第一部分基本社交用语

partie I communication quotidienne debase

1.你好吗？

图巴斯宾？

2.好久不见了！

a fait long temps qu ' on ne s ' est pas vus。

3.很高兴见到你。

Ça me fait très plaisir de te voir.
4.最近怎么样？
Ça va bien, ces derniers jours ?
5.早上好！
Bonjour !
6.下午好！
Bonjour !
7.晚上好！
Bonsoir !
8.非常感谢！
Merci beaucoup !
9.别客气。
Je t’en prie.
10.对不起。
Désolé.
11.没关系，不要紧。
C’est pas grave.
12.再见。
Au revoir.
13. 你是哪里人？
D’où viens-tu ?
14. 能告诉我你的名字吗？
Tu peux me dire ton nom ?
15. 我叫阿尔芒，我来自法国。
Je m’appelle Armand. Je viens de France.
16. 你好，我是爱玛。你是？
Bonjour, je m’appelle Emma, et toi ?
17. 你会说汉语吗？
Tu parles le chinois ?
18. 打扰了！请帮个忙好吗？
Excusez-moi, pourriez-vous m’aider ?
19. 你能帮我把它写下来吗？
Tu peux m’écrire ça ?
20. 请再说一遍好吗？
Tu peux répéter ?
21. 你能说慢一点吗？
Tu peux parler lentement ?
22. 很抱歉，我不会说德语。
Désolé, je ne parle pas l’allemand.

第二部分 在飞机场
Partie II A l’aéroport
1.有去巴黎的往返机票吗？
Est-ce qu’il y a un billet d’avion aller-retour pour Paris ?
2.有下周五飞往马赛的飞机吗？
Est-ce qu’il y a un vol pour Marseille vendredi prochain ?
3.我想再次确认一下我的机票。
Je veux vérifier mon billet d’avion.
4.很抱歉，我可以更改航班吗？
Pardon, je peux changer de vol ?
5.我能随身携带多少行李？
Quelle est la franchise de bagages embarqués ?
6.我要托运两件行李。
Je veux enregistrer deux bagages.
7.这儿有行李寄存处吗？
Est-ce qu’il y a une consigne de bagages ici ?
8.我没有需要报关的东西。
Je n’ai rien à déclarer.
9.可以帮我把人民币兑换成欧元吗？
Pourriez-vous changer les yuans contre les euros ?
10.人民币兑欧元的汇率是多少？
Quel est le taux de change entre le yuan et l’euro ?
11.可以帮我把这些钱换成零钱吗？
Pourriez-vous changer la monnaie en pièce pour moi ?

第三部分 酒店住宿
Partie III Le logement à l’hôtel
1.我想预定三天的双人间。
Je veux réserver une chambre double pour trois jours.
2.房间一天多少钱？
La chambre coûte combien par jour ?
3.客房里有淋浴间吗？
Il y a une salle de bain dans la chambre ?
4.我要办理入住登记。
Je veux faire l’inscription.
5.我房间的抽水马桶好像出了点问题。
Il semble que la cuvette des toilettes dans ma chambre est en panne.
6.打扰一下，这里有免费的无线网吗？
Excusez-moi, il y a le wifi gratuit ici ?
7.无线网的密码是什么？
Quel est le mot de passe du wifi ?
8.我想让你们明天早晨叫醒我。
Je veux qu’on me réveille demain matin.
9.能给我换个房间吗，这儿太吵了。
Pourriez-vous changer de chambre pour moi ? Il y a trop de bruits.
10.你介意把你的手机充电器借给我吗？
Tu peux me prêter ton chargeur de téléphone ?
11.你们提供早餐吗？
Est-ce que vous allez fournir le petit-déjeuner ?
12.我住在506房间，我的房卡坏了。
Je me loge dans la chambre 506, la carte de chambre ne marche pas.
13.我被锁在外面了。
J’ai oublié la clé de chambre.
14.紧急出口和楼梯在哪儿？
Où sont la sortie de secours et les escaliers ?
15.我想再多住一个晚上。
Je veux me loger ici une nuit de plus.
16.退房时间是几点？
Il faut libérer la chambre à quelle heure ?
17.我要退房，请给我账单。
Je veux libérer la chambre. Pourriez-vous me donner l’addition s’il vous plaît ?
18.过了结账离店时间会收取罚金吗？
Si on libère la chambre après l’heure demandée, on doit payer une amende ?

