来源丨喜马拉雅FM张佳玮的精品课《说金庸》
编辑丨林迹和
每隔一段时间就会出现的武侠剧翻拍,让金庸先生的小说即使对于现在的年轻人来说都不算陌生。
可不知道大家是否注意到金庸先生的小说中,除了情节设置和武术描述外,对于人物名字也是极其讲究的,甚至与《红楼梦》有相媲美之势。
以下,便一起来领略金庸先生笔下一些取得富有深意或者代表性的名字。
取用现成
“神雕大侠”杨过,字改之,其名及字都是郭靖取的。来自南宋辛派词人刘过,字改之。金庸先生取其意“过而能改,善莫大焉”,寄托了郭靖希望杨过能够与其父杨康不同、忠孝两全的期望。
和杨过谱写了一段旷世绝恋的小龙女,名字应来自于唐代李朝威《柳毅传》中“龙女牧羊”的故事。可见从名字起,她就被定下了一个不食人间烟火、美若天仙的基调。
《射雕英雄传》中郭靖的大师傅柯镇恶,其名来源于历史上的一位大将。王镇恶,东晋名将,史书记载他好读兵书、长于谋略、处事果断。这些性格特征在柯镇恶身上也有所体现,并且符合他作为“江南七怪”之首的身份。
反道而行
《倚天屠龙记》的主角张无忌,名字中“无忌”就是“百无禁忌”的意思,可知父母望他无灾无难,平安吉祥。
《笑傲江湖》林平之和《天龙八部》游坦之,一者为副威镖局之少镖头,一者为聚贤庄之少庄主,都是出身富贵人家,本该无忧无虑,然而这两位公子都遭遇了巨变,人生经历可谓是惨烈,与“平坦”无缘。金庸先生用这两字为他们命名,反向暗示了他们的结局。让读者重来回首之时,感慨万千。
内化经典
内化经典的案例,就该说说“乾坤五绝”了。
《射雕英雄传》中五位高人被誉为“乾坤五绝”,即“东邪、西毒、南帝、北丐、中神通”。金庸先生对他们的命名参考了中国传统的五行思想:
东方尚青,属木,故“东邪”为黄药师;南方尚赤,属火,故“南帝”号一灯;西方尚白,属金,故“西毒”为欧阳“锋”;北方尚黑,属水,故“北丐”为“洪”七公;中央尚黄,属土,故“中神通”为王重阳。
金木水火土五行,巧妙地镶嵌在五人的姓名中。同时,每位高人的日常衣着或者喜好也基本应合了这五行之说。以黄药师举例:
“东,色青”,书中写到黄药师初次出场就是身穿青色布袍。
“东为木”,黄药师三字表面看来似乎有“草”无“木”,其实不然。金庸先生身在香港,使用的是正规的繁体字。“药”字的写法是“藥”,一根巨木,赫然在下。
自成一格
阿碧。“碧”的本意是“青绿色的玉石”,自有一种莹润、通透的气息。而《天龙八部》中的阿碧给人的感觉亦是如此。其可爱,与沈从文笔下的“翠翠”有三分神似,令人读过不忘。
穆念慈。念慈者,怀念母亲也。古时称父亲为家严,母亲为家慈。
《射雕英雄传》全书都没有写穆念慈的父母是谁,也就无从知晓穆念慈的身世。可以猜想的是,她本是孤儿,由于杨铁心的收养,她总算是有了父爱,所以更怀念其母的爱,也隐约道出了穆念慈内心的柔软和对家庭、亲情的渴望。
读《倚天屠龙记》,一定会对其中的周芷若印象深刻。周芷若的父亲是汉水江畔的一名船夫。从屈原的楚辞中就可知,水边多兰芷、杜若这些水生植物。芳芷、杜若都是是香草,而周芷若的相貌也如她名字一般秀若芝兰。
夏雪宜、温青青二人是《碧血剑》中一对父女。夏季炎热,只有寒冬才会降雪,所以“夏”与“雪”本不“宜”,但却反映了夏雪宜身上正反两种突兀的双重性格。
温青青名字是母亲温仪所取。温家与夏家有仇,所以她由母亲抚养长大。她的名字让人想到“青青河边草”的一派夏日草木繁荣的景象。说明温仪在为爱女取名的时候是念着夏雪宜的。情不知何所起,一往而深,并试图在孩子身上得到延续。
关于主播:
张佳玮:1983年生于无锡。在大学期间开始出版作品。其文涉猎广泛,言辞精妙,人称“张公子”。
天涯社区评价他:他华丽,他风骚,他博古通今,他琴剑双绝,他已成为一个现象,他已成为一段传说。张佳玮这个名字本身就是一个象征。
2012年9月前往法国留学,现居巴黎。自由撰稿人。
关于喜马拉雅:
随时随地,听我想听!4.7亿用户的共同选择,听段子听小说听新闻听音乐,就用喜马拉雅!