庭院16年(公元800年)，28岁的白居易通过考试5年后，他的弟弟白居易也通过了进士，走上了仕途。

自知群从为儒少，岂料词场中第频。

桂折一枝先许我，杨穿三叶尽惊人。

转于文墨须留意，贵向烟霄早致身。

莫学尔兄年五十，蹉跎始得掌丝纶。

“自知群从为儒少，岂料词场中第频”，我原以为从弟们学识浅薄，没有料到他们在科场上能频频中第。听闻从弟白敏中考中进士的消息之后，诗人先是感到意外。他的这位从弟早年丧父，作为兄长，诗人悉心教导他的这位从弟，自以为很了解他的学识，以为凭他的学识很难考中进士，但从弟却出人意料地考中了，这是一份意外之喜，更是诗人对从弟的期许。听闻这一消息，诗人喜出望外，激动不已。

“桂折一枝先许我，杨穿三叶尽惊人”，我作为兄长先登科及第；令人称奇的是我们兄弟三人相继考中进士。诗人怀着欣喜的心绪，回顾起过往，当年，自己在二十八岁的时候考中进士，那时，风华正茂，意气风发。五年后，弟弟白行简又一次蟾宫折桂，名题金榜，兄弟二人接连考中，堪称一时佳话。如今，自己的从弟再次登科及第，二十余年来，兄弟三人相继考中，这是一份莫大的荣耀，令旁人啧啧称羡。

“转于文墨须留意，贵向烟霄早致身”，你以后在写文章时一定要小心谨慎；希望你能早日进入仕途顺利地取得高位。作为过来人，诗人深知考中进士只是一个新的起点，能否顺利进入仕途，以及能在仕途上走多远，都还是未知数。于是，诗人告诫从弟，要吸取自己曾因诗文被贬官的教训，以后在写文章时一定要小心谨慎。并且，要争取早日通过考察，进入仕途，争取早日取得高位，以便有一个更好的平台来施展才华。

“莫学尔兄年五十，蹉跎始得掌丝纶”，不要像你的兄长这样蹉跎时光，在年过五十之后才得以为君王起草诏书。诗人希望兄弟能吸取教训，不要像自己一样，因不合时宜，被贬江州，在仕途上遭遇重大挫折，蹉跎时光，直到五十一岁，才在朝廷担任中书舍人一职，负责为帝王起草诏书。诗人希望从弟的仕途能够顺顺利利，不要像自己一样，蹉跎时光，浪费机会，这是兄长对弟弟的最朴素的期望。

诗人的从弟白敏中早年丧父，作为兄长，诗人悉心照顾从弟的生活和学习，他希望从弟能够金榜题名，能有一个美好的前程。当他听闻考中的消息后，虽出乎意料，但内心一定是兴奋激动的。于是，诗人结合自己的人生路，对从弟提出了人生建议，希望从弟的人生路能够越走越宽广。