南都讯 9月11日，上海亚通股份有限公司（600692）监事会于2019年9月11日收到公司职工监事翟云云的书面辞职报告，翟云云因公司工作分工调整原因请求辞去公司第九届监事会职工监事职务，根据《公司章程》的有关规定，翟云云的辞职自辞职报告送达监事会之日起生效。辞职后，翟云云继续在公司担任其他职务。

翟云云任第九届监事会职工监事，最新一期披露的年薪为47.78万元。

最新财报显示，上海亚通股份有限公司2019年第一季度营业总收入为1.61亿，同比下滑8.93%；归属净利润为535万,同比下滑33.38%。

上海亚通股份有限公司成立于1993年,目前,是崇明县属一家国有控股上市公司.公司于2010年6月30日前资产重组完毕,重组前,主自2009年11月1日上海长江.隧桥建成后并通车后,公司水运这一传统主业优势不复存在,经济效益急速下滑.为了扭转这一不利形势,消减由此而产生的种种压力,崇明县委、县政府及时作出亚通公司进行资产置换的重大决策,将公益类涉及水路运输的资产与优良的餐饮、宾馆资产相互置换,使亚通公司轻装上阵,实现了平稳过渡和转型。

根据南都大数据库信息显示：翟云云，女，1983年6月出生，2008年7月参加工作，中共党员，研究生学历。曾任崇明区港西镇党政办副主任、主任。现任上海亚通股份有限公司党委委员、纪委书记、职工监事。

(以上信息为南都大数据研究院自动生成)