今天没事的时候玩了一下台服，我想要玩盖伦的时候一直搜不到这个英雄，然后就看了一下德玛西亚的名字。发现这个英雄不加玛西亚，而是叫蒂玛西亚之力。只能说这个差别太大了，国服玩家或许不知道LOL英文的全写，可是一说到LOL，说先就是一个德玛西亚四个字出现在脑海中，可这个台服有点奇葩，蒂玛西亚之力确实有点接受不了。这个怎么说呢？翻译的人不同，确实是会出现不一样的地方。可蒂玛西亚之力听起来有点不舒服啊，是我听德玛西亚听习惯了吗？

然后我又想要玩一下锐雯，这次我学聪明了。直接看一下锐雯叫什么名字！然后发现他叫雷纹！这有点厉害了。锐雯和雷纹的差别比盖伦要大多了，至少我看到蒂玛西亚之力还能想到是盖伦，可是看到了雷纹，我真是想不出来是锐雯啊。要不是英雄的样子现在一样了，估计大家玩其他服务器的时候，真的要花费很多的时间去找一下英雄才可以，因为你如果习惯了国服的叫法，去其他的地方找的话真的是找不到的。尤其是锐雯看的我头疼。

亚索看到他的名字我是彻底的看不懂，在台服亚索叫犽宿！这几个意思？我觉得还是亚索好听一点，因为看到犽宿的时候，觉得这两个字都有问题的！快乐风男竟然比这个名字弄的稍微有点猥琐。或者是因为没看习惯吧。如果看习惯了应该会好一点。反正看到了犽宿的时候我已经放弃了这个这个英雄了，真的想要给台服的翻译说一下，不要费这么大劲翻译了，现在我们国服翻译的都很好，你们直接照着写就行了。而且意思还很好！没不要浪费自己的时间啊。

当然最奇葩的还是猴子的一个皮肤名字，大家来看一下！能想出这个皮肤名字的都不是一般人。这个皮肤的名字姓名框应该是放不下了。反正我第一次看到这个皮肤的名字的时候，我就知道这个皮肤如果国服照着弄一下，肯定是非常的火。悟空的出场率都是会提高很多的。什么时候猴子加强之后，国服可以给猴子的皮肤改一下名字，肯定让猴子的玩家成倍的往上涨。