饕餮、耄耋,都是中文表达年龄大的词汇,分别指“血腥残虐、凶猛无比的神兽”及“年老体衰、丧失机能、行为迟缓”的概念。虽然两者在语义上十分不同,但它们却有着一个共同点,那就是都很难发音。
先说饕餮,这个词在古代文献中出现的频率比较高,尤其是出现在古代神话、传说和诗歌中。然而,各家的阐释确实存在一定的差异,有人认为它是两个生物的合并体,有人则说它是一种神兽,同时也被称作“饕餮兽”。而对于饕餮的发音,根据各地方言、古籍和方言字典,也有着不同的解释和读法,几种常见的读音如下:
1. 郁蒸的音。读为yáo zhēng,与《广韵》中的音相近,在现代汉语中并不常用。
2. 本字叠音,读为tāo cè,很多人会将它读作tāo dié、dǎo dié等。
3. 简化字音,有的词典将它简化为tuō tiè、táo diú等。
4. 通行的读音,目前通行的读音应该是tāo dié或者táo tì,最近几年在网上也出现了一些用táo sī作为饕餮的读音。
接下来是耄耋这个词,虽然它也含有“老”的概念,但对于如何念它的问题,却比饕餮还要困难。先来看看一些耄耋的读音:
1. bù bì,这是在古籍中常见的音,如《说文解字》就有这样的解释。
2. mò dí或mò dē,都出现在现代新华字典和古文字典中,主要是由于“耄/耋”在古代的音值有很大变化。
3. māo dú,是江苏、浙江、福建等地方的读音。
以上只是一些比较常见的耄耋的发音,但实际上还有很多其他的读音,比如“mò díng”、“mò dì”、“mò dǎo”等等。
归纳起来,其实饕餮和耄耋的读音都很复杂,这也与它们的历史和文化背景有关系。在现代汉语中,词汇丰富、多样化,我们不必过分关注这两个词的读法,只需了解它们的义项即可。
以“饕餮”为例,虽然意义上与“老年人”完全不同,但同样具有由血腥、肆虐、恶待等性质而得名的特点,因此被形容为极度残暴、凶猛无比的妖兽。
饕餮是中国古代神话中出现频率最高的惧怖神兽,人们认为它体形庞大,面目可憎,四肢如龙,躯体似虎,铜皮绿眼,产生出一种极为威猛的气势。据说,饕餮常常以吞噬大量动物、甚至人类为乐,它的食物不仅包括火山熔岩、雷电等异常物质,还有“黄金、紫砂、琥珀”等看似无害的珍贵物品,从而在古代人们的传说和故事中被描绘为极为凶残、贪婪的形象。
耄耋的概念则与“老年人”联系更为紧密。在古代,人们往往把50岁以上的人称作耄耋,而70岁以上的人则称作白叟。耄耋也是一个与岁数相关的概念,它所重视的是人的泰然处之、静心强壮、持久无惧等贵族精神。从这一层面来说,耄耋与饕餮之间显然存在着一定的反差,它们或许可以视为两个相对的极端,在这个极端的两侧,既有威武、凶悍和贪婪,也有柔韧、安详和沉着。
虽然饕餮和耄耋在发音上有很多疑问,但它们本身却是两个文化、两个历史时期的代表。与古时候赋予这些词汇的巨大权威、历史价值、文化吸引力相比,它们的读音问题其实并不那么重要。今天的人们,应该继续彰显这些概念的丰富内涵,发扬“生命至上”、“老有所为”的人文理念,而非纠缠于它们的发音。