尊敬的xx银行：
我方于xx年xx月xx日向贵行提交的信用证号为xx的单证，由于客户逾期未支付，该交易款项至今未能收到。我们在此致函，希望贵行协助我们解决该笔款项的收回问题。
背景介绍：
此单证是我方与英国一家公司之间的国际贸易合同。根据合同协议，对方应在货物到达目的港口后三十天内结清该笔款项。然而，已经过去了超过两个月的时间，对方仍未履行付款义务。
追款经过：
在前期，我方多次与对方进行沟通，要求其尽快支付该笔款项。然而对方一直拖延不支付，并且在沟通过程中也没有提供任何合理的解释或理由，因此我们决定通过信用证催款的方式来收回该笔款项。
信用证简介：
该信用证号为xx，是我方与xx银行签订的。信用证中规定，对方必须在货物到达指定的港口后三十天内向xx银行支付该笔款项，成功付款后，xx银行会通知我们并将该款项直接划转至我方账户。
问题分析：
由于对方违约未能履行付款义务，我们现在需要贵行协助我们催收该款项。同时，该信用证中规定，若对方逾期未付，我方可向贵行递交付款要求函并要求贵行根据信用证要求向对方索取该笔款项。
催款要求：
在此，我方要求贵行向对方发出付款要求函，并重申付款违约将被视为信用风险，可能会影响对方未来的国际贸易。同时，为了确保该笔款项的安全及迅速到帐，我们希望贵行能够及时处理此事并划转该款项至我方账户。
提醒事项：
请注意，我方已在前期与对方进行了多次沟通，并将相关信函保存作为证据。为减少后续发生纠纷的可能，我们也希望贵行在处理此事时能够注重保留相关证据并告知我们收款的进度及相关情况。
致谢：
最后，我方非常感激贵行一直以来的合作及支持，相信在贵行的协助下，该笔款项将尽快被收回。如果贵行在处理过程中有任何疑问或需要查询任何相关资料，请不要犹豫随时与我们取得联系。