初选借用箭这个成语故事源于明罗贯中《三国演义》。“奇摩孔明借箭，献上密溪黄盖，接受判刑。

形容运用智谋，凭借他人的能力或财力来达到自己的目的。

在古代的三国时期，曹操想征服消灭东吴。孙权、刘备联合抗曹。周瑜是孙权手下大将，他非常有才但心胸狭窄，很妒忌诸葛亮的能力。

有一次，他故意给诸葛亮出难题，让他在十天内打造出十万只箭，因为在这么短的时间内连材料都准备不齐，别说打造十万只箭。没有想到诸葛亮说只要三天就可以了，周瑜听后窃喜，暗暗想，这下我看你诸葛亮怎么完成军令状，等着杀头吧!

诸葛两接令后悄悄找到鲁肃，说：“请您借给我30只船，每只船上配备20个士兵，船要用灰布做的幔子遮挡起来。在制作1500个稻草人，每只船50个排在船两侧。上述事情都要秘密开展，千万不要让周瑜那个傻瓜知道哦。”安排完后诸葛两就和别人天天吃喝玩乐，好像没有什么事情一样。
　　到了第三天的晚上，诸葛亮让鲁肃把这30艘船开往对岸，并且摇旗呐喊，战鼓雷雷。曹操以为是周瑜来攻击，就令士兵使劲射箭阻击。结果箭全部射到了稻草人身上。