中国古代文化有着悠久的历史，几千年来收集民间智慧的名言，专门收集和整理谚语也流传着很多。

它们寓意通俗易懂，念来朗朗上口。恰当地运用这些谚语可以使语言生动有趣，增强文章的表现力。人们耳熟能详的有：三个臭皮匠 顶个诸葛亮、酒肉穿肠过 佛祖心中留、不孝有三 无后为大等等。不过这些词语短句在长时间的演变中，有些可能失去了原有的意思，有些则完全是后人的误传。今天我们就来正本清源，找找哪些最具有代表性的被我们误解，错用的谚语名言：

|不孝有三 无后为大

一般理解是古人认为不孝顺的行为有很多种，如果没有后代就是最为不孝顺父母的。这句谚语名言出自：

《孟子·离娄上》：“不孝有三，无后为大。舜不告而娶，为无后也，君子以为犹告也。”

后半句的解释应该是：舜在没有通知自己的父母就娶了自己的妻子，是一种不负责任的行为，君子认为这种事情还是应该告知父母的。

这样看来“无后为大” 不应该是没有后代。

孟子所认为不孝有五类：惰其四支，不顾父母之养，一不孝也；博弈好饮酒，不顾父母之养，二不孝也；好货财，私妻子，不顾父母之养，三不孝也；从耳目之欲，以为父母戮，四不孝也；好勇斗狠，以危父母，五不孝也。

以上没有提到，没有后代是不孝。“无后 ”最可能的意思是“没有尽到后代的责任”，这样解释更合理。越古老的文句，虽然看起来越简单。但是所能表达的意思内涵可能更丰富，而不容易准确理解把握，不收集更多的佐证真的很难理解。哎 孟子大人摆弄文字的功底，让后人吃尽了苦头。

|酒肉穿肠过 佛祖心中留

这句俗语的意思很简单：只要心中有佛，吃肉喝酒也是可以的

这句出自：

《济公李修缘》济公说：“酒肉穿肠过 ，佛祖心中留， 世人若学我，如同进魔道。”

这句话也有其它来历：明朝破山禅师，于战乱年间，在军阀李立阳营中度日。因李立阳嗜杀成性，为了救一方百姓免遭涂炭，寺内禅师要求他戒除不必要的杀业。李立阳见寺内清规戒律，不食酒肉，就为难禅师道：“只要你食了酒肉，我就不杀人。”禅师便答应李立阳破戒食酒肉，使许多人得以活下来，一时传为美谈。

所以这句话并不是佛家之人杀生吃肉满足口腹之欲的借口。佛祖为了普度众生，才不得已为之。一般人还是老老实实持戒吧！少了后半句致使谬说流传至今，贻害非浅。花和尚鲁智深生前大开酒肉戒，不知见了佛祖又该如何解释？

|三个臭皮匠 顶个诸葛亮

这句俗语既然这样流传下来，也没办法了，只能顺其自然。不过

皮匠”实际上是“裨将”的谐音，“裨将”在古代指“副将”，原意是指三个副将的智慧能顶一个诸葛亮，不过被后世说成了“皮匠”。却也不知道为啥皮匠是臭的。

我记得我们80后小学课本里有《三个臭皮匠顶个诸葛亮》的典故。说诸葛亮带兵过江，江水湍急，表面暗藏礁石。普通竹筏和船只很难过去,前阵的船只都触礁沉没，诸葛亮暂无良策，夜晚，3个做牛皮活的皮匠前来献策。告诉诸葛亮买牛，然后把牛从肚皮下整张剥下来，封好切口后让士兵往里吹气，做成牛皮筏子，这样的筏子不怕撞，诸葛亮按此方法尝试并顺利过江。之后“三个臭皮匠顶个诸葛亮”这句民间谚语便广为流传。

当年我记得还有爱迪生借镜子帮助医生做手术的故事。这些“山寨”故事版本是否还健在？都曾是我们满满的回忆啊^_^。

|蜀中无大将 廖化当先锋

现在的理解一般是无人可用，矮子里挑长子，所以让能力一般的人出来担当。

三国 蜀汉大将廖化先后跟着关羽、诸葛亮、姜维南征北战，屡立战功，曾千里走单骑，差点活捉司马懿。他绝非平庸之辈，反而是三国后期叱咤风云的英雄人物。

当年姜维北伐时，蜀汉能征善战的大将都已亡故，无人可用，只能让年近八十的廖化做先锋。原义是蜀国连个年轻的将领都没了，廖化那样的老将居然要去做先锋。

所以这句话的意思是应该是团队里年轻的人还不能承担重任，需要年长，经验丰富的老同志带着。

不知老将廖化泉下是否有知，被我们后世这样误读，一口老血也要喷出了……

这些谚语名言，有些可能已成“正宗”，但有些需要正本清源，拨乱反正，以免误人子弟。还有哪些已被大众误读的谚语，名言欢迎留言。

（图片来自网络，侵权删除）