尊敬的院领导、各位同仁：

您们好！

见字如面，展信如唔。今日实因个人原因提笔请辞，内心感慨万千。

感谢法院各位领导、同仁多年来给予我的教诲、扶持和帮助。

八年教师、八年法院，在我的人生中极其重要，今表归去来兮之意，定不忘栽培感恩之心。

八年法院，从书记员到审判员，让我感受到了法官职业的荣耀，更懂得法官肩负的职责和重任；

八年法院，从“5+2”到“白加黑”，让我收获了“案结事了”的欣慰，更懂得法官工作的辛苦与艰涩；

八年法院，从玉树临风的帅小伙到不忍直视的大肚男，让我深刻感受岁月无情催人老。

我热爱我的法院，更热爱我的审判事业，自始至终，不忘初心砥砺前行。古人云“居庙堂之高则忧其民，处江湖之远则忧其君”，进退亦忧不得乐。

我虽位卑，出身贫寒，亦感同身受。在其位，谋其职，为司法公正贡献绵薄之力在这八年里我做到了。

今后归于江湖，去做律师，定会以另一种方式努力实现“让人民群众在每一个司法案件中感受到公平正义”。

“实迷途其未远，觉今是而昨非。”如今也有不遂和迷茫。司法改革大潮浩浩荡荡，我虽经努力，但未入额。

“寓形宇内复几时！曷不委心任去留？”离别的思虑慎重绵长，既不顺遂，何不走出“围城”？

如今的天地，囿于方正之间，何不慕羡陶渊明“采菊东篱下，悠然见南山”；

人生在世，不过百年，何不潇洒如李白“人生得意须尽欢，莫使金樽空对月”。

纵然酣畅淋漓亦不能平息不舍。想起法院生活的点滴，还是那样亲切崭新。

“风雨八载，弹指一挥间；孔子过化，黄河东流去。心在，人不散。”法院的兄弟姐妹们，我会想念你们。

罗曼.罗兰说：“世界上只有一种真正的英雄主义，就是在认清生活真相之后仍然热爱生活。”大浪淘沙，向留下的英雄们致以深深的敬意！

再见了，我的法官生涯！再见了，我的法院！再见了，和我朝夕相处，一起为“定纷止争”努力的兄弟姐妹们！

从今以后，咱们后会有期！希望“西出阳关无故人”只是序曲，之后只愿“天下谁人不识君”！

在这个代表新生的春天，作别吧！