因 果
YIN GUO
有什么样的征兆，
就有什么样的事端。
——西塞罗
运动的规律就是因果的规律。
〔印〕辨喜：《辨喜全集》
在宇宙中一切事物都是互相关联的，宇宙本身不过是一条原因和结果的无穷的锁链。
〔法〕霍尔巴赫：《自然的体系》
有什么样的征兆，就有什么样的事端。
〔古罗马〕西塞罗：《占卜》
没有因就没有果。
〔印〕迦那陀：《胜论经》
每一个为什么，都有其所以然。
〔英〕谚语
每一生成或被创造的事物必然是由于某种原因而造成的，因为没有原因，任何东西都创造不出来。
〔古希腊〕柏拉图：《蒂迈欧》
知其所以然，才能知其然。
〔英〕弗·培根：《科学推进论》
有什么样的前因就有什么样的后果。
〔古罗马〕马可·奥勒利乌斯：《沉思录》
种的是什么，收的也是什么。
《新约全书·迦拉太书》
人人都承认，任何事物只要存在，就有它所以存在的原因。
〔英〕休谟：《人类理解研究》
掌权的人因权而亡，有钱的人因钱而亡，卑躬屈节的人因侍奉而亡，寻求乐趣的人因纵欲而亡，而荒原狼则因它的孤立而亡。
〔瑞土〕海塞：《荒原狼》
现在所以在的原因是即将不在。
〔古罗马〕奥古斯丁：《忏悔录》
各人的生命中都有一段历史，观察他以往的行动的性质，便可以近似于猜测地预断他此后的变化，那变化的萌芽虽然尚未显露，却已经潜伏在它的胚胎之中。
〔英〕莎士比亚：《亨利四世》
原因与结果、手段与目的、种子与果实是无法割裂开的。因为结果孕育在原因之中，目的事先存在于手段之中，果实隐含在种子之中。
〔美〕爱默生：《补偿》
无限的事物是被一个目的或一个企图所统一的事物。其发展的每一阶段都必然含有向下一阶段推移的契机。
〔日〕三木清：《人生论笔记》
事物的本身就是事物存在的原因。
〔美〕爱默生：《日记》
力以它的表现来量度，原因以结果来量度。
〔德〕恩格斯：《自然辩证法·物理学》
原因和结果都是上帝的执法官。
〔美〕爱默生：《论文集第1辑·论自助》
自然哲学的主要任务是不作虚构假说而从现象来讨论问题，并从结果导出其原因，直到我们找到第一个原因为止。
〔英〕牛顿：《光学》
真正的知识是根据原因得到知识。
〔英〕弗·培根：《新工具》
我们认为，一旦我们知道了原因我们也就有了科学的知识。
〔古希腊〕亚里士多德：《后分析篇》
我们必须相信科学，相信决定论，我们必须相信事物之间现象中固有的完整的和必然的关系。
〔法〕克劳德·贝尔纳：《实验医学》
对结果的认识取决于并包含了对原因的认识。
〔荷〕斯宾诺莎：《伦理学》
事情发生的原因比事情本身更有趣味。
〔古罗马〕西塞罗：《致阿蒂嘉书信集》
只找到一个原因的解释，也比成为波斯人的王还好。
〔古希腊〕德谟克利特，引自《古希腊罗马哲学》
谁推测得好，谁就是好预言家。
〔古希腊〕欧里庇得斯：《残篇集》
人类是一种爱探究原因的生物，在灵魂的领域，他或许会被称为“原因探索者”。
〔德〕利希滕伯格：《格言集》
那遗失的秘密既不隐藏也不自我揭开，只是呈现象征。
〔美〕查·奥尔森：《春》
如果事物的表现形式和事物的本质会直接合而为一，一切科学就都成为多余的了。
〔德〕马克思：《资本论》
