今天看到一个剧组的选角有点黑人问号脸
就是昨天开机的电影《第一炉香》,说起来是许鞍华的戏,演员阵容也是非常可以。
而且监制、摄影、服装、美术、录音、剪辑也全是著名的大佬▼
这样的配置,不管换成什么样的IP,淑芬应该都会大笑出声。
但是《第一炉香》的淑芬却全在哭天抢地,主要是不满意男女主角的人选。
微博随便搜索▼
我们先来看张爱玲原著的情节梗概:
葛薇龙的姑母贪恋男色,但是她年老色衰无法吸引年轻男子,于是利用侄女作为招牌吸引男人。
故事围绕的就是葛薇龙从不为金钱所动的清高女孩到心甘情愿成为姑母招揽男人的招牌的过程。
不是说马思纯和彭于晏不是好演员,而是两个人的气质和角色人设相差十万八千里。
张爱玲在原著里写过男女主角的外貌:
葛薇龙是淡妆浓抹总相宜的美人,打扮起来slay全场,粉蒸肉一样的上海女人。
乔琪乔是有高贵浪荡气质的古代贵公子,瘦高、苍白、单薄,眼睛像风吹过的早稻田。
这个人贪图享乐,玩世不恭,除了好看和勾女手段之外没有任何本事。
但是彭于晏有着ABC的小麦色,还是众所周知的身材优越,姜文也要亲自上手摸的程度。
马思纯的身材也是老生常谈,本来是脸小个高腿长的人,但是她就是很容易显胖显壮。
《声临其境》穿着旗袍亮相,她远比贾静雯、韩雪、徐帆几个人珠圆玉润▼
之前为了角色在4个月里增肥15斤▼
一度发福到被人认为是怀孕▼
最近的戛纳电影节红毯,也没有完全怎么瘦下来。
于是两个人穿上民国的衣服
怎么看怎么不像张爱玲笔下腐朽的资本主义交际花和游手好闲的混血小白脸▼
苍白贵公子的胸比貌美如花的交际花大得多▼
两个人的气质正义凛然到可以直接上延安的战场,或者也很适合代入老舍《骆驼祥子》里的祥子和虎妞。
反正就不是纸醉金迷的《第一炉香》应该有的样子
俞飞鸿出演徐娘半老的风骚姑母,利用美貌侄女马思纯勾引男人,好像也是很难想象。
她这几年快要清冷到成仙了,岁月让她更加有魅力。
再说马思纯对原著的理解,也是不怎么让人放心。
去年12月,马思纯发表了《第一炉香》的读后感▼
但是在大部分人心里,张爱玲不是在写爱情童话,《第一炉香》讲的是人在物欲横流里的迷失和挣扎。
她的感受和张爱玲书迷的理解有很大出入,很多网友甚至觉得她把《第一炉香》当成青春疼痛文学。
燕公子质疑马思纯的读后感驴唇不对马嘴▼
结果马思纯评论回应读后感就是自己当下的感受,和原著无关,和燕公子也无关。
燕公子再次发博,马思纯再次评论▼
两人你来我往上了热搜,这个新闻的动静也不小。
虽然每个人对文学作品的感想见仁见智,但是应该在某个大框架里理解,马思纯的文青人设也不让人信服。
如果是普通读者也就罢了,然而这个读者要演绎这个故事,所有角色围绕着这个灵魂人物打转,这个理解就显得不太够格,很难不让人担心她的理解在荧幕上的呈现。
加上张爱玲粉丝发微博表示马思纯过去发过的张爱玲语录都是假的▼
马思纯发布的张爱玲名言,实际上张爱玲都没有讲过。
甚至还指出了她所引用的语录原文出自于哪▼
真的太尴尬了,简直就是大型翻车现场。
然而最惨的人哪里是《第一炉香》的淑芬,明明是张爱玲的淑芬。
张爱玲的《半生缘》选角也是被津津乐道好久:
外表文静柔弱,内心善良坚强的新时代女性顾曼桢是蒋欣▼
流落风尘,不得不做舞女养家的顾曼璐是刘嘉玲▼
大家应该对这个故事的剧情有所耳闻:
姐姐顾曼璐嫁给老谋深算的祝鸿才,因为无法生育设计曼桢生下丈夫的孩子;
本来和顾曼桢恋爱的沈世钧娶了门当户对的石翠芝,两人不得不相忘于江湖。
此前已经有电影和电视剧两个版本珠玉在前:
电影是吴倩莲、黎明、梅艳芳、葛优、黄磊▼
电视剧是林心如、谭耀文、蒋勤勤、李立群▼
然而蒋欣和刘嘉玲,暂且不说年龄的不合时宜,姐妹俩的体格和气势联合起来,完全可以反过来家暴祝鸿才。
本来是风雨飘摇的沪漂姐妹花,她俩同框就是《半生缘之绝杀上海滩——喋血双枪姐妹花》。
但是以上提到的所有演员都是敬业并且有业务能力的,本橘对他们本人真的没有意见。
只能说,等着这两部戏拍出来会是什么样子吧,万一天时地利人和,也是有可能真香的,我等着打脸。
到底是观众被打脸,还是被观众言中,真是想知道。
(版权归橘子娱乐所有,未经许可,禁止转载,侵权必究)