新骑兵出生时,北宋已经灭亡13年了。他爷爷在金朝当县令,但仍铭记故国。
不止一次在辛弃疾面前提到希望南宋能收复中原山河。辛弃疾在爷爷的影响下,少年时便立下了恢复中原、还我山河的志向。公元1161年,金主完颜亮率军入侵南宋。辛弃疾揭竿而起,带领两千壮士,参加耿京领导的起义军。虽然起义军以失败告终,但是这时的辛弃疾才二十三岁,他自认为还有希望。然而,现实是残酷的。南宋朝廷掌权的是主和派,辛弃疾直到病逝,都未能完成少年时立下的志向。
本文撷取辛弃疾经典名言20句,附上译文和点评,以飨读者。
少年不识愁滋味,爱上层楼。爱上层楼,为赋新词强说愁。
年轻时不懂什么是忧愁,
喜欢登上高楼望向远方。
喜欢登上高楼望向远方,
为了写出新词硬说有愁。
点评:出自《丑奴儿·书博山道中壁》。辛弃疾回忆少年时“为赋新词强说愁”。
我见青山多妩媚,料青山见我应如是。
我看青山潇洒多姿,
料青山看我也一样。
点评:出自《贺新郎·甚矣吾衰矣》。张融是南北朝时南朝齐高帝萧道成的宠臣,他本人善于写草书。一日,齐高帝说他的字苍劲有力,但无二王之法。张融说“非恨臣无二王法,亦恨二王无臣法”。后来,张融每每想起这件事,感叹道“不恨我不见古人,所恨古人又不见我”。
众里寻他千百度,蓦然回首,那人却在,灯火阑珊处。
人群里寻他千百遍。
猛然一回头却发现,
他在灯火零落之处。
点评:出自《青玉案·元夕》。著名学者王国维对此句颇为赞赏,认为是做学问的第三境界。
若教眼底无离恨,不信人间有白头。
若不是亲眼看到离愁别恨之苦,
怎会相信有人会因伤心而白头。
点评:出自《鹧鸪天·代人赋》。辛弃疾感叹人之所以容易白头,是因为离愁别恨。
醉里挑灯看剑,梦回吹角连营。
醉中挑灯观看宝剑,
梦里恍惚回到当年。
点评:出自《破阵子·为陈同甫赋壮词以寄之》。辛弃疾年轻时参加起义军,曾在数万金兵营地生擒叛将张安国,随后把他交给南宋朝廷处置,声震朝野。
七八个星天外,两三点雨山前。
天上星星七颗八颗,
山前小雨淅淅沥沥。
点评:出自《西江月·夜行黄沙》。辛弃疾赋闲在家时所作。
想当年,金戈铁马,气吞万里如虎。
刘裕当年曾在这里指挥千军万马,
犹如猛虎气吞骄虏收复万里山河。
点评:出自《永遇乐·京口北固亭怀古》。辛弃疾被南宋朝廷重新起用,任浙东安抚使时所作。
唤起一天明月,照我满怀冰雪,浩荡百川流。
我们唤起满天明亮月光,
照亮我们冰雪般的心地,
我们胸襟如此宽广浩荡,
好像百川融汇向前奔流。
点评:出自《水调歌头·和马叔度游月波楼》。马叔度是辛弃疾的朋友,他先写了一首水调歌头。辛弃疾依韵而作。
千古兴亡多少事?悠悠。不尽长江滚滚流。
千百年来的兴亡之事有多少呢?数不清啊。
就像没有尽头的长江水滚滚向前奔流不息。
点评:出自《南乡子·登京口北固亭有怀》。辛弃疾此句气势恢宏,和苏东坡的“大江东去,浪淘尽”伯仲之间。
青山遮不住,毕竟东流去。
青山遮不住郁孤台下的赣江水,
它浩浩荡荡还是向东奔流而去。
点评:出自《菩萨蛮·书江西造口壁》。隆祐太后南渡时,曾经遭到金兵追赶。隆裕太后行至郁孤台处,金兵见追赶不上,退了回去。辛弃疾想到这件事,创作了这首词。
最喜小儿亡赖,溪头卧剥莲蓬。
最喜欢的小儿子顽皮又淘气,
正横卧在溪头草丛中剥莲蓬。
点评:出自 《清平乐·村居》。辛弃疾自号“稼轩”,意思是以“稼”为“轩”。曾言“人生在勤,以力田为先”。这首诗写于其归隐时期。
忆对中秋丹桂丛。花在杯中。月在杯中。
回忆当年中秋之夜,
我置身在丹桂花丛。
花影落在酒杯中,
月影落在酒杯中。
点评:出自《一剪梅·中秋无月》。辛弃疾因此时中秋无月,回忆当年的中秋之夜。
把吴钩看了,栏杆拍遍,无人会,登临意。
我看完宝刀,
又拍遍栏杆,
可是无人领会,
我登楼的心意。
点评:出自《水龙吟·登建康赏心亭》。辛弃疾感叹自己无用武之地,
悲莫悲生离别,乐莫乐新相识,儿女古今情。
最悲伤的是生离死别的苦楚,
最快乐的认识新的知心朋友,
这就是古今以来的儿女常情。
点评 :出自《水调歌头·壬子三山被召陈端仁给事饮饯席上作》。屈原曾言“悲莫悲兮生别离,乐莫乐兮新相知”。辛弃疾化用其意。
江头未是风波恶,别有人间行路难。
江头已是浪打浪,但还不险恶;
人间的道路崎岖,才最为艰难。
点评:出自《鹧鸪天·送人》。白居易曾言“行路难,不在水,不在山,只在人情反复间。”辛弃疾认为世途艰险,过于风波恶浪。
举头西北浮云,倚天万里须长剑。
抬头看西北天空,
天空被浮云遮蔽。
我要飞上万里长空,
用长剑与浮云对决。
点评:出自 《水龙吟·过南剑双溪楼》。金庸小说里的“倚天剑”,在《三国演义》里是曹操的佩剑。《三国演义》的“倚天剑”,应该出自这两句 。
非鬼亦非仙,一曲桃花水。
不是鬼也不是神仙,
是桃花旁的溪水声。
点评:出自《生查子·独游雨岩》。苏东坡曾言“湖光非鬼亦非仙,风恬浪静光满川”。
城中桃李愁风雨,春在溪头荠菜花。
城中的桃李最害怕风雨,
春天在溪头的荠菜花上。
点评:出自《鹧鸪天·陌上柔桑破嫩芽》。辛弃疾自号“稼轩”,因为他喜欢乡下农村生活。
一笑出门去,千里落花风。
大笑着出门而去,
千里来风吹落花。
点评:出自《水调歌头·我饮不须劝》。李白曾言“仰天大笑出门去”,辛弃疾化用其意。
桃李风前多妩媚,杨柳更温柔。
桃李在春风中妩媚多姿,
杨柳随风舒展更加柔美。
点评:出自《武陵春·桃李风前多妩媚》。辛弃疾游春赏春时所作。