微信公众号“第一财经广播”的朋友，我是赵小民。是一个喜欢用历史的视角来解释当前财经世界的胖子。今天我们来谈谈曾志泽吧。

你要跟别人说你开始做什么事情，实际上对内是在逼自己去努力上进，另外一方面向别人告知你有某种能力，当任何一个工作跟能力相挂钩的时候，大家首先会想到你，他还有起到一个庞大的社交功能。

【疏敏钩沉】

今天咱们来聊一聊晚清一代名臣曾纪泽。说到曾纪泽这个人，可能大家不熟悉。曾纪泽这个人非常有名，他是清朝著名外交家曾国藩的次子，曾纪泽，字劼刚，号梦瞻，是清代著名的外交家，也是中国近代史上第二位驻外公使。另外一位驻外公使是谁？就是著名的大名鼎鼎的郭嵩焘。曾纪泽的名气实际上还跟另一位有关系，就是他的父亲。

大家知道曾纪泽的父亲是曾国藩，乃晚清一代名臣。那么曾纪泽当时是在1878年的时候出任驻英驻法大使，对世界各国尤其是西方发达国家进行了考察，深入了解各国的历史国情，考察当时欧洲诸国的工业商业。他人生中还有一次非常有名的事件，就是当时在1880年的时候，也是光绪六年，跟驻俄大使进行谈判，为了中国的主权利益，收回了伊犁。

在1881年的2月24号签订了著名的中俄改订条约，收回伊犁和附近的大片土地，算是晚清历史上一次比较成功的外交行动。所以应该讲曾纪泽这个人是非常有眼光和有水平的。而且大家知道以前在史学界经常有一种说法是：曾国藩养子如虎，李鸿章养子如狗。其中曾纪泽就是那只虎，曾国藩养的老虎就是好儿子。所以有时候世代名家往往能够培养出优秀的孩子。

那么，我们今天来讲个小故事，就是曾纪泽学英语。大家知道曾纪泽是湖南人，是典型的中国内陆的一个省份。而且大家知道晚清那个时期学英语可不像我们现在有新东方疯狂英语，那时候学英语非常难的！你那个时候如果想学英语的话，几乎找不到什么相应的教材教辅。更为重要的是，你当时如果学英语的话，周围人是会学嘲笑你的。你不好好念四书五经，在这边学英语，都说是在学鸟语。

在这种情况下，曾纪泽又是著名的士大夫阶层，他爹是当朝的大官，他居然去学英语，在当时很多人都不理解并且在嘲笑他的：你学什么英语，你父亲是大官，镇压太平天国有功劳给你随便搞一搞你就可以混得不错，你就是个官二代嘛！但是曾纪泽并没有躺在祖先的功劳簿上吃饭，而是坚决要学英语，他学英语的时候还很有意思，他不像我们现在是小学就开始学英语了，有语感培养。曾纪泽学英语的时候多大呢？33岁。咱们现在讲一个成年人事业都定型了，他却才刚刚开始学英语。然后他非常有意思，没有教材怎么办？

他当时就靠外国人给他带的一本书，叫韦氏大辞典，相当于一本英汉词典。然后他就自己靠着英汉词典去学习。就好比你连英语老师都没有，给你一本英汉词典，让你去学习，你说你能学好吗？不是哑巴英语吗？那时候他们没有人可以跟他练口语怎么办？他当时还搞到了一本小册子，就是专门讲英语的发音的。大家知道咱们现在英语发音是靠相应英语的音标，这样发音才准。当时曾纪泽英语发音怎么办？他想出来一个我们现在小学生和初中生刚刚学英语采用的方法，比如说我爱你，I love you，叫爱老虎油，就是中文在旁边写着爱老虎油。

曾纪泽还带着浓郁的湖南腔的中国版英语，你想想看他学英语之路多艰难。没有好老师，没有好教辅，学习的过程中还没人跟他练口语，旁边的同僚还看不上他，说好好的你不学，去学英语这玩意有什么用？但是曾纪泽这个人有个特点，跟他老爹曾国藩是一个毛病，特别有毅力，只要认准了一个事，他就会坚持地干到底！

他每天要读一页英语书，他后来在自己的日记中写道，他每天读一页英语书，风雨无阻，雷打不动。他即使出门，访客坐在轿子里头，他也拿一本英语书哼哧哼哧地读。这种学习的精神和毅力，别说成年人了，就是马上要参加高考的同学也不一定有这样毅力。他几乎是没有中断的。甚至在交际、旅游、准备考试的过程中都不曾中断。

