大家好！我是来自美国的Mina。

今天想和大家聊一聊关于“起名”那些事。

前几天，我认识了一个新朋友，在互相介绍的时候，他告诉我，他的英文名是Dumbledore（邓布利多），当时我的内心是这样的……

我知道他一定特别喜欢《哈利波特》，但是试想一下，如果你的中国朋友起了个名字叫孙悟空，你们的反应是什么？

有很多英文名，让人听了以后哭笑不得……

“吃货”人设永不崩系列英文名

Apple、Mango、Candy、Suger……这些就算了，还有人叫Chocolate和Humburger！感觉再多认识几个人就可以凑一桌“满汉全席”了……

起这种名字，你们让外国朋友如何直视这些食物……

所以大家就算有多爱吃某种水果或者点心，也请不要拿食物名当自己的英文名！

试想一下，假如你的中文名字叫“李煎饼”、“赵烤鸭”……

不仅不好听，可能叫着你的名字就饿了……

“修仙”系列英文名

还有些人不满足于“吃吃吃”，一心只想“修仙”。

给自己起名God，真的不担心每天大家都念叨你的名字“Oh my God！”吗？

希腊神话里的Medousa（美杜莎）、Apollo（阿波罗），也请不要用作英文名字！还有我知道你是“小仙女”，但Angelababy这种名字真的没有“小仙女”的意思，一定不要用！

这就像一个人的中文名叫“玉皇大帝”一样奇怪，起这种名字你们是想要飞上天和太阳肩并肩吗？

“奢侈品”系列英文名

说真的，比起“食物系列”和“修仙系列”，这一类英文名字更让我叫不出口……

Chanel、Dior、Gucci、Givenchy、Tiffany……我知道大家喜欢买买买，但是请不要拿品牌名字当英文名。

这种感觉就像一个人叫“王华为”、“李美特斯邦威”一样，请问你是要成立自己的“商业帝国”吗？

起英文名字真的是一件不容易的事情，那么怎样避免英文名踩雷？

最简单的方法是使用“安全名字”，比如Mike、Lucy、Lily……虽然有些人觉得这样的名字太大众化，但“李明”、“王强”这样的名字总比“赵烤鸭”之类的强。

或者从“Popular baby name list”上选定一个名字，这个榜单每年都会做一次更新，是外国人在这一年为新生儿起的最多的名字，所以可以放心大胆的使用。

还有就是，问一问外国朋友们的意见，多方打听之后，基于他们各自的说法，再做判断。如果没有人强烈反对，就意味着这个名字可用。

不论是外国人还是中国人，都想在介绍自己的时候给对方留下好印象，名字在日常交际中成为了决定第一印象的重要因素。

所以，为了让自己和外国朋友“友谊长存”，以后起英文名千万不要只求“独树一帜”和“新奇”了，毕竟我们憋笑很辛苦也不想因为那些“好笑”的英文名引起误会啊！

如果大家对起英文名还有疑惑，在评论区留言！

我会第一时间为大家答疑解惑的！

END

“大体验家”不是带你玩玩而已，

“体验”我们是认真的。

未经允许请勿转载，请留言获取体验中国知识授权

Contact us | hello@cn.ok