1

业力善勤，玩忽职守。

译文：学业的精深在于勤勉，荒疏在于嬉戏。

2

人生处万类，知识最为贤。

译文：人生在世处于万种物类之中，以读书与见识最为高尚。

3

少年乐新知，衰暮思故友。

译文：少年人乐于结交新知己，老年人则思念昔日的老朋友。

4

读书患不多，思义患不明，患足己不学，既学患不行。

译文：读书学习，只担心学得不够多；领会要义，只怕悟得不透；人最怕认为自己学得差不多，从而骄傲自满，停止学习，已经学了的东西最怕不能掌握，不会付之实践。

5

落陷穽，不一引手救，反挤之，又下石焉者，皆是也。

译文：见到有人落下陷坑，不肯伸出手击救一救，反而向下推，随后又向陷坑里投石头。这几句用以比喻乘人之危加以陷害的行为，形象生动。

6

男儿不再壮，百岁如风狂。

译文：男子汉的青春只有一次，百岁之寿也不过像狂风一吹而过。此名句揭示青春不再来，时光如风逝的道理，以告戒人们珍惜光阴。

7

取其一，不责其二；即其新，不究其旧。

译文：只选取他的一技之长(或一事之善)，不要责求他的其它方面；只就他新近的表现(来鼓励)。不要追究他以往的过错。

8

师其意,不师其辞。

译文：效法前人的文意，不模仿他的文辞。文学创作历来讲究创新。由于人们的认识或感情有很多共通或类似的地方,因此表达方式的创新就显得特别重要。虽然论述的遭道理、抒发的感情与前人相同或相近，但由于运用了崭新的语言，就会让人有耳目一新的感觉。

9

士穷乃见节义。

译文：士大夫在穷困的处境中才能表现出节操和道义。

10

学广而闻多，不求闻于人。

译文：学识广博而又见闻广泛，但是不求扬名于世。

韩愈，字退之，河南河阳（今河南省孟州市）人。唐代杰出的文学家、思想家、哲学家、政治家。韩愈是唐代古文运动的倡导者，被后人尊为“唐宋八大家”之首，与柳宗元并称“韩柳”，有“文章巨公”和“百代文宗”之名。后人将其与柳宗元、欧阳修和苏轼合称“千古文章四大家”。他提出的“文道合一”、“气盛言宜”、“务去陈言”、“文从字顺”等散文的写作理论，对后人很有指导意义。著有《韩昌黎集》等。

编辑：张晨 吴艳芬

审阅：杨焱辉 主编：汤晓冬

监制：周东波 总监制：崔思明