他的英语完全是靠自学，完全是靠毅力。而且非常有意思的是，曾纪泽这个人学英语还有一个特点，有时候还有点自我膨胀。怎么讲呢，他觉得自己英语不错，古时候文人雅士干个什么事，比如说聚会聚餐。咱们这聚餐大家可能都玩一把王者荣耀，玩把吃鸡游戏，吹个牛。他们那种聚会，你得写个诗，我赠你一首诗，你赠我一首诗。曾纪泽当时能够给别人先写一首中文诗，然后再把这个中文诗翻译成英文送给他的朋友。他经常会随身带一把小扇子，在扇子上题一首中文诗，然后现场再把中文诗翻译成英文给他的朋友：拿去！我送你的小礼物。说白了，用咱们现在的话说就叫炫技。所以他最拿手的就是中西合璧去写诗。

说实在话，如果你用现在咱们英语专业八级的水平，看他这个诗写得是真不怎么样，英语翻译远没有达到严复先生当年说的信雅达的地位。但是他这种学习的精神是非常伟大和了不起的。

后来大家知道，清政府要派人出国做驻外公使，清政府其他人都不会英语，底子都没有,而曾纪泽可以，他至少学过英语。四级，六级考不考得过咱不说，他至少学过,曾纪泽就出去了。于是曾纪泽就成了中国的第二任驻外公使。

大家知道，后来曾纪泽的这一生也主要是在清政府的外交战线上工作的，而且做出了杰出的贡献。所以大家可以想一下曾纪泽能获得这么一个机会，实际上就是被当时的清政府看上了他在玩命的学英语。咱们先不说学的怎么样，但这种精神至少要告诉别人，我是愿意跟洋人打交道，我是愿意好好学英语的！

我当年就读了这个小故事，我有几个非常深刻的感触。首先我第一个感触是什么？曾纪泽三十多岁而且又是个官二代，他完全可以躺在功劳簿上靠着祖宗的荣光过好这一生，他没有必要去拼搏的。说得难听点，像曾纪泽这种人，除了出生的时候用了点力气之外，他完全可以这生不用力气了。但是请注意了，他三十多岁重新拿起英语去学习，这个故事让我感受到什么？我们现在很多成年人这样讲，我三十多岁都定型了，事业已经定下了，不想努力不想奋斗。你去看看曾纪泽你不觉得羞愧吗？胡适当年有句名言，不要说学问没有穷尽，每前进一步就有一步的惊喜和欢喜。你今天学一个单词，明天学个单词，总会出来的。

第二件事情，学习这个事情，很多时候不仅仅是学习本身能带来什么样的结果。你看曾纪泽他学了一生的英语，英语水平都不见得高到哪里去。如果让他去参加我们现在的英语四六级考试，我估计他未必考得过。但是正是这么一个小契机，他在不断的学习，而且他愿意跟别人沟通，还愿意拿英语作为一种社交工具。这个在当时都是被别人看到的，被他的领导看到，被他的同僚看到，当有一个外出公干的机会的时候，大家首先就想到了他。

所以我们讲有时候为什么你要跟别人说你在学习，说你开始做什么事情，实际上对内是在逼自己去努力上进，我已经跟别人说我在学习英语，如果不学的话多丢人对不对？另外一方面还有一个功能在于什么？你在向别人告知，你有某种能力或者你愿意有某种能力的意愿。所以当任何一个工作一项事业跟这个能力相挂钩的时候，你的同事你的朋友就首先会想到你。他还有起到一个庞大的社交功能，对吧？所以我们不要小看曾纪泽学英语，在他英语学习中实际上蕴含着大道理。

《疏敏钩沉》

第一财经广播推出的创新栏目，本栏目根据历史故事、典故或古典文学经典人物片段等来剖析现今经济生活和现代企业管理中涌现的新现象、新问题，以史鉴今。（更多第一财经广播的音频产品，您可在阿基米德中收听。）

播出时间：12:50~13:00（首播）

17:50~18:00（重播）

主讲人：赵疏敏，沪上著名讲师，精通历史、金融、经济法学，同时受聘于全国各地企业教授公司管理和金融理财等课程。

往期《疏敏钩沉》精选作品：

金银元宝民间来丨疏敏钩沉

捷径虽短，但很泥泞丨疏敏钩沉

肆意涨价没有好下场 | 疏敏钩沉

作者：赵疏敏 财经讲师

编辑：秦川

监制：王俊稷

声明：本文系“第一财经广播”微信公众号独家内容，转载前请联系后台授权。

长按二维码，关注微信公众号

“第一财经广播”