前言

读《诗人玉屑》。其中提到诗人创作，一定要避免不新颖的陈词滥调。

文中举了一个“十月寒”的例子，同时还列举了杜甫的几句诗做对比，说明了诗中这类词语的问题所在。

一、十月寒

《诗人玉屑》引用的，是宋人范温《潜溪诗眼》的一段话。

范温(生卒年不详)这个人，对读者来说比较陌生，不过他的老丈人很有名，苏门四学士之一的秦观。他的表侄也挺有名，南宋著名诗人、词人吕本中。范温曾经学诗的老师也很有名，即另一个苏门弟子黄庭坚。

范温在《潜溪诗眼》中，提到了“十月寒”的问题：

有一士人携诗相示，首篇第一句云“十月寒”者，余曰：君亦读老杜诗，观其用月字乎？《潜溪诗眼》

有读书人找范温展示自己的诗作，第一篇第一句有“十月寒”三个字。范温说，您也经常学习杜甫的诗作，你看到他是怎么样使用“月”这个字吗？

于是，范温便用杜甫诗中月的用法，给这个人讲了一番作诗的道理。

二、杜甫诗中月，反常现象

范温说，杜甫诗中带月的句子，往往描写和季节不相符的反常现象：

其曰“二月已风涛”，则记风涛之蚤也；

曰“因惊四月雨声寒”，“五月江深草阁寒”，盖不当寒；

“五月风寒冷佛骨”，“六月风日冷”，盖不当冷。

“今朝腊月春意动”，盖未当有春意。

《潜溪诗眼》

大意是，说二月有了风涛，其实是一种异常，不应该有。四月、五月有寒意，也是异象，本不该寒。同样，五月、六月当然也不该冷。至于腊月，不应该有春意。

举了这几个例子，意思是说，诗中记录的某月发生的寒、冷、春意、风涛，都是这个月份不应该发生的现象。

因此，杜甫诗中写的某月如何如何，是突出了事物不同寻常的特性。

另外，范温还举了几个不异常的带有“月”的句子。

三、杜甫诗中月 实录一时之事

范温也说明了几个不突出异常的诗句：

虽不尽如此，如“三月桃花浪”，“八月秋高风怒号”，“闰八月初吉”，“十月江平稳”之类，皆不系月，则不足以实录一时之事。

《潜溪诗眼》

这一段话意思是，这些现象，不标明几月份，不足以真实描写当时之事。这和“十月寒”不是一回事儿。

三月桃花浪，出自杜甫的《春水》：

三月桃花浪，江流复旧痕。

朝来没沙尾，碧色动柴门。

接缕垂芳饵，连筒灌小园。

已添无数鸟，争浴故相喧。

十月江平稳，出自杜甫《秋清》：

高秋苏病气，白发自能梳。

药饵憎加减，门庭闷扫除。
杖藜还客拜，爱竹遣儿书。

十月江平稳，轻舟进所如。

八月秋高风怒号，出自名篇《茅屋为秋风所破歌》；闰八月初吉，出自名篇《北征》，这两首篇幅过长，不再录入。

四、十月寒有什么问题？

十月寒的问题，其实很简单，范温解释道：

若十月之寒，既无所发明，又不足记录。退之谓“惟陈言之务去”者，非必尘俗之言，止为无益之语耳。然吾辈文字，如“十月寒”者多矣，方当共以为戒也。

《潜溪诗眼》

十月寒，是正常的气候，没有突出具有个性的描写，也不是真实记录十月的某种特殊景象。

韩愈有句名言：“惟陈言之务去”，老话、套话、无用的话少说。十月寒三个字，就是一句无用的废话。

但是作诗之人，往往忽视了这一点。

结束语

诗歌短小，所以一定要注意，不要说没有特点的俗话、套话、废话。而是要用有限的篇幅，展示出所描写事物独特的个性。

作诗如同下围棋，投下的每一个棋子都要有其作用，都要讲究效率。

从另一个角度来看，好比现在写新闻，狗咬人不是新闻，人咬狗才是新闻。

@老街味道

这首南北朝的五言律诗，被称为百代格律诗之祖，您读过吗？