态度网络新闻聋人在热播古代法院感情电视剧《甄嬛传》中虚伪。英语翻译：The bitch is pretentious！

网络用语：bitch is so bitchy(贱人是伪善的)

网民们担心中戏的外国翻译，但影评人说这是多心的。周黎明直言。“那甄嬛的说法并不是不能传递精神翻译成英语。贱人太矫情了！“一句话就能翻译成软件”The bitch is pretentious！事实上，如果想找到相应的表达，我想我可以简单地说“拉-迪-达”。我可以重复一次：‘la-di-da！"拉-迪-达！"《安妮霍尔》经典线条。”。

贱人：以前用来骂女人的词。

虚伪：做作，自命不凡，图谋义演。

整句话解释如下：狐狸还能行动！

虚伪在北京方言中也有“无理取闹”的意思，这里的意思是“贱人喜欢无理取闹！”可以是的意思。" "

十大金九票

《甄嬛传》十大金球投票“贱人是伪善的”排名第二

扮演蒋欣的华妃《贱人是伪善的》位居金门排行榜第二位。

后宫甄嬛传掀起了清福热潮，席卷了台湾。最近，剧中有一个网站推出了10大金球奖票。甄嬛说：“再冷也不能拿别人的血来温暖自己。”“华妃“天人是伪善的。”

甄嬛传举行禁球票。

燃烧《甄嬛传》美元的全民疯狂，前天发表了《看《甄嬛传》学职场十大生存术》，整理了《甄嬛传》大名句台词，打开了金句表，问：“能成为真焕吗？”获得第三名。

名称说明

1、强力词塔利，蛮横无理。

2.隐藏真心。

3、故意违反规定。

4、假装姿势，装蒜。

5.因为做作也被认为是褒义词，受到称赞，含有积极情感的意思，所以随着当时情况感情色彩的变化，做作的女孩子带着深情，做作的人带着语气、童真、可爱、语言上的家庭是拉近关系的手段，带有人品和善良的色彩。

6、无病呻吟。

7、找茬。