《世说新语》是主要描写中国南朝时代(420-581年)制作的魏晋人物轶事的笔记小说。
是由南朝刘宋宗室临川王刘义庆(403-444年)组织一批文人编写的,梁代刘峻作注。全书原八卷,刘峻注本分为十卷,今传本皆作三卷,分为德行、言语、政事、文学、方正、雅量等三十六门,全书共一千多则,记述自汉末到刘宋时名士贵族的遗闻轶事,主要为有关人物评论、清谈玄言和机智应对的故事。
1. 我与我周旋久,宁作我。 ——《世说新语·品藻》
自己经历着激烈的思想斗争,思绪了很久,但最后还是相信自己的选择。
2. 亲卿爱卿,是以卿卿;我不卿卿,谁当卿卿? ——《世说新语·惑溺》
亲你爱你,所以称你为卿,我不称你为卿,谁该称你为卿?
3. 宁为兰摧玉折,不作萧敷艾荣。 ——《世说新语·言语》
宁愿像兰草一般摧折,美玉一般粉碎,也不要像贱草萧艾生长得很茂盛。
4. 珠玉在侧,觉我形秽! ——《世说新语·容止》
旁边有风采卓著的人物,相比之下显得自己形象十分丑陋。
5. 小时了了,大未必佳! ——《世说新语·言语》
小的时候很聪明,长大了未必很有才华。
6. 清风朗月,辄思玄度。 ——《世说新语·言语》
月明星稀微风徐徐的晚上,我就会思念我的朋友玄度。
7. 圣人忘情,最下不及情;情之所钟,正在我辈。 ——《世说新语·伤逝》
圣人心涤世外,不涉情,最下之人扰于世,顾不上有情,能情有所钟的,只是我这样的人罢了。
8. 覆巢之下,复有完卵 ——《世说新语·言语》
倾覆的鸟巢下面还有完整不碎的鸟蛋吗?比喻整体遭殃,个体(或部分)也不能保全。也有面对必然要发生的事情,要从容地面对它。不能乱了阵脚的意思。
9. 吾本乘兴而行,兴尽而返,何必见戴?” ——《世说新语·任诞》
我本来是乘着一时高兴而来,现在兴尽就返回家,为什么非得见到戴逵呢?
10. 以小人之虑,度君子之心。 ——《世说新语·雅量》
品行不好的人,以狭小卑劣心思来揣测或想象品行端正高尚,宽宏大量有修养的人。
11. 何尝见明镜疲于屡照,清流惮于惠风。 ——《世说新语·言语》
你什么时候见过明亮的镜子因为照人太多而感到疲劳,清澈的流水因为和风的吹拂而感到害怕?
12. 人生贵得适意尔,何能羁宦数千里以要名爵! ——《世说新语·识鉴》
人生贵在得以舒适啊,怎么能因做官而羁绊,数千里去追寻名利官爵呢?
13. 陈太丘与友期行,期日中。过中不至,太丘舍去,去后乃至。元方时年七岁,门外戏。客问元方:“尊君在不?”答曰:“待君久不至,已去。”友人便怒曰:“非人哉!与人期行,相委而去。”元方曰:“君与家君期日中。日中不至,则是无信;对子骂父,则是无礼。”友人惭,下车引之。元方入门不顾。——刘义庆《陈太丘与友期 / 期行》
陈太丘和朋友相约同行,约定的时间在正午,过了正午朋友还没有到,陈太丘不再等候他而离开了,陈太丘离开后朋友才到。元方当时年龄七岁,在门外玩耍。陈太丘的朋友问元方:“你的父亲在吗?”元方回答道:“我父亲等了您很久您却还没有到,已经离开了。”友人便生气地说道:“真不是君子啊!和别人相约同行,却丢下别人先离开了。”元方说:“您与我父亲约在正午,正午您没到,就是不讲信用;对着孩子骂父亲,就是没有礼貌。”朋友感到惭愧,下了车想去拉元方的手,元方头也不回地走进家门。
14. 人患志之不立,亦何忧令名不彰邪? ——《世说新语·自新》
为一个人只怕不能立定志向,又何必担忧美名得不到显扬呢?
15. 谢太傅寒雪日内集,与儿女讲论文义。俄而雪骤,公欣然曰:“白雪纷纷何所似?”兄子胡儿曰:“撒盐空中差可拟。”兄女曰:“未若柳絮因风起。”公大笑乐。即公大兄无奕女,左将军王凝之妻也。 ——刘义庆《咏雪 / 咏雪联句》
谢安在寒冷的雪天举行家庭聚会,给子侄辈的人讲解诗文。不久,雪下得大了,太傅高兴地说:“这纷纷扬扬的白雪像什么呢?”他哥哥的长子谢朗说:“在空中撒盐差不多可以相比。”另一个哥哥的女儿说:“不如比作柳絮凭乘风飞舞。”太傅大笑起来。她就是谢奕的女儿谢道韫,左将军王凝之的妻子。
16. 元方难为兄,季方难为弟。 ——《世说新语·德行》
元方和季方的才华或能力相当,难以称元方为兄长,也难以称季方为弟。
17. 今之视古,亦犹后之视今也。 ——《世说新语·规箴》
我们今天看古人,也像后代的人看我们今天一样。
18. 蒲柳之姿,望秋而落;松柏之质,经霜弥茂。 ——《世说新语·言语》
蒲柳的资质差,一到秋天就凋零了;松柏质地坚实,经历过秋霜反而更加茂盛。
19. 林无静树,川无停流。 ——《世说新语·文学》
树林里没有静止不动的树,江河里没有停止不动的水。
20. 面如凝脂,眼如点漆,此神仙中人。 ——《世说新语·容止》
脸像凝脂一样白嫩,眼睛像点上漆一样黑亮,这是神仙里头的人。
21. 飘如游云,矫若惊龙。 ——《世说新语·容止》
像浮云一样飘逸,像惊龙一样矫捷。
22. 盲人骑瞎马,夜半临深池。 ——《世说新语·排调》
盲人骑着瞎马,半夜来到深水池边,比喻如果盲目行动就将面临危险境况。
23. 云中白鹤,非燕雀之网所能罗也。 ——《世说新语·赏誉》
自由飞翔在云中的白鹤,不是捕捉燕雀的网所能捉住的。
24. 穷猿奔林,岂暇择木! ——《世说新语·言语》
身处困境韵猿猴投奔森林,哪还顾得上选择树木的好坏呢?
25. 未知文生于情,情生于文。览之凄然,增伉俪之重。 ——《世说新语·文学》
不知道文章是从情感中生发出来,不知道情感能从文章中表露出来,但读了诗之后感到凄凉,心中增加了夫妻之间的依恋之情。
26. 何可一日无此君? ——《世说新语·任诞》
怎么可能一天没有竹子呢?劝慰人们以竹子为榜样,提高自己的品德与节操。