作者:PJ
编辑:Madame Curie
最近,我们知道了“要进广告公司实习,什么英文名更好”的问题。
,作为在广告圈混迹多年的我们,当然要提出不负责任的建议!我以为这是儿童节特别篇。
在工作中起英文名仍然需要创造性。
对于命名,很多人都有希望自己的名字足够特别的美好愿望,所以有些朋友像仓颉一样活着,创造出代表自己个性的英文名。例如,9月生的“September”。喜欢吃苹果的话,英文名是“苹果”。但是名字具有社会和文化意义。这样的名字可能会让自己高兴,但会给别人抛出“你是不是在取笑我”的困惑情绪。
为什么我们不能自己随便起个英文名?
这里有个小知识点,英文名其实是有一个固定的名单供人们选择的,不是自己喜欢的。(阿尔伯特爱因斯坦,《知识》)以美国为例,first name只有几百种,一般都是有限的。几乎所有外国人都从这些常用的英文名中选择自己的名字,这是一种社会承诺。因此,在选择英文名时,我们最好在现有的名字大全中选择适合自己的名字。虽然无语,但不能直接打破你的尴尬。
下面我们来看看起英文名时要注意的原则。
选择符合个人气质的名字
英语名字本身是有意义的。选择好意思的名字不仅能给人留下好印象,还能进一步突出自己的个人气质,如格蕾丝优雅、文静、桑迪。
容易记住
有些人喜欢选择长名字,Louisanna,Anastasia。不要用长长的英文名轰炸别人的大脑。
有一个容易绕口令的名字。像Barbara一样,可以用barbrara、brababa轻松阅读.介绍自己的时候,如果不希望发抖,请慎重喝醉。
不要太沙雕
如果喜欢看古希腊和罗马神话的人给你取名Zeus(宙斯)、Hera(赫拉),那和告诉别人你叫玉皇大帝或王母娘娘没什么两样。
选择符合你生活背景的名字的英文名很有时代感。这通常与时代背景有关。
以“拉里”为例,这是20世纪50年代在美国大受欢迎的名字。
在国外已经很少有人用到了,提到「Larry」,可能很多外国人心中印象就是一个大叔形象,带有浓厚的时代感,我们可以把它理解为「建国」、「援朝」、「跃进」这种打下时代烙印的名称。选择与自己时代比较贴合的英文名字可以让别人大致判断你属于哪个年代。还有一些名称是属于一直低调流行的,比如「Elizabeth」就是个比较保险的选择。尽量避免重复率高的名字
试想一下,老板在办公室喊 Vivian 时,可能同时有二十个人向他投来了殷切的目光,重名不可怕,关键是谁知道他到底叫的是谁啊。
如果你想取一个既不是很大众化又很得体的英文名,当然也是有方法的啦。根据上述的取名原则,我们会给你一些取名建议和避免踩到的雷区,供你参考。
实际上,国外有些网站每年会统计新生儿取名的数据,比如这个网址:
这样基本可以判断出每个年代最受欢迎的名字。这里有一个小方法,如果不想自己的名字太大众化,你可以在系统中先找到自己出生的年份,然后从排名前50名字的后10到20位中挑名字,这样既不会太普通,又比较贴合你的时代。
你还可以从那些受欢迎的英美剧中取名。
剧越正、角色形象越正面取到好名字的几率越大,因为一般国外的编剧在给角色取名时都会考虑得非常全面,不会存在文化上的歧视或偏见的问题。当然,也有可能你所喜爱的角色会莫名其妙地人设崩塌,你也会跟着遭殃,比如随着权游的大热,在英国有不少家长给自己的孩子取名Khaleesi,结果在最终季龙妈人设崩掉,许多人非常后悔。这个方法要谨慎对待。
还有,如果真的想确保自己拥有一个完美的名字,请记住,跟着英国皇室的人选名字准没有错!
最后,我们要讲讲取名需要避免的雷区:
避免取带有特殊含义的名字
有些名字是特殊行业喜欢用的名字,比如:Destiny、Candy、Ginger、Chastity、Raven,容易让人想入非非;
而像dong、dick、wang(如果你姓王,用wong比较好)这种与人的身体器官有关的名字一定不!要!选!
名牌和带有物欲含义的名字,比如:Porsche、Tiffany、Crystal、Roxy、Devon、Cinnamon、Diamond、Lexus,会让人联想到你这个人是否也是如此物质。
与食物有关的名字,比如:Brandy、Cherry、Candy、Orange,别人读起来会一脸懵逼。
避免直译你的中文名做英文名
比如,你的中文名中有一个「花」字,请不要选择它的英文单词「flower」作为自己的英文名,它并不会让你看起来有多么青春,而是带着一股浓浓的杀马特气息。
避免英文名的缩写出现尴尬
这点在国内尤其适用。写邮件是广告人最常见的日常工作。所以,请你在取名字时,一定要考虑名字开头字母缩写不要出现像SB/BS这样让人尴尬的情况。
最重要的一点:做自己
说了这么多,其实是想告诉大家,并不需要特意为了迎合广告圈的职场习惯非得给自己整个高大上的英文名,无论是用自己的拼音名,还是取一个独特的代号,这些形式上的符号通通无所谓,最重要的是做自己,让你成为一个不被名字束缚而被人记住的人,开心就好。