首页 > 名字 > 游戏名字 正文
杭州游戏昵称女英文——炫酷的英文游戏昵称

时间:2023-05-27 作者:佚名

陕西的英文名是“Shaanxi”

还是“Shanxi”?

第14届全运会正在陕西举行,一些正在关注陕西全运会的细心网友们发现,全运会开幕式和一些比赛中陕西的英文拼写竟然和中文的“Shanxi”不一致!陕西的英文“Shaanxi”中有两个“a”。

不少网友以为是官方拼写错误了,

急忙在官方的微博下热心留言。

不过有意思的是,

官方并没有犯这种低级错误,

陕西的英文正确拼写就是有两个“a”的。

有时候陕西人自己也会犯这个错误。

今年5月份,不少媒体到陕西探访全运会筹备情况,还指出西安市政部门在全运会宣传展示牌上将陕西的英文名字写成“SHANXI”,这是一种错误的英文拼写。

陕西省人民政府官网显示的拼音

中国34个省级行政区中,山西省和陕西省如果都按照简单的拼音拼写,都是“Shanxi”。在中文拼音中,山西的拼音是shān xī,是第一声;陕西的拼音是shǎn xī,为第三声。而英文中是没有声调符号的,这就经常会让大家傻傻分不清,那么到底“Shanxi”代表的是陕西省还是山西省呢?

我国许多省份、城市的地名英文一般都是直接用拼音来表示,比如北京(Beijing)、上海(Shanghai)、浙江(Zhejiang)、杭州(Hangzhou)等等。但是,由于在英文表达上没有注解拼音的习惯,如果两地拼写重合,英文上如何区分呢?

为了有所区分,就离不开“国语罗马字”概念。在汉语拼音中,我们用“声调符号”来表示四声,即第一声,第二声,第三声和第四声。但是国语罗马字不用符号标注声调,而是直接用字母来对声标进行标注。

“国语罗马字”的体系相比汉字拼音来说更复杂,拿山西省和陕西省举例。在“国语罗马字”体系中,“汉语拼音”中的ā、á、ǎ、à,在国语罗马字中标注为:a、ar、aa、ah。简而言之,山西的“山”由于是第一声,在国语罗马字中仍是“a”,陕西的“陕”是第三声,则对应“aa”。

现在,

终于知道为什么陕西的

英文拼写中间有两个“a”了

除了省级行政区中的山西省和陕西省“撞”了名字,在市、区一级,也有不少英文拼写相同的情况。比如浙江省丽水市,英文拼写就和南京市的溧水区一致,浙江省庆元县就和广东省的清远市“重名”。

综合:浙江在线、小时新闻、微博网友

来源: 贵阳晚报

本文信息为网友自行发布旨在分享与大家阅读学习,文中的观点和立场与本站无关,如对文中内容有异议请联系处理。

本文链接:https://www.paituo.cc/ming/yx/1023619.html

  • 相关阅读

    粉末游戏昵称女英文、cf游戏昵称英文…

    粉末游戏昵称女英文,cf游戏昵称英文,游戏昵称女生英文相关介绍,有些人喜欢热闹,有些人喜欢安静。有些人喜欢简单,有些人喜欢花哨。我们每个人都有自己的喜好,和想要的生活。一组简短的女生英文网名送给大家。 beloved(意中人) Sadness 无心的人 Acola

    〈庄园游戏昵称女英文〉游戏昵称女生英文

    庄园游戏昵称女英文,游戏昵称女生英文,cf游戏昵称英文相关介绍,有些人喜欢热闹,有些人喜欢安静。有些人喜欢简单,有些人喜欢花哨。我们每个人都有自己的喜好,和想要的生活。一组简短的女生英文网名送给大家。 beloved(意中人) Sadness 无心的人 Acola

    〔求合体游戏昵称英文〕游戏昵称女生英文?

    求合体游戏昵称英文,游戏昵称女生英文,cf游戏昵称英文相关介绍,人还是要乐观,心碎了就对自己说,碎碎平安。今天可爱点小编分享一组好看的纯英文游戏昵称,希望你们能喜欢。 part company 离别 Little romance 小浪漫 Grim 冷酷 play

    〔分手游戏昵称女英文〕游戏昵称女生英文

    分手游戏昵称女英文,游戏昵称女生英文,分手的吃鸡游戏昵称相关介绍,春天的鲜花开满了墙,你是我的如愿以偿。今日,可爱点小编整理了软妹仙气的微信英文名,小众有气质~ Lifetime(一生) 初晴Spring° The Saltwater (深海) Guetse(乱情)

    『暗杀游戏昵称推荐英文』炫酷的英文游戏昵称?

    暗杀游戏昵称推荐英文,炫酷的英文游戏昵称,游戏昵称女生英文相关介绍,Bautiful(心动) Romantic(浪漫) Promise(诺言) Simple(单纯) AusLe.回忆 Meet【遇见】 Love 痴 Homeland 故土 waiting(等候) de

    好游戏昵称高级英文cf游戏昵称英文

    好游戏昵称高级英文,cf游戏昵称英文,游戏昵称女生英文相关介绍,我承认我是还喜欢着你,但是你的冷漠让我不再去打扰你,毕竟我不是很讨你喜欢,一组英文昵称简短好听霸气分享给大家~ slang Poison. 药 っ、Emotional °兮颜 Scar▁ Mi amo

    「饭后游戏昵称英文高冷」游戏昵称女生英文…

    饭后游戏昵称英文高冷,游戏昵称女生英文,cf游戏昵称英文相关介绍,4月28日,由爱奇艺出品,鱼子酱、江苏卫视联合出品,爱奇艺安可工作室共同制作的户外潮流露营真人秀《一起露营吧》迎来首播,包括陈伟霆、黄雅莉、王子异、杨迪、钟楚曦、章若楠在内,六位风格迥异的嘉宾一起组成

    红心游戏昵称推荐英文——炫酷的英文游戏昵称

    红心游戏昵称推荐英文,炫酷的英文游戏昵称,游戏昵称女生英文相关介绍,serendipity 意外发现的宝藏 Purple Crescent Night拥有浅紫色新月的夜晚 Euphoria 欢欣(欢欣之意皆由你) Crush 我曾短暂热烈的迷恋过你。 Moonquak