当我们认识了现象时，我们因而同时即认识了本质，因为本质并不存留在现象之后或现象之外，而正由于把世界降低到仅仅的现象的地位，从而表现其为本质。
〔德〕黑格尔：《小逻辑》
凡现象所表现的，没有不在本质内的。凡在本质内没有的，也就不会表现于外。
〔德〕黑格尔：《小逻辑》
当理智认知事物时，必然伴随着表象。没有表象，灵魂就无法思维。
〔古希腊〕亚里士多德：《论灵魂》
假象的东西，表面的东西常常消失，不像“本质”那样“扎实”，那样“稳固”。例如，河水的流动就是泡沫在上面，深流在下面，然而就连泡沫也是本质的表现！
〔苏〕列宁：《黑格尔一书摘要》
规律是绝不和现象分开的，原则是绝不和人分开的。
〔印〕辨喜：《辨喜全集》
见过我的无不说我黝黑，／然而外表并不是实质，／吮吸才知我滋味的甜美。
〔印〕泰戈尔：《尘埃集·外表与实质》
无论乌鸦怎样用孔雀的羽毛来装饰自己，乌鸦毕竟是乌鸦。
〔苏〕斯大林：《论苏联伟大的卫国战争》
只要始终藐视表面现象，你就能永远不被表面现象所迷惑。
〔法〕勒萨日：《基勒·布拉》
物不因不生，不革不成。
〔中〕杨雄：《太玄·玄莹》
哪里有肥骨头，哪儿就招狗。
〔德〕孚希特万格：《戈雅》
哪儿有鲜花，哪儿就有蝴蝶。
越南谚语
一切事情为什么会这样，而不是那样，都有一个道理的和缘故在内。
〔英〕莎士比亚：《亨利五世》
人既酿了酒，就该自喝下。
〔英〕琼森：《人人高兴》
桂可食，故伐之；漆可用，故割之。
〔中〕《庄子·人间世》
一件事物的原因早已产生，那么，结果就将不可避免地随之而来。
〔美〕泰勒：《形而上学》
必 然
BI RAN
偶然支配着世间万物。
——维吉尔
偶然支配着世间万物。
〔古罗马〕维吉尔：《牧歌》
一粒小沙子的位移也可能偶然地改变一条河流的走向。
〔秘〕贡萨莱斯·普拉达：《战斗的时刻》
由于偶然性发生的事，其发生的原因必然是不确定的、正因为这样，所以偶然性被认为属于不确定的事物之列，并且是人所无法捉摸的。
〔古希腊〕亚里士多德：《物理学》
预知偶然发生的事情是不可能的。
〔古罗马〕西塞罗：《论预见》
必然是相对的，或然是绝对的。
〔英〕理·巴恩费尔德：《牧羊人的希望》
任何胜利者都不承认偶然的存在。
〔德〕尼采：《娱乐科学》
必然性是大自然的老师和监护人，必然性是大自然的主旋律和发明家，它既是大自然的遏制力量又是永恒的规律。
〔意〕达·芬奇：《笔记》
一切已经发生或将要发生的结果，都在其先行的事物中有其必然性。
〔英〕霍布斯：《论物体》
不该有的事情，始终是不会发生的。应当有的事情，自然会发生的。
〔阿拉伯〕《一千零一夜·小麻雀和孔雀的故事》
任何过程都有理由，一切产生皆有缘故，因此都是必然的。
〔古希腊〕留基伯：《片断》
理性的本性不在于认为事物是偶然的，而在于认为事物是必然的。
〔荷〕斯宾诺莎：《伦理学》
自然中没有任何偶然的东西。
〔荷〕斯宾诺莎：《伦理学》
世上之事虽然变化万端，仔细看去又都合于世理必然。每个人的每一个行动，总有道理含蕴其中。
〔波斯〕内扎米：《蕾莉与马杰农》
精神在本性上不是给偶然事故任意摆布的，相反地，它是万物的绝对的决定者它全然不被偶然事故所动摇，而且它还为自己的目的而利用它们、支配它们。
〔德〕黑格尔：《历史哲学·绪论》
