美剧《复仇》以一句“孔子名言”贯穿始终，开篇就出现了以下画面：
子曰，当你踏上复仇之路前，先挖好两个坟墓。
季末剧终时，这句名言又被主角的旁白再次提起。她说，孔子提醒人们，在复仇之前要先挖好两个坟墓，孔子是对的。
然而孔子真的说过这话吗？不要为难字幕组啊。
答案是并没有。
其实搞错名言出处的情况非常多见，wikiquote就整理了一个经常被强行名言的名人名单，我们的孔子同学赫然在列，其受欢迎程度不亚于与莎士比亚、爱因斯坦、汤姆·汉克斯、科特·科本、马克·吐温、比尔·盖茨……
是的，老外引用孔子名言的次数，好像比我们想象中多得多。
网上还给出了一个长长的“孔子名言”列表，请群众来打假。不过我粗粗一看，其实也有不少是真的。先列举一些比较靠谱的吧。
此处有许多国外网友制作的名言小卡片，我把我能联想到的原文都注在图下了↓↓↓
或曰：“以德报怨，何如？”
子曰：“何以报德？以直报怨，以德报德。”
子夏曰：“商闻之矣。死生有命，富贵在天。君子敬而无失，与人恭而有理。四海之内，皆兄弟也——君子何患乎无兄弟也？”
子曰：“君子道者三，我无能焉。仁者不忧。知者不惑。勇者不惧。”
子曰：“学而不思则罔，思而不学则殆。”
子曰：“不患人之不己知，患其不能也。”
子曰：“主忠信。毋友不如己者。过，则勿惮改。”
子贡问曰：“有一言而可以终身行之者乎？”
子曰：“其恕乎！己所不欲，勿施于人。”
子曰：“非其鬼而祭之，谄也。见义不为，无勇也。”
子曰：“由，诲汝知之乎？知之为知之，不知为不知：是知也。”
子曰：“君子喻于义，小人喻于利。”
子曰：“君子怀德，小人怀土。 君子怀刑，小人怀惠。”
子曰：“君子耻其言而过其行。”
子曰：“德不孤，必有邻。”
子曰：“今之孝者，是谓能养。至于犬马，皆能有养。不敬，何以别乎？”
子曰：“唯上知（智）与下愚不移。”
子曰：“过犹不及。”
夫子曰：“小子识之，苛政猛于虎也。”（出自《礼记》）
“苛政”一般理解为繁重的赋役和苛刻的政令。
子曰：“笃信好学，守死善道。危邦不入，乱邦不居。天下有道则见，无道则隐。邦有道，贫且贱焉，耻也。邦无道，富且贵焉，耻也。”
子贡曰：“君子之过也，如日月之食焉。过也，人皆见之。更也，人皆仰之。
子曰：“不患人之不己知，患不知人也。”
子曰：“内省不疚，夫何忧何惧 ？”
子曰：“见贤思齐焉，见不贤而内自省也。”
子曰：“譬如为山，未成一篑，止，吾止也；譬如平地，虽覆一篑，进，吾往也 。”
孔子曰：“君子有九思：视思明，听思聪，色思温，貌思恭，言思忠，事思敬，疑思問，忿思难，见得思义。”
“忿思难”就是发怒时要考虑后患的意思。
另，子还曾经曰过：“一朝之忿，忘其身以及其亲，非惑与 ？”意思是“因为忍不住一时的怒气，就忘了自己与亲人的安危，这不是很糊涂吗？”
子曰：“君子食无求饱，居无求安，敏于事而慎于言，就有道而正焉，可谓好学也已。”
子曰：“君子欲讷于言而敏于行。”
子曰：“君子成人之美，不成人之恶。小人反是。”
子曰：“攻其恶，无攻人之恶，非修慝与？”
子曰：“人而不仁，如礼何？人而不仁，如乐何？”
子曰：“无欲速，无见小利。欲速则不达，见小利则大事不成。”
子曰：“君子和而不同。小人同而不和。”
子曰：“性相近也，习相远也。”
子曰：“古之学者为己，今之学者为人。”
子曰：“过而不改，是谓过矣。”
子曰：“人能弘道，非道弘人。”
子曰：“君子求诸己，小人求诸人。”
“故君子必慎其独也。”（《大学》、《中庸》里均有此语）
子曰：“以约失之者，鲜矣。”
以上英语名言虽然不全出自孔子之口，但多少跟孔门有关，且容易联想到对应的原文，以下内容就让我有点反应不过来了。如果有说得不对的，还请列位不吝赐教。
疑为《礼记》所云“故观其礼乐，而治乱可知也”、“审乐以知政”。
这句话也许是总结了“朝闻道，夕可死矣”、“君子忧道不忧贫”等孔子语录，说明君子的人生目标在于求道。
孔子曾评价《关雎》是“乐而不淫，哀而不伤。”儒家认为哀过则伤“和”，不符合中庸之道。朱子曰：“伤者，哀之过而害于和者也。”
《礼记》也有“毁不灭性”的说法，即居丧期间不宜过度哀痛。
疑为《礼记》所云“乐至则无怨，礼至则不争。”
“暴民不作，诸侯宾服，兵革不试，五刑不用，百姓无患，天子不怒，如此，则乐达矣。”
此句疑为“宁为玉碎，不为瓦全”，当然不是孔子说的。
疑为《大学》所云：“古之欲明明德于天下者，先治其国。欲治其国者先齐其家……家齐而后国治，国治而后天下平。”
“千里之行，始于足下”。老子说的。
“不闻不若闻之，闻之不若见之，见之不若知之，知之不若行之。学至于行之而止矣。”荀子说的。
再后面这些，可能发自孔子的朋友圈吧。
这句话流传甚广，但实在感觉跟孔子没什么关系。莫非是“虽小道，必有可观者焉”的误译？
子曰，汗水凝结成时光胶囊，独自在这命运里拓荒，做自己荣耀的骑士，勇敢追逐梦想的红日。
子曰，岁月静好，只欠烦恼。
此语流传之广让人怀疑自己读了假的《论语》。
孔子说过“予欲无言”，但应该没说过沉默是他最忠诚的朋友（吧）。
或者这是衍生自“多闻阙疑，慎言其余，则寡尤”？（多听，慎言，则少错）
子曰，给我再去相信的勇气，越过谎言去拥抱你。
子曰，我曾经跨过山和大海，也穿过人山人海。
子曰，stay hungry, stay foolish.
天人合一？
EXM？
也有人说这句话来自另一个假名言重灾区甘地，不明真相的我只能提一嘴。
本文提到的诸多出处不明的句子，都曾激发过国外网友的创作灵感，从而留下许多篇幅不短的“哲学”博文。每当看到那些发自真心写出的“孔子名言”读后感，我都不忍心告诉他们可能买到了假的《论语》。
当然也有可能是我才疏学浅孤陋寡闻，
有眼不识孔子真言。
【网友博文举例】
这位网友在博文开头说：你是否会责怪自己没能做得更好？当你反思你的生活、工作、人际关系时，你是否常因自己不够完美而感到沮丧？
（此处省略1000字）
这位网友说：这句名言深深地击中了我的心灵——会不会其实车好车坏无所谓，房子豪华与否也无关紧要呢？我不禁开始思索，也许我们的生活之所以如此复杂，完全是我们自己选择的结果。
（此处省略1000字）