经典双语——中英文名言警句,励志、精辟!说得太对了!
1,不要抱怨生命中的每一天,美好的日子带给你快乐,倒霉的日子带给你经验,最糟糕的日子带给你教训。
-----Never blame any day in your life. Good days give you happiness, bad days give you experience and worst days give you a lesson.
2,常常回首过去,不为过去的失败而悲伤,而是把它们放在心里,希冀有朝一日能扬眉吐气!
-----Always look back at the past, not to weep on the failures but to take count of them and correct them in the future.
3,不要憎恨过去,没有它,你无法成为如今这么坚强的人.
-----Don’t hate your past, without it you wouldn’t be the strong person you are today.
4,只要你按时到达目的地,很少有人在乎你开的是奔驰还是手扶拖拉机。
-----As long as you reach the destination on time,there are few peoplewho care whether it was Benz or pushertractor.
5, 我不是在吻她,我只是在她的嘴边呢喃。
-----I wasn't kissing her, I was whispering in her mouth.
6, 男人是透过他的眼睛捕捉爱意的,女人是通过她的耳朵体验爱意的。
-----A man falls in love through his eyes, a woman through her ears.
7,初恋只是一分傻冒再加九分好奇。
-----First love is only a little foolishness and a lot of curiosity.
8,没有人值得你流泪,值得让你这么做的人不会让你哭泣。
-----No man or woman is worth your tears, and the one who is, won't make you cry.
9,不要为那些不愿在你身上花费时间的人而浪费你的时间.
-----Don't waste your time on a man/woman, who isn't willing to waste their time on you.
10,对于世界而言,你是一个人;但是对于某个人,你是他的整个世界。
-----To the world you may be one person, but to one person you may be the world.
11,不要将你的东西为了某一个特别的时刻而预留着,因为你生活的每一天都是那么特别。
-----Do not keep anything for a special occasion, because every day that you live is a SPECIAL OCCASION.
12,纵然伤心,也不要愁眉不展,因为你不知是谁会爱上你的笑容。
-----Never frown, even when you are sad, because you never know who is falling in love with your smile.
13,在遇到梦中人之前,上天也许会安排我们先遇到别的人;在我们终于遇见心仪的人时,便应当心存感激。
-----Maybe God wants us to meet a few wrong people before meeting the right one, so that when we finally meet the person, we will know how to be grateful.
14,当你和你亲近的人吵嘴的时候,试着就事论事,不要扯出那些陈芝麻、烂谷子的事。
-----When you quarrel with a close friend, talk about the main dish, don't quibble over the appetizers.
15,经典英文诗(中英文对照)
To the youth
致年轻人
If you think you are beaten, you are;如果你认为你败了,那你就一败涂地;
If you think you dare not, you don't;如果你认为你不敢,那你就会退缩畏葸;
If you want to win but think you can't;如果你想赢但是认为你不能;
It's almost a cinch you won't.那么毫无疑问你就会失利。
If you think you'll lose, you're lost;如果你认为你输了,你就输了;
For out of the world we find因为我们发现人世间
Success begins with a fellow's will;成功从一个人的意志开始;
It's all in a state of mind.成功是一种心态。
Life's battles don't always go生活之战中,
To the stronger and faster man,胜利并非总是属于更强和更快的人,
But sooner or later the man who wins胜利者终究是
Is the man who thinks he can.认为自己能行的人。
中文全文翻译:
致年轻人
如果你认为你败了,那你就一败涂地;
如果你认为你不敢,那你就会退缩畏葸;
如果你想赢但是认为你不能;
那么毫无疑问你就会失利。
如果你认为你输了,你就输了;
因为我们发现人世间
成功从一个人的意志开始;
成功是一种心态。
生活之战中,
胜利并非总是属于更强和更快的人,
胜利者终究是
认为自己能行的人。
16,经典英文诗(中英文对照)
The Flight of Youth
青春的飞逝
Richard Henry Stoddard/理查德.亨利.斯托达德
There are gains for all our losses. 我们失去的一切都能得到补偿,
There are balms for all our pain; 我们所有的痛苦都能得到安慰;
But when youth,the dream,departs 可是梦境似的青春一旦消逝,
It takes something from our hearts, 它带走了我们心中的某种美好,
And it never comes again. 从此一去不复返。
We are stronger, and are better, 我们变得日益刚强、更臻完美,
Under manhood’s sterner reign; 在严峻的成年生活驱使下;
Still we feel that something sweet 可是依然感到甜美的情感,
Following youth, with flying feet, 已随着青春飞逝,
And will never come again. 不再返回。
Something beautiful is vanished, 美好已经消逝,
And we sigh for it in vain; 我们枉自为此叹息;
We behold it everywhere, 尽管在天地之间,
On the earth, and in the air, 我们处处能见青春的魅力,
But it never comes again! 可是它不再返回。
《跟着八戒看世界》之中英文名言警句
经典双语名言警句,励志、精辟!说得太对了!
职场领域创作者/美食/健身达人,分享职场知识技能、思维理念,美食健身、生活情趣……
写文章,我是认真的。如果喜欢我的文章,别忘了关注我的账号:心中有爱天地宽,并收藏和转发吧。