第四部分 交通出行
Partie IV Le transport et déplacement
1.打扰一下，请问公共汽车站怎么走？
Excusez-moi, comment aller à l’arrêt de bus ?
2.到那儿最快的交通方式是什么？
Quel est le moyen de transport le plus vite pour y aller ?
3.这个位子有人坐吗？
Il y a quelqu’un ici ?
4.请把我送到这个地方。
Accompagnez-moi là-bas, s’il vous plaît.
5.请给我一张地铁路线图，好吗？
Pourriez-vous me donner un plan des lignes de métro ?
6.这是去凯旋门的地铁吗？
C’est le métro pour aller à l’Arc de Triomphe ?
7.我们到哪一站了？
On est à quelle station ?
8.在哪里换乘？
Où on doit faire la correspondance ?
9.麻烦您到站时告诉我一声好吗？
Quand on sera arrivé, pourriez-vous me dire?
10.到卢浮宫的末班车是几点？
Le dernier bus pour aller au Musée du Louvre est à quelle heure ?
11.我想要一个靠窗的座位。
Je veux une place à côté de la fenêtre.
12.请问餐车在哪里？
Où est le wagon-restaurant s’il vous plaît ?
13.乘出租车到市中心多少钱？
Combien ça coûte pour aller au centre ville en taxi ?
14.麻烦您开快点好吗？我不想错过航班。
Pourriez-vous vous dépêcher s’il vous plaît ? Je ne veux pas rater l’avion.
15.请给我一张去戛纳的单程、二等票好吗？
Un aller simple de seconde classe pour Gannes, s’il vous plaît ?
16.我想租辆车。
Je veux louer une voiture.
17.我可以试驾一下吗？
Je peux faire une conduite d’essai ?
18.你能帮我检查一下汽车吗？它发动不起来了。
Tu peux vérifier la voiture ? Son moteur ne fonctionne plus.
19.请把油箱加满。
Faites le plein s’il vous plaît.

第五部分 商场购物
Partie V Des achats au marché
1.这是免税商店吗？
C’est une boutique hors taxe ?
2.我可以看一下那个女式手提包吗？
Je peux voir ce sac pour femme ?
3.这个多少钱？
Combien ça coûte ?
4.可以试穿吗？
Je peux essayer ?
5.试衣间在哪儿？
Où est la cabine d’essayage ?
6.有新款的吗？
Il y a un nouveau modèle ?
7.这个太小了，有适合我穿的吗？
C’est trop petit. Il y a une taille qui me va ?
8.这件商品有红色的吗？
Pour celui-ci, il y a la couleur rouge ?
9.这件衬衫很好看，我买了。
Cette chemise est jolie. Je la prends.
10.我想给我的朋友们买些纪念品，你能给我推荐一下吗？
Je veux acheter des souvenirs pour mes amis, tu as des propositions ?
11.能便宜点儿吗？
Pourriez-vous baisser le prix ?
12.我想把它包装成礼品，行吗？
Je veux qu’on fasse un emballage pour en faire un cadeau, ça peut aller ?
13.你能告诉我在哪儿能买到万能转换插头吗？
Tu peux me dire où je peux acheter une prise à tout usage ?
14.收银台在哪儿？
Où est la caisse ?
15.用信用卡付钱行吗？
On peut payer avec la carte visa ?
16.你能给我换一下这件商品吗？
Tu peux changer un autre pour moi ?
17.我想退货。
Je veux retourner cet article.

