首页 > 美词佳句 > 经典语录 正文
【关于家规家训的名言警句翻译】这些家规中的“金句”,你都知道哪些?

时间:2023-03-07 19:12:50 阅读: 评论: 作者:佚名

古代的家谱和宗谱中不可缺少一版。就是《嘉奎家训》。

家规家训,反映的是一个家族的品行操手,也是宗族文化,是家族思想精神和良好风俗的展现。同时,家规家训也是家族的治家之道,是对后代子孙的做人准则。

在各大名门望族的族谱中,家规家训可以寻迹到一些共同点,下面整理的这些金句,就是非常经典的一部分。

不见利而起谋,不见才而生嫉。

摘自《钱氏家训》

译文:不要见到利益,便想着去谋求,也不要见到了别人有才能,便心生嫉妒。

且温习文字,清心洁行,以自树立。

摘自范仲淹《告诸子及弟侄》

译文:在平日之中,一定要多读对自身有益的书籍,清心寡欲,洁身去做事情,自立自强,树立自身的高尚品德。

慈兄鞠养,苦辛备至;有仁无威,导示不切。

摘自颜之推《颜氏家训》

译文:慈爱的兄长挑起养家的重担,辛苦备至。可是,他宽仁而没有威严,督导训示不严格。

得失之心未去,则不得;得失之心去,则得之。

摘自陆九渊《陆九渊家书》

译文:患得患失的心态不克服改观,就不够有坚韧的志向也无法得到真正的知识,如果克服了患得患失的心态,那么就能够沿着正确的道路行进,能够获得坚强的志向和真正的知识。

父母罔极之恩,同于天地。凡我子姓亲存者,务宜随分敬养。

摘自双井《黄氏家规》

译文:父母对自己的养育之恩,就像是天地一样宽广。但凡宗族中的亲人父母健在,一定要按照本分去供养。

实艺懿行,人未必信,纤瑕微累,十手争指矣。

摘自柳玭《诫子弟书》

译文:即使有了真才实学或美善的品行,别人也不一定相信,但若有一点瑕疵或受了牵连,人们就争着指责。

德者才之主,才者德之奴。有才无德,如家无主而奴用事矣,几何不魍魉而猖狂。

摘自[明]洪应明《菜根谭》

译文:德是才的主人,才是德的奴仆。有才而无德,就像是家庭没有主人,奴仆管事,怎不妖魔乱舞而猖狂呢?

愿以吾言敷而告之,吾族敦睦当自吾子起。

摘自黄庭坚《戒子家训》

译文:希望你能够把我的话告诉所有家族中的其他人,让我们家族和睦。

近年史学凋废,去岁作试官,问史传中事,无一两人详者。可读史书,为益不少也。

摘自苏轼《与侄千之书》

译文:近些年来史学几乎没有人再去研究和讨论了,去年我作为主持科举考试的官员,问了一些他们关于史传的事情,竟然没有一两个人能够详细清楚地表达出来,你以后要多读一些史书,那样将会从中受益匪浅。

立身以孝悌为基,以恭默为本,以畏怯为务,以勤俭为法,以交结为末事,以弃义为凶人。

摘自柳玭《诫子弟书》

译文:为人处世要以孝悌做基础,以恭敬沉默做本性,以畏惧戒惧为务实,以勤劳节俭做法则,把结交应酬放在最后,以违弃义理的人做凶邪不祥的人。


  • 相关阅读
  • 评论列表

发表评论: