首页 > 美文 > 经典语录 正文
【关于对朋友的名言】古代交友名言(翻译简析)(部编语文七年级上册第34页)

时间:2023-05-20 作者:佚名

1、君子之交淡若水,小人之交甘若醴(lǐ,甜酒),君子淡以亲,小人甘以绝。

——《庄子·山木》

译文:君子之间的交情平淡如清水,小人之间的交往甘美像甜酒。君子之间的交情虽然平淡,却能长时间的保持亲近,小人之间的交情虽然甜蜜,却一点也不牢固,容易断。

简析:句中的“淡若水”不是说君子之间的感情淡得像水一样,而是指君子之间的交往,不含任何功利之心,他们的交往纯属友谊,长久而亲切。小人之间的交往,饱含着浓重的功利之心,他们把友谊建立在相互利用的基础上,表面看起来“甘若醴”,如果对方满足不了功利的需求时,就很容易断绝,他们之间存在的只是利益。所以与人交往,要找君子不要找小人。

2、海内存知己,天涯若比邻。

——唐·王勃《杜少府之任蜀州》

译文:四海之内只要有了已知,即使远在天涯,也像近邻一样。

简析:四海虽大,但只要有一已知,便不会感到孤独寂寞;纵然天涯海角,人各一方,但彼此仍如近邻息息相通,心心相印。

这既是对朋友的慰勉,也是对自己的宽解。这种对待离别的积极态度值得称道。

3、独学而无友,则孤陋寡闻。燕朋逆其师,燕辟(辟,同“嬖”)废其学。

——《礼记·学记》

译文:独自学习而没有学友(一起交流切磋),就会学识浅陋,见闻不广。亲近不好的朋友,就会违背其师训;喜欢宴饮游乐,就会荒废其学业。

简析:学习只有常和朋友一起商讨,才能相互取长补短,增加见闻,共同成长;交友慎重,不好吃喝玩耍,才能学业有成。

本文信息为网友自行发布旨在分享与大家阅读学习,文中的观点和立场与本站无关,如对文中内容有异议请联系处理。

本文链接:https://www.paituo.cc/meiwen/jingdian/994530.html

  • 相关阅读

    【关于对朋友的名言】语文老师真贴心!将关于友谊的109句诗词、格言汇总了,请珍藏

    关于对朋友的名言相关介绍,语文老师真贴心啊!将关于友谊的109句诗词、格言整理出来了,直言把这些优质的素材运用进作文中,会起到画龙点睛的作用! 从古至今友谊都是一件很美好的事,也是文人墨客歌颂的主题之一。我们每个人都有自己的好

    【关于对朋友的名言】书家常用56句非常适合赠友人的名言名句,值得收藏

    关于对朋友的名言相关介绍,1、安德拉光下千万,天下汉史都是幻案。 2、安能折眉骨,折腰,能做有权势的事,让我不高兴。 3,傲不可长,欲不可纵,乐不可极,志不可满。 4,白日放歌须纵酒,青春作伴好还乡。 5,百川东到海,何时复西

    【名言引用方法】淮安公务员考试:用好名言警句 丰富申论文章论证

    名言引用方法相关介绍,在公务员考试中,申论至关重要,而申论作文更是申论考试中的重中之重。在申发论述题中,除了正确深刻的立意、均匀完整的结构和优化亮眼的总分论点以外,在论证过程中的论据内容也至关重要。在论证中,适当地做到旁征

    【成功的名言积累】成功人士的13句名言警句,李诞的那句话人间清醒

    成功的名言积累相关介绍,1.我今天不想跑,所以才去跑,这才是长跑者的思维方式。 长跑者的思维方式 2.人生往往是这样,你以为的希望,其实是让你陷得更深的绝望;而你认为无尽的绝望,在一拐角却满眼希望。 3.别指望所有的人都能懂

    【安全警句名言警句】交通安全警示名言

    安全警句名言警句相关介绍,交通安全提示标语 1. 行路慎为本,开车礼当先。 2. 无证开车,作茧自缚。 3. 手握方向盘,时刻想安全。 4. 路为国脉,法系民魂。 5. 酒后驾车,生命打折。 6. 各行其道,安全可靠。 7.

    【日的名言】跟名人名言学日语:日進月歩

    日的名言相关介绍,日進月歩 日新月异 毎日立ち止まることなく突き進み続ける姿勢を人生における座右の銘にしたい方にぴったりの四字熟語。有名人でもこの四字熟語を座右の銘にしている方もいます。 这个四字熟語适合将每天持续前进

    【幸福的名言佳句】人生励志十大名言

    幸福的名言佳句相关介绍,#分享新生活#1.了解残酷,享受美好。不是非要把自己修炼到多么完美才能够获得幸福,修炼的意义在于过程中的自我丰满和淡定从容,而不是什么忍辱负重和委曲求全,这样的我们只会被生活的残酷压垮,再也没有了享受

    【名人名言摘抄作文】作文素材:100句作家名言汇编

    名人名言摘抄作文相关介绍,100句作家名言汇编: ​ 01 鲁迅 1. 惟沉默是最高的轻蔑。 2. 勇者愤怒,抽刃向更强者;怯者愤怒,却抽刃向更弱者。 3. 我之所谓生存,并不是苟活,所谓温饱,不是奢侈,所谓发展,也不是放纵。