时 间
SHI JIAN
时间的过渡
就是瞬间的连续。
——怀特海
时间的完全定义是这样的:“时间”是运动中的先与后的影象。这与亚里士多德的这个定义是一致的:时间是依照先与后的运动的数目。由于计数是心灵的一种活动,所以说时间是依照先与后的运动的数目。和说时间是被计数的运动的数目。和说时间是被计数的运动的影象是一样的。
〔英〕霍布斯:《论物体》
时间是伟大的发现家。
英国谚语
时间是审查一切罪犯的最老练的法官。
〔英〕莎士比亚:《皆大欢喜》
时间与事业的关系,有点像金钱与商品的关系。做事情费时太多,就意味着买东西付出了高昂的代价。
〔英〕弗·培根:《人生论·论迅速》
时间像一条大河,把轻飘的、吹涨的东西顺流浮送到我们手里,沉重的、结实的东西全都沉下去了。
〔英〕弗·培根:《伟大的复兴》
时间是一种冲淡了的死亡,一帖分成许多份无害的剂量、慢慢地服用的毒药。
〔德〕雷马克:《里斯本之夜》
“时间”是运动中的先与后的影象。
〔英〕霍布斯:《论物体》
太阳、月亮和别的五个足球;它们之被上帝创造,为的是用来规定和保持时间的数的关系。
〔古希腊〕柏拉图:《蒂迈欧》
时间的过渡就是瞬间的连续。
〔英〕怀特海:《科学与近代世界》
万物来去匆匆,如过眼烟云。虽然伟大的事物离去时比较缓慢,但伟大事物乃琐碎事物之组合,所以它们一定也会像琐碎事物一样离去。
〔英〕塞缪尔·巴特勒:《笔记》
与时间抗争者面对的是一个刀枪不入的敌手。
〔英〕塞缪尔·约翰逊:《诗人传·蒲柏》
有些人在一小时内比他人在一周内驻留得更留得更久。
〔美〕威廉·迪安·豪威尔斯
时间比理性制造出更多的皈依者。
〔美〕汤姆·潘恩:《常识》
时间的威力在于:结束帝王们的争战;把真带到阳光下,把虚假的谎言揭穿。
〔英〕莎士比亚:《鲁克丽丝受辱记》
时间和思想可消灭最深切的悲哀。
英国谚语
什么能使时间变短?活动。什么会让时间长得难以忍受?安逸。
〔德〕歌德:《歌德文集》
时间是人类的天使。
〔德〕席勒:《席勒文集》
时间是一个玩骰子的儿童,儿童掌握着王权。
〔希腊〕赫拉克利特,引自《古希腊罗马哲学》
时间使我们的思想恢复镇定与弹性,可能使我们受到终身残废的打击。我们多么快就老了。大自然是永不休止的;新希望又产生了,新的爱情又萦绕着,破碎的又变成全整了。
〔美〕爱默森:《悲剧性》
美貌、智慧、门第、膂力、功业、爱情、友谊、慈善,这些都要受到时间无情的侵蚀。
〔英〕莎士比亚:《特洛伊罗斯与克瑞西达》
一天与一天不同,一日和一日有别,仿佛一昼夜之间也有春夏秋冬之分。
〔俄〕阿·巴巴耶娃:《人和命运》
当有人告诉一位智者,某人已获得一大笔财富,智者问道:“他也已经获得了花费这些财富的岁月吗?”
〔以色列〕《珍珠的选择》
我们不能将生活推迟到我们做好准备之时。生活最显著的特征就是它的强制性,它总是很急迫,“此时此地”,不容半点迟延。生活总对我们近距离射击。
〔西班牙〕约瑟·奥多特加·加塞特:《大学的使命》
时间应分别得精密,使每年、每月、每天和每小时都有它的特殊任务。
〔捷〕夸美纽斯:《大教学论》
时间是最大的暴君,在我们走向衰老的过程中,他要对我们的健康、四肢、才能、力气及相貌全部征税。
〔英〕福斯特
时间是人们能消费的最有价值的东西。
〔古希腊〕狄奥佛拉斯塔
时间是一笔贷款,即便再守信用的借贷者也还不起。
〔古罗马〕塞涅卡:《致鲁西流书信集》
时间是片刻不停的无穷的运动。若不是这样看的话,时间就是不可思议的了。
〔俄〕列夫·托尔斯泰:《战争与和平》
时间是世人的君王,它是他们的父母,也是他们的坟墓;它所给予世人的,只凭着自己的意志,而不是按照他们的要求。
〔英〕莎士比亚:《泰尔亲王配力克里斯》
凭着日晷上潜移的阴影,你也能知道时间在偷偷地走向亘古。
〔英〕莎士比亚:《莎士比亚十四行诗集》
在时间中,有一种东西是不可分割的,那就是瞬间;此外,有一种东西是持续性的,那就是时间。
〔意〕阿奎那:《神学大全》
时间是一连串接续而来的事件在人们记忆里所留下的印象。
〔法〕拉普拉斯:《天体的视运动》
“现在”只有与过去和将来相联系,才有意义。
〔德〕黑格尔:《小逻辑》
不要等待末日审判,它每天都在发生。
〔法〕阿尔贝·加谬:《堕落》
时间是万物的养育员。
〔英〕莎士比亚:《维洛那二绅士》
