5月20日，巴姐在网上看到杨康病危的消息，吓了一跳！后来，很多媒体散布谣言，她只是身体患病住院了。

“围在城里的想逃出来，城外的人想冲出去。对婚姻也罢，职业也罢。人生的愿望大都如此”。《围城》中被无数人引用的名句，实际上出自杨绛之手。

才女的模样大致如此

杨绛是在父亲的引导下开始迷恋读书的，中英文都拿来啃，读书成了她最大的爱好。

一次父亲问她：“阿季，三天不让你看书，你怎么样？”她说：“不好过。”“一星期不让你看呢？”“一星期都白活了。”

杨绛的翻译生涯最早追溯到清华读研时，一次钱钟书的老师叶公超让杨绛译一篇政论。她英文虽好，但从未学过翻译，也只得硬着头皮去做。

交稿时老师连连称赞，推举发表到《新月》杂志。从此杨绛一发不可收拾，走上了翻译的道路。

文革时期，杨绛在47岁时学习西班牙语翻译，完成了《堂吉诃德》，被公认为最优秀的翻译佳作。

在96岁时她还出版哲理散文集《走到人生边上》，102岁出版250万字的《杨绛文集》八卷。

女儿钱媛说妈妈的散文像清茶，一道道加水还是芳香沁人。爸爸的散文像咖啡加洋酒，浓烈刺激喝完就完了。

最理想的爱情

1932年初，东吴大学因学潮停课，21岁的杨绛北上去了清华借读。母亲后来打趣说：“阿季的脚下拴着月下老人的红丝呢，所以心心念念只想考清华。”

她和钱钟书第一次见面是在1932年3月，钱钟书的第一句话就是：“我没有订婚。”杨绛紧张地答：“我也没有男朋友。”于是两人开始鸿雁往来

在1935年，他们两人步入了婚姻的殿堂。这种一见钟情的爱情芭姐非常羡慕！

当时光流逝，生活褪去最初的华彩，逐渐呈现粗粝面目，她不再是当初不识柴米油盐的苏州小姐，他也不再是古月堂前吟诗作赋的翩翩少年。

钱钟书笨手笨脚。在杨绛住院期间，他一个人过日子，每天到医院探望，苦着脸说：“我做坏事了。”他打翻了墨水瓶，把房东家的桌布染了。杨绛说，“不要紧，我会洗。”

然后他又把台灯砸了。然后杨绛说：“不要紧，我会修。”他又放心回去。

他感激之余，对杨绛说的“不要紧”深信不疑。杨绛回家后，真的把那些全都修好。

在牛津时，钱钟书午睡，杨绛一个人写字困了就睡了。他醒来就醮浓墨想给杨绛画花脸。可是她醒了。

她的贤惠淑德、沉稳周到，成了痴气十足的钱钟书与社交上的一道润滑剂。

钱钟书的母亲感慨这位儿媳，“笔杆摇得，锅铲握得，在家什么粗活都干，真是上得厅堂，下得厨房，入水能游，出水能跳，钟书痴人痴福。”

“文革”期间，钱钟书在中国社科院文学所被贴了大字报，杨绛就在下边一角贴了张小字报澄清辩诬。她立刻被揪到千人大会上批斗示众。

其他人都低着头，只有杨绛在被逼问时跺着脚据理力争：“就是不符合事实！就是不符合事实！”

她坚忍于知识分子的良知与操守，她坚贞于伟大女性的关怀与慈爱，杨绛的内心是坚硬的，又是柔软的。

人生最曼妙的风景，是内心的淡定与从容

1994年，钱钟书住院，全靠杨绛一人悉心照顾。不久，女儿钱瑗也病中住院，与父亲相隔大半个北京城，当时八十多岁的杨绛来回奔波，异常辛苦。

钱钟书病到不能进食，只能靠鼻子，杨绛就亲自做，做各种鸡鱼蔬菜泥，炖各种汤。

1997年，被杨绛称为“我平生唯一杰作”的爱女钱瑗去世。

一年后，钱钟书临终，一眼未合好，杨绛附他耳边说：“你放心，有我呐！”内心之沉稳和强大，令人肃然起敬。

丈夫和女儿去世后，93岁的她出版散文随笔《我们仨》，这本书写尽了她对丈夫和女儿最深切绵长的怀念，感动了无数人。

杨绛形容自己的晚年是打扫战场，所谓的打扫战场就是整理钱钟书留下的七万多张文稿，她说，特意找一件事需要投入全部心血，忘掉自己的工作逃避我的悲痛，因为悲痛是不能对抗的只能逃避。后来《钱钟书手稿》问世。

一百多年的岁月风尘，未曾掩藏她的风华，她的安宁及淡泊让她在这个喧嚣躁动的时代，成为了一代人温润的慰藉。作为一个妻子，她坚持服侍丈夫到最后一刻；作为一个母亲，她视女儿为平生唯一杰作。她的人生是这个浮躁世界的一剂良药。祝愿杨绛先生身体健康！