偶然性只是相互依存性的一极，它的另一极叫做必然性。在似乎也是受偶然性支配的自然界中，我们早就证实，在每一个领域内，都有在这种偶然性中为自己开辟道路的内在的必然性和规律性。
〔德〕恩格斯：《家庭、私有制和国家的起源》
我们所见到的一切都是“必然的”，或不能不是现在这个样子的。
〔法〕霍尔巴赫：《自然的体系》
现实性在它的开展中表明它自己是必然性。
〔德〕黑格尔：《小逻辑》
例外只是证实常规。
〔德〕马克思：《第6届莱茵省议会的辩论》
没有无例外的规则。
〔普〕克劳塞维茨：《战争论》
真实的现实性就是必然性，凡是现实的东西，在其自身中是必然性。
〔德〕黑格尔：《法哲学原理》
偶然的东西就是必然的东两。
〔德〕黑格尔：《逻辑学》
比如，明天将要下的雨，将是必然下的，就是说，将是由于必然的原因下的；但是，我们认为它是偶然下的，并且也说它是偶然下的，这是因为我们还不了解它的原因……
〔英〕霍布斯：《论物体》
事实上，我们是把我们看不出同原因相联系着的一切结果归之于偶然。所以，我们使用偶然这个字，不是来掩盖我们对于产生所见的那些结果的自然原因的愚昧无知罢了。
〔法〕霍尔巴赫：《自然的体系》
必然性只有在它尚未被理解时才是盲目的。
〔德〕黑格尔：《小逻辑》
科学、特别哲学的任务，……在于从偶然性的假象里去认识潜蕴着的必然性。
〔德〕黑格尔：《小逻辑》
偶然性始终是受内部的隐蔽着的规律支配的，而问题只是在于发现这些规律。
〔德〕恩格斯：《费尔巴哈和德国古典哲学的终结》
人的行为完全没有任何自由……它完全服从于最严格的必然性。
〔德〕叔本华，引自《叔本华》
人对一定问题的判断愈是自由，这个判断的内容所具有的必然性就愈大。
〔德〕恩格斯：《反杜林论·自由和必然》
把或然当必然，把谬误当真理是最愚蠢的。
〔古罗马〕西塞罗：《论高龄》
必然性就是原因与结果之间的确定不移的、恒常不变的联系。
〔法〕霍尔巴赫：《自然体系》
自然中没有任何偶然的东西。
〔荷〕斯宾诺莎：《伦理学》
理性表明必然性的法则，意识表明自由的本质。
〔俄〕列夫·托尔斯泰：《战争与和平》
凡是可以纳入普遍规律的东西都是必然的，否则都是偶然的。
〔德〕恩格斯：《自然辩证法》
必然性是弱小的还是强大的，这取决于原子联系的稳固程度。
〔苏〕戈卢宾科：《必然和自由》
瞎子有时也会打中乌鸦。
〔英〕阿明：《一窝傻瓜》
不大可能的事，今天就要实现；根本不可能的事，明天就要实现。
美国谚语
一切都由必然性而产生。
〔古希腊〕德谟克利特
上帝统治着万物，而偶然性及机会又与他合作来治理人类的事物。
〔古希腊〕柏拉图：《理想国》
有的时候事情的发展就象人的打算一样毫无一定之规。由于这样，我们的确通常把一切没有照着我们的预想发生的事归咎于偶然。
〔古希腊〕修昔底德：《伯罗奔尼撒战争中》
自由与必然性的对比根据观察行动的观点而增减，但是两者的关系总是反比例的关系。
〔俄〕列夫·托尔斯泰：《战争与和平》
我要使确定的事实加倍确定，从命运手里接受切实的保证。
〔英〕莎士比亚：《麦克白》
偶然性只是相互依存性的一极，它的另一极叫做必然性。
〔德〕恩格斯：《家庭·私有制和国家的起源》