时间老人也有着高超惊人的手艺,喜欢在人身上留下他的杰作。他为人画上一道道皱纹,增添胡须,使孩童长牙,让老人脊骨变弯。
〔中〕席慕容:《芊芊芳草》
一切都不是我们,而是别人的,只有时间是我们的财产。
〔古罗马〕塞涅卡
时间是无声的挫刀。
意大利谚语
时间乃最大的革新家。
〔英〕培根:《论变更》
门一关上,就永远关上了。通往消逝了的时间脉搏的另一个入口是不存在的。
〔美〕克·莫利:《门》
时间能够安慰我们,时间带来无数的改变,它使新的人物,新时在装,新的道路侵入我们的眼帘,新的喉音袭人我们的耳鼓,于是它替我们拭于新流下来的眼泪。
〔美〕爱默森:《悲剧性》
时间是变化的财富。时钟模仿它,却只有变化而无财富。
〔印〕泰戈尔:《飞鸟集》
不可限制的,静静的,从不停息的叫做时间;它周而复始,匆匆忙忙,迅捷、沉默、像一望无际的海洋,我们和整个宇宙像气泡一样漂浮在它上面,如同时隐时现的幽灵。
〔英〕卡莱尔:《英雄和英雄崇拜》
年光消逝。它扫荡一切确实的事物。没有一件东西能够不为时间的运动所摇撼,黄金,爱情,往事,都支撑不住。
〔法〕菲列伯·苏卜:《夏洛外传》
时间老人的背上负着一个庞大的布袋,那里面装满被寡恩负义的世人所遗忘的丰功伟绩,那些已成过去的美绩,一转眼间就会在人们的记忆里消失。
〔英〕莎士比亚:《特洛伊罗斯与克瑞西达》
聆听时间的忠告,时间是最公道贤明的法律顾问。
〔古希腊〕赫里克里特
时间就是金钱……而且对用它来计算利益的人来说,是一笔巨大的数额。
〔英〕狄更斯:《狄更斯小说选》
时间是人的财富、全部财富,正如时间是国家的财富一样,因为任何财富都是时间与行动化合之后的成果。
〔法〕巴尔扎克:《巴尔扎克论文选》
我曾消耗过时间,现在,时间却在把我消耗。
〔英〕莎士比亚:《查理二世》
没有一个人能够制造那么一口钟,来为我们敲回已经逝去的时光。
〔英〕狄更斯:《圣诞故事集》
人应该刚生下来就是中年,然后再渐渐年轻起来,……那样,他就会珍惜时光,不会把它浪费在无限的事情上。
〔俄〕阿·巴巴耶娃:《人和命运》
神明不会在人的寿命中扣除钓鱼所花的时间。
巴比伦谚语
空 间
KONG JIAN
不论你望得多远,
仍然有无限的空间在外边。
不论你数多久,
仍然有无限的时间数不清。
——惠特曼
如果想到空间里所散布的星星与星系的难以分辨,以及它和我们之间的距离的遥远,在如此不可思议的伟大宇宙里,我们的想象力,无论怎样高超,很难看出宇宙有什么界限。
〔法〕拉普拉斯:《天文学史纲要》
“空间”是一个单纯在心灵以外存在的东西的影象;就是说,空间是那样一种影象,在那种影象里面,我们不考虑别的偶性,只考虑它在我们之外呈现。
〔英〕霍布斯:《论物体》
虽然在空间里我不能发现有什么东西刺激我的感觉,但我不能推断空间里没有物体。
〔法〕笛卡尔:《形而上学的沉思》
没有秩序可以有空间,就像没有空间可以有秩序一样,对这种论点你不要惊奇。
〔美〕威廉·詹姆斯:《心理学》
不论你望得多远,仍然有无限的空间在外边。
不论你数多久,仍然有无限的时间数不清。
〔美〕惠特曼:《自己之歌》
世界有时间上之起终,就空间而言,亦有限界。
〔德〕康德:《纯粹理性批判》
白天黑夜的每个小时对我都是一个奇迹,每一立方英寸的空间都是一个奇迹。
〔美〕惠特曼:《奇迹》
有无数个空间,它们彼此都在相对运动着。
〔德〕爱因斯坦:《相对论和空间问题》
我深信宇宙空间的扩大决不会毁灭人类的价值。深信事实王国和价值标准王国不是永远隔绝的。
〔美〕贝娄:《赫索格》
我们的一切经验都有一个重要性质,那就是它们的时间次序。这种次序导致主观时间这种心理概念,把我们的经验排成一个有秩序的纲目。然后主观时间通过有形物体概念和空间概念导致客观时间概念。
〔德〕爱因斯坦:《物理学和实在》
空间的测量有三种:它的长度绵延无穷,永无间断;它的宽度辽阔万里,没有尽处;它的深度深陷无底。
〔德〕席勒:《孔夫子的箴言》
占位、历时二事,物舍此先以为有,吾心舍此无以为知。占位者宇,历时者宙。体与宇为同物,其为发见也同时而并呈;心与宙为同物,其为发见也历时而递变。
〔中〕严复:《穆勒名学》
在某一位,这一说法,既可指空间,又可指时间,甚至可以兼指二者。
〔美〕泰勒:《形而上学》
字宙的总体是永恒的,由于在它们之外没有别的空间,使事物能够向那里飞散。
〔古罗马〕卢克莱修:《物性论》