第六部分 享受美食
Partie VI La gastronomie
1.我预定了餐位，我叫玛蒂尔达。
J’ai réservé une place. Je m’appelle Matilda.
2.请安排一张两人用餐的桌子。
Je veux une table pour deux personnes.
3.我可以看一下菜单吗？
Je peux voir le menu ?
4.你们有中文菜单吗？
Vous avez un menu en chinois ?
5.现在我们可以点菜了吗？
On peut commander maintenant ?
6.这里的招牌菜是什么？
Quel est le plat du jour ?
7.我要一个汉堡和一杯可乐。
Je veux un burger et un coca.
8.我要一份和他一模一样的。
Je veux la même chose que lui.
9.请给我一瓶啤酒。
Je veux une bière.
10.少放些洋葱。
Mettez moins d’oignons.
11.肉里盐放多了。
La viande est trop salée.
12.牛奶的味道很怪。
Le lait a une odeur bizarre.
13.我想打包一个热狗。
Je veux un hot-dog à emporter.
14.我想把剩下的打包带走。
Je veux emporter le reste.
15.我想现在结账。
Je veux faire l’addition maintenant.
16.喂，服务员，你能到这里来一下吗？
Excusez-moi, s’il vous plaît ?
17.账单上好像有一处错误。我们没点这道菜。
Il y a une faute dans l’addition. On n’a pas commandé ce plat.
18.我来买单，这是八十欧元。
Je vais payer l’addition. Voici quatre-vingt euros.

第七部分 旅游观光
Partie VII Le tourisme
1.这儿有什么风景区吗？
Il y a des lieux touristiques ici ?
2.售票处在哪儿？
Où est le guichet ?
3.买两张票。
Deux billets, s’il vous plaît.
4.博物馆的开放时间是从几点到几点?
Le musée est ouvert de quelle heure à quelle heure ?
5.洗手间在哪儿？
Où sont les toilettes ?
6.这里有旅游观光巴士吗?
Il y a un bus touristique ici?
7.这儿可以拍照吗?
On peut prendre des photos ici ?
8.请帮我们照张相好吗?
Pourriez-vous prendre une photo pour nous ?
9.请给我一本观光指南好吗？
Pourriez-vous me donner un guide de tourisme ?
10.我们自己去还是跟团去？
On y va tout seul ou avec un groupe ?
11.我们想要一位会讲汉语的导游。
On veux un guide qui parle le chinois.

第八部分 突发状况
Partie VIII Des incidents
1.你能帮我个忙吗？我遇到麻烦了。
Tu peux m’aider ? J’ai un souci.
2.这儿发生事故了，我们需要一辆救护车。
Il y a eu un accident ici. On a besoin d’une ambulance.
3.我头疼得厉害。请送我到医院。
J’ai très mal à la tête. Accompagnez-moi à l’hôpital s’il vous plaît.
4.快打电话叫医生。
Appelez le médecin.
5.我对海鲜过敏。
Je suis allergique aux fruits de mer.
6.我需要一些创可贴。
J’ai besoin des pansements.
7.我是A型血。
Mon sang est du type A.
8.我的包被偷了。这儿有警察局吗？
Mon sac a été volé. Il y a un commissariat de police ici ?
9.天哪，我把护照落在机场了！
Mon dieu, j’ai oublié mon passeport à l’aéroport !
10.我忘了把手机放在哪儿了。
Je me souviens pas où j’ai mis mon téléphone.
11.失物招领处在哪里？
Où est le service des objets trouvés ?
12.我迷路了，您能告诉我我在哪儿吗？
Je suis perdu. Pourriez-vous me dire on est où là ?
13.我和朋友们走散了，你能帮我找到他们吗？
Je n’ai pas trouvé mes amis. Tu peux m’aider à les chercher ?
14. 请给中国大使馆打电话。
Appelez l’ambassade de Chine.