤不二子(昵称小A).....