“至静在平气,至神惟顺心。
道非贵与贱,达者古犹今。
功名属廊庙,闲暇归山林。
畜鱼观群嬉,笼鸟听好音。
不如一邱壑,随愿得飞沉。
开门纳日月,呼客解缨簪。”
至静在平气,至神惟顺心。
师友来访,彻夜长谈。心甚悲之,劝其多多诵经。
人之境遇,各不相同,有富且贵者,也有贫且困者,有顺心圆满的,也有不顺心圆满的。男男女女,众生百态,缘分到了,事情便成,缘分去了,一切皆空。作为一个顶天立地的男人,不能因个人境遇之“顺与不顺”而怨天尤人。要由外境来反观自己,修养道德,才是根本。
孟子曰:“仁者如射,射者正己而后发。发而不中,不怨胜己者,反求诸己而已矣。”余思之曰:以此对治人生之顺逆,不失为一方便法门。
是为记。
顺心,其词初出《庄子·庚桑楚》:“欲静则平气,欲神则顺心。”盖指人心遵循天性。郭象注之曰:“平气则静,理足顺心则神功至。”
常言谓,其一指依从自己的思想,合乎心意,或曰顺心如意。
战国末期燕国太子丹,因在质于秦国时受到秦王嬴政的无礼待遇,遂发愤向秦王复仇,欲派战国时期著名刺客荆轲刺秦王。太子丹的老师,燕之智者鞠武,劝他不要意气用事,不应侥幸以建功,不应放纵志向而合乎自己的心意,而应该深谋远虑,合纵攻秦。为此,而作《报燕太子丹书》。书中有“顺心”一词,盖引《庄子》语,曰:
“臣闻快于意者亏于行,甘于心者伤于性。今太子欲灭之耻,除久久之恨,此实臣所当糜躯碎首而不避也。私以为智者不冀侥幸以要功,明者不苟从志以顺心。事必成然后举,身必安而后行。”
晋陶潜《归去来兮辞序》中亦有“顺心”一词,曰:“余家贫,耕植不足以自给。幼稚盈室,瓶无储粟,生生所资,未见其术。亲故多劝余为长吏,脱然有怀,求之靡途。会有四方之事,诸侯以惠爱为德,家叔以余贫苦,遂见用于小邑。于时风波未静,心惮远役,彭泽去家百里,公田之利,足以为酒。故便求之。及少日,眷然有归欤之情。何则?质性自然,非矫厉所得。饥冻虽切,违己交病。尝从人事,皆口腹自役。于是怅然慷慨,深愧平生之志。犹望一稔,当敛裳宵逝。寻程氏妹丧于武昌,情在骏奔,自免去职。仲秋至冬,在官八十余日。因事顺心,命篇曰《归去来兮》。”
平气则静,理足顺心则神功至。
其二,指和顺之心。其解主要源自《诗·邶风·终风》“惠然肯来”一语之注解。西汉毛亨、毛苌《毛诗故训传》注曰:“言时有顺心也。”东汉郑玄又为“毛诗”作笺注,《毛诗传笺》曰:“有顺心然后可以来至我旁。不欲见其戏谑。”
《终风》曰:
“终风且暴,顾我则笑。谑浪笑敖,中心是悼。
终风且霾,惠然肯来。莫往莫来,悠悠我思。
终风且曀,不日有曀。寤言不寐,愿言则嚏。
曀曀其阴,虺虺其靁。寤言不寐,愿言则怀。”
《诗序》以为庄姜伤己,遭州吁之暴。毛、郑以后皆从之。
朱子始变其说,谓此诗是女子得不到丈夫真爱而作怨诉之诗。
余谓之曰:《尚书·尧典》说:“诗言志,歌永言,声依永,律和声。”《庄子·天下篇》说:“诗以道志。”《荀子·儒效》篇云:“《诗》言是其志也。”夫子删《诗经》,家长里短之作或许有之,需明白家国一体之道理。故而意译曰:
天时不正,终日风暴。其无敬容,顾我则笑。
其人其情,毫无真意。嬉皮笑脸,谑浪笑敖。
心中伤悼,家国不幸。无限伤痛,天时不正。
天时不正,终日昏暗。心中期盼,君子顺理。
或为家国,或为宗庙。时有顺心,来至我旁。
我虽期盼,难觅影踪。无尽忧思,天时不正。
天时不正,风雨交加。日光屏蔽,昏暗日甚。
寤叹忧思,寝而不寐。期盼君子,观视风雨。
嚏以开之,无弗雍塞。无可名状,天时不正。
浮云蔽日,雷不断声。昏乱无已,忧心忡忡。
寤叹忧思,寝而不寐。期盼君子,倾听风雷。
怀瑾握瑜,明德惟馨。忧思已甚,夜难成寐。
(文图/善业文化)
功名属廊庙,闲暇归山林。