在我们四川，盘子叫盘子，枕芯叫核心。盖子叫盖子，刷子叫刷子。吃饭的时候要喊鲁莽，吃肉的时候要喊嘎嘎。鱼要在鱼摆，花生壳里再放一个花生壳。问：为什么四川人那么喜欢重复词？a:我知道铲子！

我不认为我们四川人真的喜欢叠词。Joanne职业病来了，不禁好奇英语里也有那么多叠词。有那么好笑吗？现在来看看英语重叠词的世界。

英语重叠的单词和汉语一样，为了增强语气，重视韵律，读起来朗朗上口。同时，这个谐音可以大大提高单词的画面感和表现力，让你听起来像是身临其境。例如，以下单词：

曲折左转右转

tick-talk

chitchat聊天

drip-drop不断滴水

tittle-tattle抖音

听或看这些单词时，是不是下意识地闪现出视频感或语音感？这就是重叠词的魅力！

那么，让Joanne分享一些重叠的特征，做个记忆秘方吧。请尽快收藏！

1、很多层用and连接。例如：

Ways and means会尽一切可能

Leaps and bounds跳跃

Toil and moil辛苦了。

Odds and ends未分散

Thick and fast经常

重复Again和again

By and by很快，很快

Hours and hours很长时间了

Less and less越来越少了

Out and out完全

On and on继续

2、有些通过to连接，如下所示：

后退到后退等后面

面对面对面

End to end末端和末端相交的地方

门-门-门

Mouth to mouth是口头流传的

Shoulder to shoulder并排

3、通过by连接：

侧面并排

Step by step分阶段

Inch by inch逐渐

One by one一个

day by day每一天

4、通过for连接：

Blood for blood以牙还牙

Eye for eye用眼睛转动眼睛

Word for word逐字逐句地

“life for life(生命)”以生命回报

5、连接到after:

已多次重复Time after time

Day after day每天

以上分享的这些英语重叠连接方式都是比较常见的配置方式，比较简单实用，在地道英语中也很常见。所以，各位，不要再盯着手机看了。写下来。快点！

图片来源于网络，文字内容为[胖胖]原创，未经许可不得转载。

搜索微信[听胖英语]，关注公众号，了解更多英语轶事。