本文转载自：翻译学习共同体公众号

1. 工具简介

1.1 官网地址：

官网界面展示： 1.2 工具介绍

1）系统图标：

Listary 是适用于 Windows 的革命性搜索实用程序，可让您快速查找文件和启动应用程序，它介于启动器和文件管理器之间，两者兼而有之。Listary使管理主要文件和管理应用程序的列表和查找文件变得轻而易举。使用 Listary，您将永远不必再经历浏览文件夹、寻找正确的文件名和搜索 Windows 有限菜单的繁琐过程。使用Listary，只需单击几下，您就可以快速轻松地：从任何窗口或文件夹搜索整个磁盘驱动器、只需几个简短的击键即可快速找到您需要的任何文件、使用快速键盘命令立即查找和启动程序、使用简单的上下文菜单命令将文件从任何文件夹复制或移动到任何文件夹、从任何地方打开带有特定程序的文件、使用简单的键盘命令立即从文件管理器跳转到目标文件夹、创建常用文件和应用程序的收藏夹列表以便快速访问、右键单击任何搜索结果以获得强大的操作+上下文菜单、快速浏览您最近使用的应用程序和文件历史记录，以便从上次中断的地方继续工作、使用 Listary 的关键字查询引擎搜索网络。

2. 图文教程

2.1 电脑本地搜索

1）随时随处双击“ctrl”进入Listary，打开搜索框。

拥有Listary之前，我们必须进入资源管理器或者文件夹以及硬盘中，搜索我们需要的文件。而电脑系统自带搜索的速度十分缓慢。而使用Listary能解决我们的这一烦恼，我们只需在任意界面双击CTRL，即可打开Listary，输入我们想要查找的文件关键字，即可查询到本地电脑中的文件名包含关键字的全部文件，不限位置，速度极快。比如我们查找关键词“翻译”，会得到以下结果： 可以发现，查找范围是本地的全部资源库。此外，Listary还支持模糊搜索，支持用拼音首字母进行模糊查找。比如我们搜索“ZY”，得到以下结果： 模糊搜索的好处就是在文件命名可能是相似的词语构成，而我们不确定时，通过这种方式查找有可能的命名方式，帮助自己回忆。

2）优先级顺序记忆Listary的另一个优点就是，当你多次通过此软件查找并打开一个文件之后，它会对该文件的重要性和优先性产生记忆，并在下次使用者进行查找此关键字时，优先推送至搜索列表前几位，以方便用户快速定位打开文件，这体现了Listary的人性化，大大增强了用户的体验感。同时，我们在Listary软件设置里也可以看到相关设置，可以自行在后台添加重要级别的文件夹或文件目录，手动将其优先级设置为高，在特性-文件搜索-优先级这一路径进入，操作界面如下：
3）操作文件方便

通过Listary找到所需文件后，鼠标右键单击文件，即可当场对文件进行操作，文件操作菜单如下： 我们可以看到，从上至下有许多种常用的功能便于用户选择，文件操作这一项也可以在软件内部后台调整设置，操作界面如下，在特性-动作一栏，根据显示框下方的+/-进行选择操作： 除此之外，在利用Listary搜索时，可以输入关键词锁定文件格式，也就是文件过滤器，进入路径为：特性-文件搜索-过滤器，操作界面如下：
2.2 网络资源搜索

除了可以搜索本地电脑的资料文件之外，Listary还可以方便快捷地在互联网上进行搜索。操作方式依旧是双击“Ctrl”后，在输入框中输入“网站关键词”+“搜索内容关键词”。比如说，我们想在百度上搜索“翻译书”，只需在Listary的输入框中输入“b”（空格确认进入百度搜索状态）“翻译书”。如图： 单击鼠标左键或者CTRL+1，即可进入百度网页查看结果。
用户在使用互联网搜索功能时，也可以自行在后台进行个性化设置，进入路径为：特性-网络搜索，设置界面如下： 通过显示界面下方的加减号，进行个性化调整，使Listary更符合个人使用与搜索习惯。
2.3 其他个性化设置

除了以上这些，还有一些基本的个性化设置可以进行更改调节。比如说Listary提供多种软件系统语言，以方便各国人民使用；再比如，一些快捷操作热键可以由用户依照个人习惯进行调整，等等。
3. 学习心得

Listary 让智能搜索技术触手可及，除了提供快速便捷的计算机辅助搜索渠道外，其多种多样的人性化设置和选择为用户提供了良好的体验感。一个Listary，让快速搜索不再是幻想，解决了电脑系统自带搜索的繁琐流程，将本地文件搜索时间压到最短，在用户遇到记不清文件名字而陷入困境时，Listary就会很好地解决这一问题；与此同时，他的网络搜索功能更是直接为用户省下打开浏览器以及打开搜索网站的时间，将一体化便捷程度提到了最高，真正地做到了省时省力，高效快捷。

关注微信公众号“语言服务行业”，“翻译技术教育与研究”，了解更多语言服务行业与翻译技术相关的资讯和洞察~