邹忌讽齐王纳谏公元前278年，战国时期，邹国大夫邹忌为了教育齐国国王，用自己的遭遇，发表了著名的《九劝》。邹忌的《九劝》是他对齐王展开的一系列劝谏，其中最终的劝诫是：“知人者智，自知者明，胜人者有力，自胜者强。”此话以简短、朴素却极具哲理的方式阐述了人生哲理，对后人产生了极为深远的影响。
邹忌之窘境邹忌最初是邹国一名平民，因才干出众，受到当时齐国国王田忌的器重，进入了田忌的幕府，后来甚至成为了田忌的左右手人物。但是，田忌有一天听信了他的粉丝的悖乱论，认为他是在暗地里借助自己强势的地位独断专行。为了体现自己的统治权威，田忌将邹忌降职，甚至陷于狱中。在经历这样的重大打击后，邹忌深深地感受到了一个人必须自己保护自己的道理。
邹忌之劝谏这一次，邹忌得到了翻身的机会，趁机给齐国国王纳谏，建立一个智囊团，敦促齐人认清形势，在与强大敌国秦国交战之前，尽量提高自身的实力，以应对来自敌方的压力。其中，邹忌尤其重要的一条劝戒就是“以小胜大”：齐国将领宁死不退，而秦军尚且昂首挺胸，这就是好战者之大敌，也是危机。建议齐王提高军队士气和战斗力的方法是：先从小胜开始进行实战，提高士兵的信心和技能，积累经验，逐渐扩大规模，缩小差距，最终到达战略上的胜利。
邹忌之智慧从邹忌的劝谏中不难看出，胜利并非华丽的外表或是单纯依靠力量就能够达到的目的，而是源于智慧和思维的正确引导。在他看来，一个人必须懂得“以小胜大”，并且点明了胜利所产生的意义。此外，邹忌还鼓舞士气，提高信心，鼓励尝试，提出了在实战中逐渐提高士兵能力、增加战斗经验的方法，这些想法看似浅显，却充分表现了他的深邃智慧。
邹忌之谏者邹忌被称为“谏者”，这并不是因为他在劝谏方面有多么超凡脱俗的能力，而是因为他在谏言中所展现出来的“目无君臣、视死如归”的气概和“言不苟合、义不卑于上”的风范。在邹忌看来，一个真正的谏言人，应该知道自己要说什么、什么时候说，同时要做到心中有义、勇于直言，即使面对茫茫官场、壁垒森严的现实也要不畏前路险阻。这一点，也是许多现代人非常欣赏和推崇的精神。
邹忌之回顾回顾邹忌的传说，他既是一位受尊敬的智者，又是一位勇敢的战士，他在战场上向来勇猛无比，见义勇为，同时他又在智慧、谋略以及劝诫等方面表现出色，是一位有领袖气质的人物。他不是因为出身名门，而是因为他的聪明才智及人格魅力得到了众人的尊重和关注。他让人们看到了智者、谏言人、鉴测者等等不同角色的魅力，这样的代表性人物是非常值得我们尊重和崇拜的。
总结邹忌的《九劝》成为了中国文学中的经典之一，里面的话语在许多领域发扬光大，成为重要的准则。与此同时，邹忌的人生波折和劝谏的艰辛也给了人们很多启示，让我们瞩目于深入内心，提高智慧和能力，提高自己的品格修为，成为一个真正意义上的有领袖气质的人物，做一个有思想、有担当、有道德、有人格的人。
中文翻译
本文标题为“邹忌讽齐王纳谏”，是关于战国时期邹国大夫邹忌发表着名的《九劝》劝谏齐国国王的故事。邹忌本是邹国一名平民，因才干出众，进入了田忌的幕府，后来被齐国国王纳谏，给建立一个智囊团，提出各种劝言，建议齐王提高军队士气和战斗力的方法等等，最后以精辟的语言“知人者智，自知者明，胜人者有力，自胜者强”作为结尾。文章认为，邹忌是一位有思想、有担当、有道德、有人格的代表性人物，是非常值得我们尊重和崇拜的。